L'Érable – Champignelles

Joël et Yvette ont le plaisir de vous accueillir du 1er avril au 31 octobre dans leur ancienne ferme restaurée datant du XVIIIe, pour une étape d'une nuit sur le chemin de vos vacances ou un séjour touristique en pleine nature restant proche des accès autoroutiers. Située au cœur de la Puisaye dans un jardin verdoyant et calme, planté de grands arbres avec notre érable centenaire ainsi qu'une mare où évolue une grande biodiversité. 1 Chambre fraiche avec un lit de 140cm avec salon privatif sur un jardin fleuri. Accès indépendant. Le petit déjeuner vous sera servi en intérieur ou en extérieur. Stationnement à l'intérieur de la propriété et abri moto. Village situé à 2kms avec restaurant, supérette, boulangerie et pharmacie

Joël and Yvette are delighted to welcome you from 1 April to 31 October to their restored 18th-century farmhouse, whether for an overnight stop on your way to your holiday destination or a holiday in the heart of the countryside, whilst remaining close to motorway access points. Situated in the heart of the Puisaye region, in a peaceful, leafy garden planted with tall trees, including our hundred-year-old maple, and featuring a pond teeming with biodiversity. One airy bedroom with a 140cm bed and a private sitting area overlooking a flower-filled garden. Separate entrance. Breakfast is served either indoors or outdoors. Parking is available on the property, and there is a motorbike shelter. The village is 2 km away and has a restaurant, a mini-market, a bakery and a chemist’s.

Joël und Yvette freuen sich, Sie vom 1. April bis zum 31. Oktober in ihrem restaurierten ehemaligen Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert begrüßen zu dürfen – sei es für eine Übernachtung auf dem Weg in den Urlaub oder für einen Urlaubsaufenthalt mitten in der Natur, dennoch in der Nähe der Autobahnanschlüsse. Das Anwesen liegt im Herzen der Puisaye in einem grünen und ruhigen Garten mit hohen Bäumen, darunter unser hundertjähriger Ahorn, sowie einem Teich, der eine große Artenvielfalt beherbergt. 1 kühles Zimmer mit einem 140-cm-Bett und einem eigenen Sitzbereich mit Blick auf einen blühenden Garten. Separater Eingang. Das Frühstück wird Ihnen drinnen oder draußen serviert. Parkplätze auf dem Grundstück und ein Motorradunterstand. Das Dorf liegt 2 km entfernt und bietet ein Restaurant, einen Minimarkt, eine Bäckerei und eine Apotheke.

Jo%EBl en Yvette heten u van harte welkom van 1 april tot en met 31 oktober in hun gerestaureerde oude boerderijuit de 18e eeuw, voor een overnachting op weg naar uw vakantiebestemming of een toeristisch verblijf midden in de natuur, toch dicht bij de snelweg. Gelegen in het hart van de Puisaye, in een groene en rustige tuin met hoge bomen, waaronder onze eeuwenoude esdoorn, en een vijver met een grote biodiversiteit. 1 frisse slaapkamer met een bed van 140 cm en een eigen zitgedeelte met uitzicht op een bloemrijke tuin. Eigen ingang. Het ontbijt wordt binnen of buiten geserveerd. Parkeergelegenheid op het terrein en een motorstalling. Het dorp ligt op 2 km afstand en beschikt over een restaurant, een supermarktje, een bakkerij en een apotheek.

Jo%EBl e Yvette tienen el placer de recibirte del 1 de abril al 31 de octubre en su antigua granja restauradadel siglo XVIII, ya sea para pasar una noche de paso de camino a sus vacaciones o para disfrutar de una estancia turística en plena naturaleza, sin alejarse de los accesos a la autopista. Situada en el corazón de la Puisaye, en un jardín frondoso y tranquilo, con grandes árboles, entre los que destaca nuestro arce centenario, y un estanque que alberga una gran biodiversidad. 1 habitación fresca con una cama de 140 cm y salón privado con vistas a un jardín florido. Acceso independiente. El desayuno se sirve tanto en el interior como al aire libre. Aparcamiento dentro de la propiedad y cobertizo para motos. Pueblo situado a 2 km con restaurante, supermercado, panadería y farmacia.

Jo%EBl e Yvette sono lieti di accogliervi dal 1° aprile al 31 ottobre nella loro antica fattoria restaur%E9e risalente al XVIII secolo, per una %E9tapa di una notte lungo il percorso delle vostre vacanze o per un s%E9jour turistico immersi nella natura, pur rimanendo vicini agli accessi autostradali. Situata nel cuore della Puisaye, in un giardino verdeggiante e tranquillo, ricco di alberi secolari tra cui il nostro acero centenario, e con un laghetto che ospita una grande biodiversità. 1 camera fresca con un letto da 140 cm e salottino privato affacciato su un giardino fiorito. Accesso indipendente. La colazione vi sarà servita all’interno o all’esterno. Parcheggio all’interno della proprietà e posto coperto per la moto. Paese a 2 km con ristorante, minimarket, panetteria e farmacia.