L'Echappée Belle – Capdenac-Gare

Située dans la commune de Capdenac Gare riche d'un patrimoine architectural atypique,  l'Echappée Belle vous accueille dans un cadre verdoyant. La maison des années 20 comporte une chambre double avec un lit en 160, salle d'eau et toilette privé et une chambre familiale composée de 2 chambres communicantes  avec un lit en 160 et 2 lits en 80, salle d'eau et toilette privé, lit bébé à disposition. Le petit-déjeuner est servi dans une salle à manger ambiance Art Déco ou dans le jardin. L'Echappée Belle est située en bordure du circuit de la vallée du Lot à vélo, et proche de Figeac. Entrée indépendante, garage vélo ou moto fermé, parking privé, jardin clos et arboré, wifi.

L'Echappée Belle is located in Capdenac Gare, a commune with an atypical architectural heritage, and welcomes you to its verdant surroundings. The 1920s house features a double room with a 160cm bed, private bathroom and toilet, and a family room with 2 communicating rooms with a 160cm bed and 2 80cm beds, private bathroom and toilet, and a crib. Breakfast is served in the Art Deco dining room or in the garden. L'Echappée Belle is located on the edge of the Lot Valley cycling circuit, close to Figeac. Independent entrance, closed bike or motorcycle garage, private parking, enclosed garden with trees, wifi.

L'Echappée Belle liegt in der Gemeinde Capdenac Gare, die reich an einem atypischen architektonischen Erbe ist, und empfängt Sie in einer grünen Umgebung. Das Haus aus den 20er Jahren besteht aus einem Doppelzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, eigenem Badezimmer und Toilette und einem Familienzimmer mit zwei verbundenen Zimmern mit einem 160 cm breiten Bett und zwei 80 cm breiten Betten, eigenem Badezimmer und Toilette, Babybett zur Verfügung. Das Frühstück wird in einem Esszimmer im Art-Deco-Stil oder im Garten serviert. L'Echappée Belle liegt am Rande der Fahrradroute durch das Lot-Tal und in der Nähe von Figeac. Separater Eingang, geschlossene Fahrrad- oder Motorradgarage, Privatparkplatz, eingezäunter Garten mit Bäumen, WLAN.

Gelegen in de gemeente Capdenac Gare, met een atypisch architecturaal erfgoed, verwelkomt l'Echappée Belle je in een groene omgeving. Het huis uit 1920 heeft een tweepersoonskamer met een bed van 160 cm, een eigen doucheruimte en toilet, en een familiekamer bestaande uit 2 onderling verbonden kamers met een bed van 160 cm en 2 bedden van 80 cm, een eigen doucheruimte en toilet, en een kinderbedje beschikbaar. Het ontbijt wordt geserveerd in de art-deco eetkamer of in de tuin. L'Echappée Belle ligt aan de rand van de fietsroute van de Lotvallei, vlakbij Figeac. Aparte ingang, afgesloten fiets- of motorgarage, privéparkeerplaats, omheinde tuin met bomen, wifi.

Situado en la comuna de Capdenac Gare, que cuenta con un patrimonio arquitectónico atípico, l'Echappée Belle le da la bienvenida en un entorno verde. La casa de los años 20 cuenta con una habitación doble con cama de 160 cm, cuarto de ducha y aseo privados, y una habitación familiar compuesta por 2 habitaciones comunicadas con una cama de 160 cm y 2 camas de 80 cm, cuarto de ducha y aseo privados, y una cuna disponible. El desayuno se sirve en el comedor Art Déco o en el jardín. L'Echappée Belle se encuentra al borde de la ruta ciclista del Valle del Lot, cerca de Figeac. Entrada independiente, garaje cerrado para bicicletas o motos, aparcamiento privado, jardín cerrado con árboles, wifi.

Situato nel comune di Capdenac Gare, che vanta un patrimonio architettonico atipico, l'Echappée Belle vi accoglie in un ambiente verdeggiante. La casa degli anni '20 dispone di una camera doppia con letto da 160 cm, bagno privato con doccia e servizi igienici, e di una camera familiare composta da 2 camere comunicanti con un letto da 160 cm e 2 letti da 80 cm, bagno privato con doccia e servizi igienici, e una culla disponibile. La colazione viene servita nella sala da pranzo Art Déco o in giardino. L'Echappée Belle si trova ai margini della pista ciclabile della Valle del Lot, vicino a Figeac. Ingresso indipendente, garage chiuso per biciclette o moto, parcheggio privato, giardino recintato con alberi, wifi.