A L'Ombre D'Azay – Azay-le-Rideau

Dans cet ancien domaine viticole, les chambres et appartements remplacent la bâtisse qui servait de chai. Vous serez reçus par un couple de professionnels de l’Hôtellerie-Restauration, passionnés et amoureux du « Beau » et du « Bon » !

In this former vineyard, rooms and apartments have replaced the building that served as a wine storehouse. You will be welcomed by a professional couple from the hotel and restaurant business, who are passionate about the "Beautiful" and the "Good"!

In diesem ehemaligen Weingut ersetzen die Zimmer und Appartements das Gebäude, das früher als Weinkeller diente. Sie werden von einem professionellen Paar aus dem Hotel- und Gaststättengewerbe empfangen, das leidenschaftlich gerne das "Schöne" und das "Gute" liebt!

In dit voormalige wijndomein zijn de kamers en appartementen in de plaats gekomen van het gebouw dat vroeger de wijnopslagplaats was. Je wordt verwelkomd door een stel professionals uit de horeca, die gepassioneerd zijn over wat goed en mooi is!

En esta antigua finca vinícola, las habitaciones y los pisos han sustituido al edificio que era el almacén de vinos. Le recibirán una pareja de profesionales de la hostelería y la restauración, ¡apasionados de lo bueno y lo bonito!

In questa ex tenuta vinicola, le camere e gli appartamenti hanno sostituito l'edificio che era il magazzino del vino. Sarete accolti da una coppia di professionisti del settore alberghiero e della ristorazione, appassionati di ciò che è buono e bello!