Description
Lieu de détente et de bien-être, massages, bain à remous, ombrage naturel vert et fleuri, calme et verdure.
English
A place of relaxation and well-being, with massages, whirlpool bath, natural green shade and flowers, calm and greenery.
Deutsch
Eigenes Badezimmer mit Dusche mit Hydromassagedüsen und eigenem WC direkter Zugang zum Zimmer.
Massagen für das Wohlbefinden. Kalifornische Massage.
Reflexzonenmassage an der Fußsohle.
Whirlpool im Freien in einem intimen Bereich.
Bett 160 cm für das Zimmer Baudelaire.
Internet. Fernsehen. Gartenmöbel. Liegestühle.
Privater Parkplatz. Aufladen von Elektroautos.
Frühstück ist im Preis inbegriffen. Abendessen table d'hôtes. Picknickkorb.
Auf dem Land. Garten. Park mit Bäumen und Sträuchern. Landschaftlich gestalteter Garten.
Alte Residenz mit Charakter. Ruhiges Dorf. Haustiere erlaubt. Degressiver Preis je nach Dauer des Aufenthalts: Ermäßigung von 20% ab 2 Übernachtungen und von 30% ab 4 Übernachtungen.
Dutch
Een plek van ontspanning en welzijn, met massages, een bubbelbad, natuurlijke schaduw en bloemen, rust en groen.
Español
A sólo una hora de Toulouse, Lourdes, España y las estaciones de esquí, disfrutará de un entorno excepcional en este pueblo muy tranquilo rodeado de colinas boscosas por las que corre un pequeño arroyo balbuceante. Podrá disfrutar de un masaje de bienestar, una sesión de relajación, una bañera de hidromasaje o una cena a la mesa con productos regionales. En el jardín podrá disfrutar de la sombra del viejo nogal, en una tumbona o en los muebles de jardín.
Italiano
A un'ora da Tolosa, Lourdes, la Spagna e le stazioni sciistiche, godrete di un ambiente eccezionale in questo villaggio molto tranquillo, circondato da colline boscose con un piccolo ruscello che scorre. Potrete godervi un massaggio benessere, una sessione di relax, una vasca idromassaggio o una cena table d'hôte a base di prodotti regionali. Nel giardino potete godervi l'ombra del vecchio noce, su una sedia a sdraio o sui mobili da giardino.