Le Presbytère – Prudhomat

Le Presbytère est une jolie maison quercynoise au-dessus du château de Castelnau, offrant une vue unique sur la Vallée et les villages de Loubressac et Autoire, Plus Beaux Villages de France. Le petit-déjeuner, essentiellement biologique et agrémenté de confitures maison, est servi sous la treille de la terrasse ou dans le salon.

The Presbytery is a pretty Quercy house above the castle of Castelnau, offering a unique view over the Valley and the villages of Loubressac and Autoire, the Most Beautiful Villages in France. Breakfast, mainly organic and with homemade jams, is served under the vine on the terrace or in the living room.

Das Presbyterium ist ein hübsches Quercy-Haus oberhalb des Schlosses von Castelnau und bietet einen einzigartigen Blick auf das Tal und die Dörfer Loubressac und Autoire, die Plus Beaux Villages de France. Das Frühstück, das hauptsächlich aus biologischem Anbau stammt und mit hausgemachten Marmeladen verfeinert wird, wird unter dem Spalier auf der Terrasse oder im Wohnzimmer serviert.

De Pastorie is een mooi Quercy-huis boven het kasteel van Castelnau, met een uniek uitzicht op de vallei en de dorpen Loubressac en Autoire, Plus Beaux Villages de France. Het ontbijt wordt geserveerd onder het hekwerk op het terras of in de woonkamer en is voornamelijk biologisch met zelfgemaakte jam.

El Presbiterio es una bonita casa del Quercy situada sobre el castillo de Castelnau, que ofrece una vista única del valle y de los pueblos de Loubressac y Autoire, Plus Beaux Villages de France. El desayuno se sirve bajo el enrejado en la terraza o en el salón y es principalmente orgánico con mermeladas caseras.

Il Presbiterio è una graziosa casa del Quercy sopra il castello di Castelnau, che offre una vista unica sulla valle e sui villaggi di Loubressac e Autoire, Plus Beaux Villages de France. La colazione viene servita sotto il graticcio della terrazza o nel soggiorno ed è prevalentemente biologica con marmellate fatte in casa.