Description
Dans la vallée de la Dordogne (Queyssac-les-Vignes), Nadia et Denis vous accueille dans leur deux chambres, plus un coin salon avec canapé BZ pouvant accueillir 1 ou 2 personnes. Vous disposez d'une entrée indépendante, d'une salle d’eau, un wc séparé, un salon avec TV.
Accès libre à la petite piscine intérieure, disponible de juin à septembre et chauffés par le soleil.
Petit-déjeuner compris et repas à base de produits frais à la demande (soir uniquement) à 30€/pers., à commander 48h à l'avance.
Séjours de 3 nuits minimum du 1er juillet au 01 septembre.
English
Nadia and Denis welcome you to their beautifully decorated guest house with a magnificent garden overlooking the Dordogne valley, where you can enjoy a delicious breakfast. They have two bedrooms with 160cm beds and a TV lounge area that can accommodate two additional guests to create a family suite. Each room has its own shower room, separate toilet and a small lounge with TV and sofa. The Red room has direct access to the indoor swimming pool, which is not private (free access 24/24), and has its own private courtyard. The Blue room overlooks the garden. The communal areas include a small indoor chlorine pool 3.50×2.50, 1m20 deep (heated by the sun from June to September), a large shaded terrace with deckchairs, and the entire garden. We can accommodate either a family or a group of 4 to 6 people, allowing you to keep the i …
Deutsch
Nadia und Denis begrüßen Sie in ihrem schön eingerichteten Gästehaus mit einem herrlichen Garten mit Blick auf das Tal der Dordogne, wo Sie ein gutes Frühstück genießen können. Sie verfügen über zwei Schlafzimmer mit 160 cm breiten Betten und einen TV-Wohnbereich, der zwei zusätzliche Personen aufnehmen kann, die eine Familiensuite bilden können Sie verfügen über ein separates Badezimmer, ein separates WC, ein kleines Wohnzimmer mit TV und Sofa Das rote Zimmer hat einen direkten Zugang zum Hallenbad, das nicht privat ist (freier Zugang 24/24), und verfügt über einen privaten Innenhof. Das Blaue Zimmer hat einen Blick auf den Garten Die Gemeinschaftsräume sind der kleine Chlor-Innenpool 3.50×2.50 Tiefe 1m20 (von Juni bis September durch die Sonne beheizt) die große schattige Terrasse mit Liegestühlen und der gesamte Garten. Wir empfangen entweder eine Familie oder eine Gruppe von 4 bis 6
Dutch
Nadia en Denis heten u welkom in hun prachtig ingerichte pension met een prachtige tuin met uitzicht op de Dordogne-vallei, waar u kunt genieten van een heerlijk ontbijt. Ze hebben twee slaapkamers met bedden van 160 cm en een tv-lounge die plaats biedt aan twee extra personen om een gezinssuite te vormen. Er is een aparte doucheruimte, een apart toilet en een kleine lounge met tv en bank. De Rode kamer heeft directe toegang tot het overdekte zwembad, dat niet privé is (gratis toegang 24/24), en heeft een eigen binnenplaats. De Blauwe kamer kijkt uit op de tuin De gemeenschappelijke ruimtes omvatten een klein overdekt chloorzwembad, 3,50 x 2,50 m en 1,20 m diep (verwarmd door de zon van juni tot september), een groot schaduwrijk terras met ligstoelen, en de hele tuin. We zijn geschikt voor zowel een gezin of een groep van 4 tot 6 personen, zodat u de sfeer …
Español
Nadia y Denis le dan la bienvenida a su casa de huéspedes, bellamente decorada y con un magnífico jardín con vistas al valle del Dordoña, donde podrá disfrutar de un delicioso desayuno. Disponen de dos habitaciones con camas de 160 cm y una zona de estar con TV que puede alojar a dos personas más para formar una suite familiar. Hay un cuarto de ducha independiente, un WC separado y un pequeño salón con TV y sofá. La habitación Roja tiene acceso directo a la piscina cubierta, que no es privada (acceso gratuito 24/24), y dispone de un patio privado. La habitación Azul da al jardín Las zonas comunes incluyen una pequeña piscina cubierta de cloro de 3,50 x 2,50 m y 1,20 m de profundidad (calentada por el sol de junio a septiembre), una gran terraza sombreada con tumbonas y todo el jardín. Podemos alojar tanto a una familia como a un grupo de 4 a 6 personas, lo que permite mantener el ambient
Italiano
Nella valle della Dordogna (Queyssac-les-Vignes), Nadia e Denis vi accolgono nelle loro due camere da letto, più una zona soggiorno con un divano BZ che può ospitare 1 o 2 persone. Avete un ingresso indipendente, un bagno con doccia, una toilette separata e un salotto con TV.
Accesso gratuito alla piccola piscina coperta, disponibile da giugno a settembre e riscaldata dal sole.
Colazione inclusa e pasti a base di prodotti freschi su richiesta (solo la sera) a € 30 a persona, da ordinare con 48 ore di anticipo.
Soggiorno minimo di 3 notti dal 1° luglio al 1° settembre.