LE PETIT PARADIS – LE PETIT PARADIS – 2 PERS – Cazouls-lès-Béziers

Située dans un quartier résidentiel calme de Cazouls-lès-Béziers, cette charmante maison en bois offre un cadre idyllique pour un séjour reposant. À l'étage, deux chambres spacieuses, dont une avec terrasse privative, offrent une vue apaisante sur le jardin. Le petit-déjeuner, composé de viennoiseries, gâteaux maison et produits frais, est servi selon vos envies dans le jardin, sur le balcon ou dans le salon.

Located in a quiet residential area of Cazouls-lès-Béziers, this charming wooden house offers an idyllic setting for a relaxing stay. Upstairs, two spacious bedrooms, one with a private terrace, offer a soothing view over the garden. Breakfast, including pastries, homemade cakes and fresh produce, is served as you wish in the garden, on the balcony or in the living room.

In einer ruhigen Wohngegend von Cazouls-lès-Béziers gelegen, bietet dieses charmante Holzhaus eine idyllische Umgebung für einen erholsamen Aufenthalt. Im Obergeschoss bieten zwei geräumige Schlafzimmer, eines davon mit eigener Terrasse, einen beruhigenden Blick auf den Garten. Das Frühstück mit Gebäck, hausgemachten Kuchen und frischen Produkten wird je nach Lust und Laune im Garten, auf dem Balkon oder im Wohnzimmer serviert.

Dit charmante houten huis ligt in een rustige woonwijk van Cazouls-lès-Béziers en biedt een idyllische omgeving voor een ontspannen verblijf. Boven bieden twee ruime slaapkamers, waarvan een met een eigen terras, een rustgevend uitzicht over de tuin. Het ontbijt, inclusief gebak, zelfgemaakt gebak en verse producten, wordt naar wens geserveerd in de tuin, op het balkon of in de lounge.

Situada en una tranquila zona residencial de Cazouls-lès-Béziers, esta encantadora casa de madera ofrece un entorno idílico para una estancia relajante. En la planta superior, dos amplias habitaciones, una de ellas con terraza privada, ofrecen relajantes vistas al jardín. El desayuno, que incluye bollería, pasteles caseros y productos frescos, se sirve a voluntad en el jardín, en el balcón o en el salón.

Situata in una tranquilla zona residenziale di Cazouls-lès-Béziers, questa affascinante casa in legno offre un ambiente idilliaco per un soggiorno rilassante. Al piano superiore, due spaziose camere da letto, di cui una con terrazza privata, offrono una vista rilassante sul giardino. La colazione, che comprende dolci, torte fatte in casa e prodotti freschi, viene servita a piacere in giardino, sul balcone o nel salone.