LE NID DES ANGES – CHAMBRE ERABLE – Pouzauges

Dans le quartier de Pouzauges datant du XIIème siècle, le "Nid des Anges" se compose de trois chambres d'hôtes situées dans l'ancienne cure, chacune disposant d'une salle d'eau avec wc privatifs. La chambre Erable se situe à l'étage, il s'agit d'une chambre familiale qui comprend un lit en 140 et un lit en 90. jardin clos et fleuri et jeux d'enfants.

In the 12th-century district of Pouzauges, the "Nid des Anges" consists of three guest rooms in the former vicarage, each with private bathroom and toilet. The Erable room is upstairs, a family room with a 140cm bed and a 90cm bed. Enclosed garden with flowers and children's play area.

Im Stadtteil Pouzauges aus dem 12. Jahrhundert besteht das "Nid des Anges" aus drei Gästezimmern im ehemaligen Pfarrhaus, die jeweils über ein eigenes Badezimmer mit WC verfügen. Das Zimmer "Erable" befindet sich im Obergeschoss und ist ein Familienzimmer mit einem 140 cm breiten Bett und einem 90 cm breiten Bett.

In de 12e-eeuwse wijk Pouzauges bestaat de "Nid des Anges" uit drie gastenkamers in de voormalige pastorie, elk met een eigen doucheruimte en toilet. De Erable-kamer op de eerste verdieping is een familiekamer met een tweepersoonsbed (140 cm) en een eenpersoonsbed (90 cm). Omheinde tuin met bloemen en kinderspeelhoek.

En el barrio del siglo XII de Pouzauges, el "Nid des Anges" consta de tres habitaciones de huéspedes situadas en la antigua vicaría, cada una con cuarto de ducha y aseo privados. La habitación Erable, en el primer piso, es una habitación familiar con una cama doble (140 cm) y una cama individual (90 cm). Jardín cerrado con flores y zona de juegos para niños.

Nel quartiere di Pouzauges, risalente al XII secolo, il "Nid des Anges" è composto da tre camere per gli ospiti situate nell'ex canonica, ciascuna con bagno privato con doccia e servizi igienici. La camera Erable al primo piano è una camera familiare con un letto matrimoniale (140 cm) e un letto singolo (90 cm). Giardino recintato con fiori e area giochi per bambini.