Le Mas chambres et table d'hôtes – Suite Armagnac – Aire-sur-l'Adour

A la croisée du Gers et des Landes, dans une demeure de charme, 3 chambres et 2 suites aux couleurs chatoyantes. Piscine. Table d'hôtes sur réservation. Richesses gustatives d'un terroir, découverte du patrimoine, randonnées. Des vignes à perte de vue, les bandas qui animent les fêtes d'été (la Madeleine à Mont de Marsan), courses landaises, courses automobiles (Nogaro) festivals (jazz à Marciac), cure thermale (Eugénie les Bains), golf (Bahus Soubiran et Mont de Marsan)- Hossegor à 1h15. Nous proposons un forfait cure sur demande avec prix étudiés. Service table d'hôtes

A charming residence on the border between the Gers department and the Landes department, 3 bedrooms and 2 suites in bright and cheerful colours. Swimming pool. Table d'hôte service by reservation. Discover the richly flavoured terroir, local heritage and hiking routes. Vineyards as far as the eye can see, bandas bands for festive summer occasions (the Madeleine at Mont de Marsan), cow and bull running, car racing (Nogaro), festivals (jazz at Marciac), spa treatments (Eugénie-les-Bains), golf (Bahus-Soubiran and Mont de Marsan) – only one hour and fifteen minutes from Hossegor seaside resort. Specially reduced spa packages available on request. Table d'hôte service

An der Kreuzung von Gers und Landes, in einem charmanten Herrenhaus, 3 Zimmer und 2 Suiten in schillernden Farben. Ein Schwimmbad ist vorhanden. Gästetisch auf Reservierung. Geschmacksreichtum einer Region, Entdeckung des Kulturerbes, Wanderungen. Weinberge soweit das Auge reicht, Bandas, die die Sommerfeste beleben (La Madeleine in Mont de Marsan), Landaises-Rennen, Autorennen (Nogaro), Festivals (Jazz in Marciac), Thermalkuren (Eugénie les Bains), Golf (Bahus Soubiran und Mont de Marsan)- Hossegor in 1h15 Minuten Entfernung. Auf Anfrage bieten wir eine Kurpauschale zu günstigen Preisen an. Service Gästetisch

Op het kruispunt van de Gers en de Landes, in een charmante residentie, 3 kamers en 2 suites met glinsterende kleuren. Zwembad. Table d'hôtes op reservering. Proef de rijkdom van het land, ontdek het erfgoed, ga wandelen. Wijngaarden zover het oog reikt, bandas die de zomerfestivals opluisteren (La Madeleine in Mont de Marsan), Landes races, autoraces (Nogaro), festivals (jazz in Marciac), spa (Eugénie les Bains), golf (Bahus Soubiran en Mont de Marsan) – Hossegor op 1u15. Op verzoek stellen wij een pakketkuur voor met bestudeerde prijzen. Table d'hôtes service

En la encrucijada del Gers y las Landas, en una residencia con encanto, 3 habitaciones y 2 suites con colores brillantes. Piscina. Table d'hôtes bajo reserva. Saboree la riqueza de la tierra, descubra el patrimonio, haga senderismo. Viñas hasta donde alcanza la vista, bandas que animan las fiestas de verano (La Madeleine en Mont de Marsan), carreras de las Landas, carreras de coches (Nogaro), festivales (jazz en Marciac), balnearios (Eugénie les Bains), golf (Bahus Soubiran y Mont de Marsan) – Hossegor a 1h15. Proponemos un paquete de cura a petición con precios estudiados. Servicio de mesa de huéspedes

Al crocevia tra il Gers e le Landes, in una residenza di charme, 3 camere e 2 suite dai colori scintillanti. Piscina. Table d'hôtes su prenotazione. Assaporate la ricchezza della terra, scoprite il patrimonio, fate escursioni. Vigne a perdita d'occhio, bandas che animano le feste estive (La Madeleine a Mont de Marsan), corse delle Landes, gare automobilistiche (Nogaro), festival (jazz a Marciac), spa (Eugénie les Bains), golf (Bahus Soubiran e Mont de Marsan) – Hossegor a 1h15. Su richiesta proponiamo una cura a pacchetto con prezzi studiati. Servizio di ristorazione