Description
Pour vous accueillir et vous détendre, un charmant manoir du 18ème siècle avec piscine, dans un écrin de verdure, au cœur du Périgord Noir. Cet ancien relais de chasse se situe non loin de la Dordogne, à 200 m d’altitude, entre Sarlat et Domme, à proximité du cingle de Montfort.
Convivialité, chic, authenticité et calme vous procureront une pleine sensation de dépaysement.
À proximité de la vallée des châteaux, salon, terrasses et quatre chambres d’hôtes vous proposent une atmosphère raffinée avec le doux sentiment d’être hors du temps.
Au bout d’une allée privée, au milieu des bois, un parc de 4 hectares entoure le manoir dans un silence absolu.
English
At the heart of the Périgord Noir and the "Castles' Valley", guest house with swimming pool. A private driveway goes through the woods of oak and chestnut trees leading to a clearing with a majestic hunting lodge dating from the 17th and 18th century. Between Sarlat and Domme, close to the river bend of Montfort. With a view overlooking the Dordogne close by.
Deutsch
Ein charmantes Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert mit Swimmingpool in einer grünen Umgebung im Herzen des Périgord Noir lädt Sie zum Entspannen und Empfangen ein. Dieses ehemalige Jagdschloss liegt nicht weit von der Dordogne entfernt auf 200 m Höhe zwischen Sarlat und Domme in der Nähe des Cingle de Montfort.
Gemütlichkeit, Chic, Authentizität und Ruhe werden Ihnen ein Gefühl der Abwechslung vermitteln.
In der Nähe des Tals der Schlösser bieten Ihnen Wohnzimmer, Terrassen und vier Gästezimmer eine raffinierte Atmosphäre mit dem süßen Gefühl, außerhalb der Zeit zu sein.
Am Ende einer Privatallee, inmitten von Wäldern, umgibt ein 4 Hektar großer Park das Herrenhaus in absoluter Stille.
Dutch
Een charmant 18e-eeuws landhuis met zwembad, gelegen in weelderig groen in het hart van de Périgord Noir. Dit voormalige jachthuis ligt niet ver van de Dordogne, op 200 m hoogte, tussen Sarlat en Domme, vlakbij de Cingle de Montfort.
Gezelligheid, chic, authenticiteit en rust zorgen voor een complete verandering van omgeving.
Dicht bij de vallei van de kastelen, bieden de lounge, terrassen en vier gastenkamers een verfijnde sfeer met het zachte gevoel buiten de tijd te zijn.
Aan het einde van een privé oprijlaan, midden in de bossen, omringt een park van 4 hectare het landhuis in absolute stilte.
Español
Casa de huéspedes con piscina en le corazón del Perigord Noir y el valle de los castillos. Un camino privado atravesia el bosque de robles y castaños y conduce a un claro que descubre la majestuosa residencia de caza de los siglos XVII y XVIII, situada cerca del río Dordoña, entre Sarlat y Domme.
Italiano
Un'affascinante casa padronale del XVIII secolo con piscina, immersa nel verde nel cuore del Périgord Noir. Questa ex casa di caccia si trova non lontano dalla Dordogna, a 200 m di altitudine, tra Sarlat e Domme, vicino al Cingle de Montfort.
Convivialità, chic, autenticità e tranquillità vi faranno cambiare completamente scenario.
Vicino alla valle dei castelli, il salone, le terrazze e le quattro camere per gli ospiti offrono un'atmosfera raffinata con la dolce sensazione di essere fuori dal tempo.
Alla fine di un viale privato, in mezzo al bosco, un parco di 4 ettari circonda il maniero nel silenzio più assoluto.