LE MANOIR DES LACS – Les Cammazes

Notre maison et sa forêt de trois hectares est le point de départ de nombreuses randonnées et pistes de VTT (nous prêtons des vélos). Elle est proche de Revel, de Sorèze, des lacs des Cammazes, du Lampy et de Saint-Ferréol. Que vous soyez seul, en couple, entre amis ou en famille, il n'y aura que vous et les hôtes au manoir…Nous ne prenons pas de réservations multiples pour un meilleur accueil, ce n'est pas un hôtel mais un manoir privé où nous habitons à l'année. Vous aurez accès à votre étage comprenant les chambres et les salles de bain et toilettes séparées mais aussi au salon ainsi qu'à la salle à manger où vous pourrez, si vous le souhaitez, diner à la table d'hôtes. Le petit déjeuner est fait maison et est inclus dans le tarif de la nuitée. A la belle saison la piscine à l'eau salée est à votre disposition. Vous pouvez aussi du 15 Juin au 15 Septembre privatiser l’intégralité du manoir en louant à la semaine… La propriété comprend un garage fermé sécurisé ou vous pourrez garer jusqu'à trois voitures et mettre vos vélos ou motos. Le village, ses commerces et restaurants sont à deux pas… Vos hôtes parlent l'anglais et le tchèque.

Our house and its three-hectare forest are the starting point for numerous hikes and mountain bike trails (we lend bikes). It's close to Revel, Sorèze, the Cammazes, Lampy and Saint-Ferréol lakes. Whether you're alone, a couple, friends or family, it's just you and the hosts at the manor…We don't take multiple bookings for a better welcome, it's not a hotel but a private manor where we live all year round. You'll have access to your own floor with bedrooms and separate bathrooms and toilets, as well as to the living room and dining room, where you can dine at the table d'hôtes if you wish. Breakfast is homemade and included in the nightly rate. In summer, the saltwater swimming pool is at your disposal. From June 15 to September 15, you can also rent the entire manor by the week? The property includes a secure garage where you can park up to three cars and store your bikes or motorcycles. The village, its shops and restaurants are just a stone's throw away? Your hosts speak English and Czech.

Unser Haus mit seinem drei Hektar großen Wald ist der Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen und Mountainbike-Strecken (wir verleihen Fahrräder). Es liegt in der Nähe von Revel, Sorèze, den Seen von Cammazes, Lampy und Saint-Ferréol. Ob Sie allein, als Paar, mit Freunden oder mit der Familie kommen, im Manoir gibt es nur Sie und die Gastgeber… Wir nehmen keine Mehrfachreservierungen an, um Ihnen einen besseren Empfang zu bieten. Es ist kein Hotel, sondern ein privates Manoir, in dem wir das ganze Jahr über wohnen. Sie haben Zugang zu Ihrer Etage mit den Schlafzimmern und den separaten Badezimmern und Toiletten, aber auch zum Wohnzimmer sowie zum Esszimmer, wo Sie, wenn Sie möchten, am Gästetisch speisen können. Das Frühstück ist hausgemacht und im Übernachtungspreis inbegriffen. In der schönen Jahreszeit steht Ihnen der Salzwasserpool zur Verfügung. Vom 15. Juni bis zum 15. September können Sie auch das gesamte Herrenhaus privatisieren, indem Sie es wochenweise mieten Das Anwesen verfügt über eine sichere, geschlossene Garage, in der Sie bis zu drei Autos und Ihre Fahrräder oder Motorräder unterbringen können. Das Dorf mit seinen Geschäften und Restaurants ist nur wenige Schritte entfernt Ihre Gastgeber sprechen Englisch und Tschechisch.

Ons huis en het bos van drie hectare zijn het startpunt voor talloze wandelingen en mountainbikeroutes (we lenen fietsen). Het ligt vlakbij Revel, Sorèze, de meren van Cammazes, Lampy en Saint-Ferréol. Of je nu alleen bent, met een partner, vrienden of familie, het landhuis is alleen voor jou en je gastheren… We nemen geen meervoudige boekingen aan voor een beter onthaal, het is geen hotel maar een privé landhuis waar we het hele jaar door wonen. Je hebt toegang tot je eigen verdieping met slaapkamers en aparte badkamers en toiletten, evenals tot de woonkamer en eetkamer waar je, als je dat wilt, kunt dineren aan de table d'hôtes. Het ontbijt is huisgemaakt en inbegrepen in de prijs van de overnachting. Bij mooi weer staat het zoutwaterzwembad tot je beschikking. Van 15 juni tot 15 september kun je het hele landhuis ook per week huren? Bij de woning hoort een beveiligde garage waar je tot drie auto's kunt parkeren en je fietsen of motoren kunt stallen. Het dorp, de winkels en restaurants liggen op een steenworp afstand? Je gastheer en gastvrouw spreken Engels en Tsjechisch.

Nuestra casa y su bosque de tres hectáreas son el punto de partida de numerosas excursiones y rutas en bicicleta de montaña (prestamos bicicletas). Está cerca de Revel, Sorèze, los lagos de Cammazes, Lampy y Saint-Ferréol. Ya sea solo, en pareja, con amigos o en familia, la casa solariega es sólo para usted y sus anfitriones… No aceptamos reservas múltiples para una mejor acogida, no es un hotel sino una casa solariega privada donde vivimos todo el año. Tendrás acceso a tu propio piso con habitaciones y baños y aseos separados, así como a la sala de estar y al comedor donde podrás, si lo deseas, cenar en la table d'hôtes. El desayuno es casero y está incluido en el precio de la noche. Cuando hace buen tiempo, la piscina de agua salada está a su disposición. Del 15 de junio al 15 de septiembre, también puede alquilar toda la casa solariega por semanas.. La propiedad incluye un garaje seguro donde podrá aparcar hasta tres coches y guardar sus bicicletas o motos. El pueblo, sus tiendas y restaurantes están a tiro de piedra? Los anfitriones hablan inglés y checo.

La nostra casa e il suo bosco di tre ettari sono il punto di partenza per numerose escursioni e percorsi in mountain bike (prestiamo le biciclette). È vicina a Revel, Sorèze, ai laghi Cammazes, Lampy e Saint-Ferréol. Che siate da soli, in coppia, con amici o in famiglia, il maniero è solo per voi e per i vostri padroni di casa… Non accettiamo prenotazioni multiple per un'accoglienza migliore, non è un hotel ma un maniero privato dove viviamo tutto l'anno. Avrete accesso al vostro piano con camere da letto e bagni e servizi igienici separati, nonché al soggiorno e alla sala da pranzo dove potrete, se lo desiderate, cenare alla table d'hôtes. La colazione è fatta in casa e inclusa nel prezzo del pernottamento. Nella bella stagione, la piscina di acqua salata è a vostra disposizione. Dal 15 giugno al 15 settembre è possibile affittare l'intero maniero anche a settimana La proprietà comprende un garage custodito dove è possibile parcheggiare fino a tre auto e riporre biciclette o moto. Il villaggio, i suoi negozi e ristoranti sono a pochi passi? I padroni di casa parlano inglese e ceco.