Le Manoir de Tessy – Ouville-la-Rivière

A 10 mn de la mer, à quelques mètres de la Véloroute du Lin, entre Veules-les-Roses et Dieppe, au coeur du Pays de Caux, se trouve le Manoir de Tessy, son colombier exceptionnel du 16ème siècle et son arboretum où Marie-Agnès vous accueille, au calme, dans un cadre de verdure. Table d'hôtes sur réservation=26€/Enfant=16€. Au rez-de-chaussée : salle à manger, salon avec cheminée. A l'étage : 2 chambres (1 lit 160×200) chacune avec salle d'eau et wc privés et 1 chambre (2 lits 90×190 jumelés et banquette lit 90×190), salle d'eau et wc privés et 1 suite familiale (1 chambre 1 lit 140×190) et (1 chambre 2 lits 90×190), salle de bain privée et wc séparés. A l'extérieur : 1 chambre accessible en fauteuil (3 lits 90×190), salle d'eau/wc attenants. Taxe de séjour.

Located 10 minutes away from the sea, between St-Valéry-en-Caux and Dieppe, in the heart of the Pays de Caux, Marie-Agnès welcomes you to the Manoir de Tessy and its outstanding 16th century dovecote in a calm and green setting. Table d'hote upon reservation: 19€ / 9€ for children. On the ground floor: dining room, sitting room with fireplace. Upstairs: 2 double bedrooms (160 cm bed) with private shower room and toilet, 1 bedroom with 3 single beds (90 cm) with private shower room and toilet and 1 family suite (1 double room with a 140 cm bed) and (1 twin bedroom with 90 cm beds), private bathroom and separate toilet. Outside: 1 bedroom accessible for wheelchairs (3 single beds) with en suite shower room and toilet. Tourist tax.

10 Minuten vom Meer und nur wenige Meter von der Véloroute du Lin entfernt, zwischen Veules-les-Roses und Dieppe, im Herzen des Pays de Caux, liegt das Manoir de Tessy mit seinem außergewöhnlichen Taubenschlag aus dem 16. Jahrhundert und seinem Arboretum, wo Marie-Agnès Sie in einer ruhigen, grünen Umgebung empfängt. Gästetisch auf Reservierung=26/Kind=16. Im Erdgeschoss: Esszimmer, Wohnzimmer mit Kamin. Obergeschoss: 2 Zimmer (1 Bett 160×200) jeweils mit eigenem Bad und WC und 1 Zimmer (2 Betten 90×190 zusammen und Bettbank 90×190), eigenes Bad und WC und 1 Familiensuite (1 Zimmer 1 Bett 140×190) und (1 Zimmer 2 Betten 90×190), eigenes Bad und separates WC. Außerhalb: 1 Zimmer mit Zugang für Rollstuhlfahrer (3 Betten 90×190), angrenzendes Badezimmer/WC. Kurtaxe.

Op 10 minuten van de zee, op een paar meter van de Véloroute du Lin, tussen Veules-les-Roses en Dieppe, in het hart van het Pays de Caux, ligt het Manoir de Tessy, met zijn uitzonderlijke duiventil en arboretum uit de 16e eeuw, waar Marie-Agnès u verwelkomt in een rustige, groene omgeving. Table d'hôtes op reservering=26?/Kinderen=16? Begane grond: eetkamer, zitkamer met open haard. Boven: 2 slaapkamers (1 bed 160×200) elk met eigen badkamer met douche en wc en 1 slaapkamer (2 aparte bedden 90×190 en slaapbank 90×190), eigen badkamer met douche en wc en 1 gezinssuite (1 slaapkamer 1 bed 140×190) en (1 slaapkamer 2 bedden 90×190), eigen badkamer en aparte wc. Buiten: 1 rolstoeltoegankelijke slaapkamer (3 bedden 90×190), en-suite badkamer met douche/wc. Toeristenbelasting.

A 10 minutos del mar, a pocos metros de la Véloroute du Lin, entre Veules-les-Roses y Dieppe, en el corazón del Pays de Caux, se encuentra el Manoir de Tessy, con su excepcional palomar del siglo XVI y su arboreto, donde Marie-Agnès le da la bienvenida en un entorno tranquilo y verde. Table d'hôtes previa reserva=26?/Niños=16? Planta baja: comedor, salón con chimenea. Arriba: 2 habitaciones (1 cama 160×200) cada una con cuarto de ducha y wc privados y 1 habitación (2 camas gemelas 90×190 y sofá cama 90×190), cuarto de ducha y wc privados y 1 suite familiar (1 habitación 1 cama 140×190) y (1 habitación 2 camas 90×190), cuarto de baño privado y wc separado. En el exterior: 1 habitación adaptada para silla de ruedas (3 camas 90×190), cuarto de baño con ducha/wc. Impuesto de estancia.

A 10 minuti dal mare, a pochi metri dalla Véloroute du Lin, tra Veules-les-Roses e Dieppe, nel cuore del Pays de Caux, si trova il Manoir de Tessy, con la sua eccezionale colombaia del XVI secolo e l'arboreto, dove Marie-Agnès vi accoglie in un ambiente verde e tranquillo. Table d'hôtes su prenotazione=26?/Bambini=16? Piano terra: sala da pranzo, salotto con camino. Al piano superiore: 2 camere da letto (1 letto 160×200) ciascuna con bagno privato con doccia e wc e 1 camera da letto (2 letti singoli 90×190 e divano letto 90×190), bagno privato con doccia e wc e 1 suite familiare (1 camera da letto 1 letto 140×190) e (1 camera da letto 2 letti 90×190), bagno privato e wc separato. All'esterno: 1 camera accessibile alle sedie a rotelle (3 letti 90×190), bagno privato con doccia/wc. Tassa di soggiorno.