Description
Ce Manoir médiéval fortifié dont les origines remontent au XIII éme siècle vous propose maintenant des chambres au confort douillet. Ce domaine a été rénové pour vous apporter tout le confort au sein de chambres spacieuses, élégamment décorées et agrémentées de mobilier ancien. La salle d'hôtes voutée ornée d'une vaste cheminée affine cette atmosphère médiévale. A l'extérieur vous pourrez admirer une Tour carrée encore équipée de mâchicoulis et un vaste pigeonnier témoignant de son passé seigneurial.
Cette maison d’hôtes est située à proximité de la mer et à mi chemin entre les diverses plages du débarquement de 1944 en Normandie.
Nous proposons diverses formules de logement sous la formule chambre d’hôtes avec petit déjeuner, chambres avec sanitaire privé, appartement avec cuisine et chambres familiales. WIFI dans les parties communes. Salon de jardin et barbecue.
English
This 14th century fortified farmhouse offers spacious rooms, elegantly decorated and decorated with antique furniture. The vaulted guest room decorated with a vast fireplace refines this medieval atmosphere. In a medieval manor house, on the 2nd floor : 1 room for 2 persons (2 twin beds 90cm which can be converted into 1 bed 180cm), 2 rooms for 3 persons (1 bed 160cm and 1 bed 90cm), shower rooms and private toilets. Possibility of additional bed. WIFI. Garden furniture. Discount for two nights and more.
Deutsch
Dieses befestigte mittelalterliche Herrenhaus, dessen Ursprünge auf das 13. Jahrhundert zurückgehen, bietet Ihnen nun Zimmer mit gemütlichem Komfort. Das Anwesen wurde renoviert, um Ihnen jeglichen Komfort in geräumigen, elegant dekorierten und mit antiken Möbeln ausgestatteten Zimmern zu bieten. Das Gästezimmer mit Gewölbedecke und einem großen Kamin verleiht der mittelalterlichen Atmosphäre den letzten Schliff. Im Außenbereich können Sie einen quadratischen Turm mit Maschikulis und einen großen Taubenschlag bewundern, die von der herrschaftlichen Vergangenheit des Hauses zeugen.
Das Gästehaus befindet sich in der Nähe des Meeres und auf halbem Weg zwischen den verschiedenen Stränden der Landung in der Normandie im Jahr 1944.
Wir bieten verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten an: Gästezimmer mit Frühstück, Zimmer mit eigenem Bad, Apartment mit Küche und Familienzimmer. WIFI in den öffentlichen Bereichen. Gartenmöbel und Grill.
Dutch
Dit versterkte middeleeuwse landhuis, waarvan de oorsprong teruggaat tot de 13e eeuw, biedt nu gezellige, comfortabele kamers. Het landgoed is gerenoveerd om je alle comfort te bieden in ruime kamers, elegant ingericht en gedecoreerd met antieke meubels. De gewelfde gastenkamer met zijn enorme open haard draagt bij aan de middeleeuwse sfeer. Buiten kun je een vierkante toren bewonderen die nog steeds is uitgerust met machicoulis en een grote duiventil die getuigt van het vorstelijke verleden.
Dit pension ligt vlakbij zee en halverwege de verschillende stranden van de landing in Normandië in 1944.
We bieden verschillende accommodatiemogelijkheden, waaronder kamers met ontbijt, kamers met eigen badkamer, appartementen met keuken en familiekamers. WIFI in gemeenschappelijke ruimtes. Tuinmeubilair en barbecue.
Español
Esta casa solariega medieval fortificada, cuyos orígenes se remontan al siglo XIII, ofrece ahora habitaciones acogedoras y confortables. La finca ha sido renovada para ofrecerle todas las comodidades en habitaciones espaciosas, elegantemente decoradas y adornadas con muebles antiguos. La sala de huéspedes abovedada, con su enorme chimenea, contribuye a la atmósfera medieval. En el exterior, podrá admirar una torre cuadrada todavía equipada con maquinarias y un vasto palomar testigo de su pasado señorial.
Esta casa de huéspedes está situada cerca del mar y a medio camino entre las distintas playas del desembarco de Normandía de 1944.
Ofrecemos diversas opciones de alojamiento: alojamiento y desayuno con desayuno, habitaciones con baño privado, pisos con cocina y habitaciones familiares. WIFI en las zonas comunes. Muebles de jardín y barbacoa.
Italiano
Questo maniero medievale fortificato, le cui origini risalgono al XIII secolo, offre oggi camere accoglienti e confortevoli. La tenuta è stata ristrutturata per offrirvi ogni comfort in camere spaziose, elegantemente decorate e arredate con mobili antichi. La sala degli ospiti a volta, con il suo enorme camino, contribuisce a creare un'atmosfera medievale. All'esterno si possono ammirare una torre quadrata ancora dotata di caditoie e una vasta colombaia che testimonia il suo passato signorile.
Questa pensione si trova vicino al mare e a metà strada tra le varie spiagge dello sbarco in Normandia del 1944.
Offriamo una serie di opzioni di alloggio, tra cui bed and breakfast con prima colazione, camere con bagno privato, appartamenti con cucina e camere familiari. WIFI nelle aree comuni. Mobili da giardino e barbecue.