Le Logis du Four – Chambre Marais Poitevin – Soudan

Dans cette ancienne grange rénovée avec pierres apparentes se trouve la chambre "Marais poitevin" pour 3 personnes spacieuses et confortables avec salle d'eau privative. Elle dispose un coffre fort, d'une entrée indépendante. Notre maison d'hôtes est situées proche du Marais Poitevin , du Futuroscope et des sites incontournables de deux sèvre. Vous apprécierez le calme au retour de vos escapades dans ce petit village. Vous trouverez de la documentation pour des circuits découvertes de cette région riche en histoire. Nous proposons une table d'hôte, un plateau dégustation chèvre et charcuterie et un panier repas à emporter ou à réchauffer dans la cuisine commune aux hôtes.

In this old renovated barn with exposed stonework is the "Marais Poitevin" room for 3 people, spacious and comfortable with private bathroom. It has a safe and its own entrance. Our guest house is close to the Marais Poitevin, the Futuroscope and the must-see sites of the Deux Sèvres region. You'll appreciate the peace and quiet on your return from your escapades in this small village. You'll find all the documentation you need for your discovery tours of this region rich in history. We offer a table d'hôte, a goat cheese and charcuterie tasting platter, and a packed lunch to take away or heat up in the shared kitchen.

In dieser alten, renovierten Scheune mit sichtbaren Steinen befindet sich das Zimmer "Marais poitevin" für 3 Personen, geräumig und komfortabel mit eigenem Badezimmer. Es verfügt über einen Safe und einen eigenen Eingang. Unser Gästehaus befindet sich in der Nähe des Marais Poitevin, des Futuroscope und der unumgänglichen Sehenswürdigkeiten von Deux Sèvre. Sie werden die Ruhe genießen, wenn Sie von Ihren Ausflügen in dieses kleine Dorf zurückkehren. Sie finden hier Unterlagen für Entdeckungstouren durch diese geschichtsträchtige Region. Wir bieten einen Gästetisch, eine Ziegen- und Wurstverkostungsplatte und ein Lunchpaket zum Mitnehmen oder zum Aufwärmen in der Gemeinschaftsküche der Gäste.

In deze oude gerenoveerde schuur met zichtbare stenen bevindt zich de "Marais poitevin" kamer voor 3 personen, ruim en comfortabel met eigen doucheruimte. Het heeft een kluis en een eigen ingang. Ons pension ligt dicht bij de Marais Poitevin, de Futuroscope en de must-see sites van de Deux Sèvres. Je zult de rust en stilte waarderen wanneer je terugkomt van je escapades in dit kleine dorp. Je vindt hier alle informatie die je nodig hebt voor je ontdekkingstochten door deze streek die rijk is aan geschiedenis. Wij bieden een table d'hôte, een proeverij van geitenkaas en charcuterie en een lunchpakket om mee te nemen of op te warmen in de gemeenschappelijke keuken.

En este antiguo granero renovado con piedra vista se encuentra la habitación "Marais poitevin" para 3 personas, espaciosa y confortable con cuarto de ducha privado. Dispone de caja fuerte y entrada propia. Nuestra casa de huéspedes se encuentra cerca del Marais Poitevin, del Futuroscope y de los lugares imprescindibles de los Deux Sèvres. Apreciará la tranquilidad a la vuelta de sus escapadas por este pequeño pueblo. Encontrará toda la información necesaria para sus visitas de descubrimiento de esta región rica en historia. Le proponemos una mesa de huéspedes, una degustación de quesos de cabra y charcutería y un almuerzo para llevar o para calentar en la cocina compartida.

In questo antico fienile ristrutturato con pietra a vista si trova la camera "Marais poitevin" per 3 persone, spaziosa e confortevole con bagno privato con doccia. Dispone di una cassaforte e di un ingresso indipendente. La nostra pensione si trova vicino al Marais Poitevin, al Futuroscope e ai siti imperdibili delle Deux Sèvres. Apprezzerete la pace e la tranquillità al ritorno dalle vostre escursioni in questo piccolo villaggio. Troverete tutte le informazioni necessarie per andare alla scoperta di questa regione ricca di storia. Offriamo una table d'hôte, una degustazione di formaggi e salumi di capra e un pranzo al sacco da portare via o da riscaldare nella cucina comune.