Description
Située entre Narbonne et Carcassonne, a proximité du canal du Midi, chaque détail de ces 5 chambres d'hôtes de charme reflète le savoir faire du compagnonnage et l’exigence passionnée du plaisir de recevoir. Le Jardin et sa piscine : véritable oasis aux mille senteurs, paré d'un point d'eau aux reflets azurés. Visitez le jardin et découvrez le plaisir d’un moment de repos au calme.
English
Located between Narbonne and Carcassonne, near the Canal du Midi, every detail of these five charming guest rooms reflects the craftsmanship of the Compagnons and a passionate commitment to the joy of hospitality. The Garden and its Pool: a true oasis of a thousand scents, featuring a pond with azure reflections. Visit the garden and discover the pleasure of a peaceful moment of rest.
Deutsch
Zwischen Narbonne und Carcassonne, in der Nähe des Canal du Midi gelegen, spiegelt jedes Detail dieser 5 charmanten Gästezimmer das handwerkliche Können der „Compagnonnage“ und den leidenschaftlichen Anspruch an die Kunst der Gastlichkeit wider. Der Garten und sein Pool: eine wahre Oase mit tausend Düften, gesäumt von einem Wasserbecken mit azurblauen Reflexen. Besuchen Sie den Garten und entdecken Sie das Vergnügen eines Moments der Ruhe und Entspannung.
Dutch
Gelegen tussen Narbonne en Carcassonne, vlak bij het Canal du Midi, weerspiegelt elk detail van deze 5 charmante gastenkamers het vakmanschap van de ambachtslieden en de gepassioneerde toewijding aan het plezier van gastvrijheid. De tuin en het zwembad: een ware oase met duizend geuren, met in het midden een waterpartij met azuurblauwe glinsteringen. Bezoek de tuin en ontdek het genot van een rustig moment van ontspanning.
Español
Situada entre Narbona y Carcasona, cerca del Canal del Midi, cada detalle de estas 5 habitaciones de huéspedes con encanto refleja la maestría de los oficios tradicionales y la exigencia apasionada por el placer de recibir. El jardín y su piscina: un auténtico oasis de mil aromas, adornado por un estanque con reflejos azulados. Visita el jardín y descubre el placer de un momento de descanso en plena tranquilidad.
Italiano
Situata tra Narbonne e Carcassonne, nelle vicinanze del Canal du Midi, ogni dettaglio di queste 5 camere d’ospiti di charme riflette la maestria artigianale e la passione per l’arte dell’ospitalità. Il giardino e la sua piscina: una vera e propria oasi dai mille profumi, impreziosita da uno specchio d’acqua dai riflessi azzurri. Visitate il giardino e scoprite il piacere di un momento di riposo in tutta tranquillità.