Description
Idéalement situé à proximité d'Etretat et de la côte d'Albâtre, chambre d'hôtes de qualité aménagée en rez-de-chaussée dans une partie entièrement neuve de la maison des propriétaires. Le secteur est riche en activités : espace détente (piscine, sauna, hammam, jaccuzi) à quelques kilomètres ou bien promenade à cheval sur le littoral avec une monitrice : laisser vous guider par la propriétaire qui vous donnera ses petites astuces et aime faire valoir le tourisme local.
Au rez-de-chaussée : – 1 grande chambre 2 personnes (1 lit 160x200cm) qui donne sur la terrasse par une baie vitrée, – salle d'eau, – wc privatif , Extérieur : – terrasse pour prendre le petit-déjeuner.
English
Ideally located near Etretat and the Alabaster coast, a quality guest room on the ground floor in an entirely new part of the owners' house. The sector is rich in activities: relaxation area (swimming pool, sauna, hammam, jaccuzi) a few kilometers away or nature outing on the coast with a guide: let the owner guide you, who will give you his tips and likes to promote tourism local.
On the ground floor : – 1 large bedroom for 2 people (1 160x200cm bed) which opens onto the terrace with a picture window, – Bathroom, – private wc,
ot Outside: – terrace for breakfast.
Deutsch
Ideal gelegen in der Nähe von Etretat und der Alabasterküste, hochwertiges Gästezimmer im Erdgeschoss in einem völlig neuen Teil des Hauses der Eigentümer. Die Gegend ist reich an Aktivitäten: Entspannungsbereich (Schwimmbad, Sauna, Dampfbad, Jaccuzi) in einigen Kilometern Entfernung oder Ausritte entlang der Küste mit einer Reitlehrerin: Lassen Sie sich von der Eigentümerin führen, die Ihnen ihre kleinen Tipps gibt und gerne den lokalen Tourismus vorstellt.
Im Erdgeschoss: – 1 großes Schlafzimmer für 2 Personen (1 Bett 160x200cm), das durch eine Fensterfront auf die Terrasse führt, – Badezimmer, – privates WC , Außen: – Frühstücksterrasse.
Dutch
Ideaal gelegen nabij Etretat en de kust van Albâtre, kwaliteitsvolle gastenkamer ingericht op de begane grond in een volledig nieuw gedeelte van het huis van de eigenaars. De omgeving is rijk aan activiteiten: ontspanningsruimte (zwembad, sauna, hammam, jaccuzi) op enkele kilometers afstand of paardrijden aan de kust met een instructeur: laat u leiden door de eigenaresse die u haar kleine tips geeft en graag het lokale toerisme promoot.
Op de begane grond: – 1 grote slaapkamer voor 2 personen (1 bed 160x200cm) die uitkomt op het terras via een erker, – doucheruimte, – eigen toilet, Buiten: – terras voor het ontbijt.
Español
Idealmente situado cerca de Etretat y de la costa de Albâtre, habitación de calidad para invitados habilitada en la planta baja en una parte completamente nueva de la casa de los propietarios. La zona es rica en actividades: zona de relax (piscina, sauna, hammam, jaccuzi) a pocos kilómetros o paseos a caballo por la costa con un instructor: déjese guiar por la propietaria que le dará sus pequeños consejos y le gusta promover el turismo local.
En la planta baja: – 1 dormitorio grande para 2 personas (1 cama de 160x200cm) que se abre a la terraza a través de un ventanal, – cuarto de ducha, – aseo privado, En el exterior: – terraza para el desayuno.
Italiano
In posizione ideale vicino a Etretat e alla costa dell'Albâtre, camera per ospiti di qualità allestita al piano terra in una parte completamente nuova della casa dei proprietari. La zona è ricca di attività: zona relax (piscina, sauna, hammam, jaccuzi) a pochi chilometri di distanza o passeggiate a cavallo sulla costa con un istruttore: lasciatevi guidare dalla proprietaria che vi darà i suoi piccoli consigli e ama promuovere il turismo locale.
Al piano terra: – 1 grande camera per 2 persone (1 letto 160x200cm) che si apre sulla terrazza attraverso un bovindo, – bagno con doccia, – toilette privata, All'esterno: – terrazza per la colazione.