Description
L'Authentique est une maison d'hôtes de charme située sur le massif du Jura à deux pas de la frontière suisse. Notre maison est en bois de plain-pied, entourée de sapins et d'épicéas. Les chambres sont spacieuses et confortables. Vous profiterez également du sauna et du jacuzzi.
English
The "Authentique" is a new wooden bungalow that stands among towering pine and spruce: the perfect spot for nature lovers and guests who appreciate peace and quiet. Waymarked trails and cross-country skiing tracks begin right by the house. Rated 3 Epis by Gîtes de France, and a member of the GTJ (Grande Traversée du Jura) and Bertrand Vacances. Our guest house has 5 rooms each with their own bathroom and WC, a plasma TV, desk, and furnished terrace area.
Deutsch
L'Authentique ist ein charmantes Gästehaus auf dem Juramassiv, nur einen Steinwurf von der Schweizer Grenze entfernt. Unser Haus ist ein ebenerdiges Holzhaus, das von Tannen und Fichten umgeben ist. Die Zimmer sind geräumig und komfortabel. Sie werden auch von der Sauna und dem Jacuzzi profitieren.
Dutch
L'Authentique is een charmant pension gelegen in het Juragebergte, vlakbij de Zwitserse grens. Ons huis is van hout, omgeven door dennenbomen en sparren. De kamers zijn ruim en comfortabel. U zult ook genieten van de sauna en de jacuzzi.
Español
L'Authentique es una encantadora casa de huéspedes situada en las montañas del Jura, cerca de la frontera con Suiza. Nuestra casa es de madera, rodeada de abetos y piceas. Las habitaciones son amplias y cómodas. También podrá disfrutar de la sauna y el jacuzzi.
Italiano
L'Authentique è un'incantevole pensione situata nelle montagne del Giura, vicino al confine con la Svizzera. La nostra casa è in legno, circondata da abeti e abeti rossi. Le camere sono spaziose e confortevoli. Potrete inoltre usufruire della sauna e della vasca idromassaggio.