Description
Au coeur du Périgord Noir, nos 5 chambres d'hôtes sont situées au beau milieu de la nature, au calme absolu. La fameuse grotte de Lascaux se trouve à 200m du domaine lui-même et juste au-dessus de Lascaux IV. Le domaine offre une vue panoramique sur toute la ville de Montignac et la vallée de la Vézère. Les chambres sont lumineuses et spacieuses et offrent un grand confort. Possibilité de demi-pension ou pension complète grâce au restaurant adjacent.
English
In the heart of the Périgord Noir, our 5 guest rooms are located in the middle of nature, in absolute calm. The famous Lascaux cave is 200m from the estate itself and just above Lascaux IV. The domain offers a panoramic view over the town of Montignac and the Vézère valley. The rooms are bright and spacious and offer great comfort. Possibility of half or full board thanks to the adjacent restaurant.
Deutsch
Im Herzen des Périgord Noir liegen unsere 5 Gästezimmer mitten in der Natur, in absoluter Ruhe. Die berühmte Höhle von Lascaux befindet sich 200m vom Anwesen selbst entfernt und direkt oberhalb von Lascaux IV. Das Anwesen bietet einen Panoramablick auf die gesamte Stadt Montignac und das Vézère-Tal. Die Zimmer sind hell und geräumig und bieten einen hohen Komfort. Dank des angrenzenden Restaurants besteht die Möglichkeit, Halb- oder Vollpension zu buchen.
Dutch
In het hart van de Périgord Noir liggen onze 5 gastenkamers midden in de natuur, in absolute rust. De beroemde grot van Lascaux ligt op 200 m van het landgoed zelf en net boven Lascaux IV. Het domein biedt een panoramisch uitzicht op de hele stad Montignac en de vallei van de Vézère. De kamers zijn licht en ruim en bieden veel comfort. Half- of volpension is mogelijk in het aangrenzende restaurant.
Español
En el corazón del Périgord Noir, nuestras 5 habitaciones están situadas en plena naturaleza, en absoluta calma. La famosa cueva de Lascaux se encuentra a 200 metros de la finca y justo encima de Lascaux IV. El dominio ofrece una vista panorámica de toda la ciudad de Montignac y del valle del Vézère. Las habitaciones son luminosas y amplias y ofrecen un gran confort. El restaurante adyacente ofrece media pensión o pensión completa.
Italiano
Nel cuore del Périgord Noir, le nostre 5 camere sono situate in mezzo alla natura, nella calma più assoluta. La famosa grotta di Lascaux si trova a 200 metri dalla tenuta stessa e appena sopra Lascaux IV. Il dominio offre una vista panoramica sull'intera città di Montignac e sulla valle del Vézère. Le camere sono luminose e spaziose e offrono un grande comfort. La mezza pensione o la pensione completa sono disponibili nel ristorante adiacente.