Le Clos Lascazes – Le Buisson-de-Cadouin

Christine vous accueille dans sa maison d'hôtes de charme située sur la vallée de la Dordogne entre Bergerac et Sarlat. Le Clos Lascazes sera le point de départ idéal pour découvrir la région et je serai ravie de vous suggérer des itinéraires de balades. Les chambres sont toutes spacieuses, lumineuses et décorées avec soin. Certaines disposent d'une terrasse privative donnant sur le jardin. Elles sont toutes équipées de télévision par satellite, de mini-bar, d'un coffre fort, plateau de courtoisie, accès wifi gratuit. On s'y repose au grand calme et durant la journée du premier au dernier rayon du soleil on profite du vaste parc paysagé de 2 ha et de sa piscine très bien exposée. Délicieux petits déjeuners complets aux saveurs "maisons" : gâteau, confitures, salade de fruits, jus de fruit frais vitaminé … Vaste parking et allées éclairées.

Charming guest rooms in an authentic Périgord village.Tastefully decorated and spacious rooms, tea-kettle,small fridge, safe, TV with international channels . Home cooked breakfast.Swimming pool.

Christine und Jean-Marc begrüßen Sie in ihrem charmanten Gästehaus, das im Tal der Dordogne zwischen Bergerac und Sarlat liegt. Clos Lascazes wird der ideale Ausgangspunkt sein, um die Region zu erkunden, und wir schlagen Ihnen gerne Wanderrouten vor. Die Zimmer sind alle geräumig, hell und liebevoll eingerichtet. Einige verfügen über eine private Terrasse mit Blick auf den Garten. Alle Zimmer sind mit Satellitenfernsehen, Minibar, Safe, Courtesy-Tablett und kostenlosem WLAN-Zugang ausgestattet. Hier kann man sich in aller Ruhe erholen und tagsüber vom ersten bis zum letzten Sonnenstrahl den 2 ha großen Landschaftspark und den Swimmingpool genießen. Köstliches Frühstück mit "hausgemachten" Aromen: Kuchen, Marmelade, Obstsalat, frischer Fruchtsaft mit Vitaminen … Großer Parkplatz und beleuchtete Wege.

Christine en Jean-Marc heten u welkom in hun charmante pension gelegen in de Dordogne vallei tussen Bergerac en Sarlat. Le Clos Lascazes zal het ideale vertrekpunt zijn om de streek te ontdekken en wij zullen u met plezier wandelroutes voorstellen. De kamers zijn allemaal ruim, licht en smaakvol ingericht. Sommige hebben een eigen terras met uitzicht op de tuin. Ze zijn allemaal uitgerust met satelliettelevisie, minibar, kluis, dienblad en gratis wifi. U kunt in alle rust ontspannen en overdag, van de eerste tot de laatste zonnestraal, profiteren van het uitgestrekte landschapspark van 2 hectare en het zeer goed aangelegde zwembad. Heerlijk uitgebreid ontbijt met "huisgemaakte" smaken: cake, jam, fruitsalade, vers vruchtensap met vitamines… Grote parkeerplaats en verlichte opritten.

Christine y Jean-Marc le dan la bienvenida a su encantadora casa de huéspedes situada en el valle de la Dordoña, entre Bergerac y Sarlat. Le Clos Lascazes será el punto de partida ideal para descubrir la región y estaremos encantados de sugerirle rutas de senderismo. Las habitaciones son amplias, luminosas y están decoradas con gusto. Algunos tienen una terraza privada con vistas al jardín. Todas están equipadas con televisión por satélite, minibar, caja fuerte, bandeja de cortesía y acceso wifi gratuito. Podrá relajarse en la tranquilidad y durante el día, desde el primer hasta el último rayo de sol, podrá aprovechar el amplio parque ajardinado de 2 hectáreas y su piscina muy bien expuesta. Deliciosos desayunos completos con sabores "caseros": pastel, mermelada, ensalada de frutas, zumo de fruta fresca con vitaminas… Amplio aparcamiento y calzadas iluminadas.

Christine vi dà il benvenuto nella sua incantevole guest house nella valle della Dordogna, tra Bergerac e Sarlat. Le Clos Lascazes è la base ideale per esplorare la regione e sarò lieta di suggerirvi itinerari a piedi. Le camere sono tutte spaziose, luminose e arredate con gusto. Alcune dispongono di una terrazza privata con vista sul giardino. Sono tutte dotate di TV satellitare, minibar, cassaforte, vassoio di cortesia e connessione Wi-Fi gratuita. Qui potrete rilassarvi in tutta tranquillità e durante il giorno, dal primo all'ultimo raggio di sole, potrete approfittare dei vasti 2 ettari di parco paesaggistico e della sua piscina ben esposta. Deliziose colazioni complete con sapori fatti in casa: torta, marmellata, macedonia, succhi di frutta freschi arricchiti di vitamine, ecc. Ampio parcheggio e vialetti illuminati.