Description
Entre Touraine et Sologne, près de Chambord, Chenonceau, Cheverny et Beauval, Cécile et Bruno vous accueillent dans les greniers à foin aménagés d'une ancienne maison vigneronne du hameau de Châtres.
English
Between Sologne and Touraine, close to Chambord, Chenonceau, Cheverny and Beauval, Cécile and Bruno welcome you in Hay granaries built of an old Winery House in the hamlet of Châtres. 2 rooms for 2 persons await you upstairs. Private bathroom and TV in each (poss.lit baby and extra beds) Kitchenette, games and small library. WiFi. Common enclosed courtyard with garden, large lot with portico and private parking. Swimming pool above ground (1.22 x 4, 57 m) to share. Breakfast with homemade jams. On booking, picnic dinner (€16 / adult) with home products hot and cold, wines and local cheeses. Rooms NON-smoking.
Deutsch
2 Zimmer für 2 Personen warten im Obergeschoss auf Sie. Private Sanitäranlagen und TV in jedem Zimmer (Babybett und Zusatzbetten). Gemeinsame Küchenzeile, Spiele und kleine Bibliothek. Wifi. Gemeinsamer geschlossener Hof mit Gartenmöbeln, großes bewaldetes Grundstück mit Klettergerüst und Privatparkplatz. Frühstück mit hausgemachten Marmeladen. Zimmer NICHT FUMEURS. Zwischen Touraine und Sologne, in der Nähe von Chambord, Chenonceau, Cheverny und Beauval, empfangen Sie Cécile und Bruno in den umgebauten Heuböden eines ehemaligen Winzerhauses im Weiler Châtres.
Dutch
2 slaapkamers voor 2 personen wachten op je boven. Eigen badkamer en TV in elke kamer (babybedje en extra bedden beschikbaar). Gedeelde kitchenette, spelletjes en kleine bibliotheek. Wifi internettoegang. Gemeenschappelijke omheinde binnenplaats met tuinmeubilair, groot bebost terrein met poort en privéparkeerplaats. Ontbijt met zelfgemaakte jam. NIET ROKEN kamers. Tussen Touraine en Sologne, vlakbij Chambord, Chenonceau, Cheverny en Beauval, heten Cécile en Bruno je welkom op de verbouwde hooizolder van een oud wijnbouwershuis in het gehucht Châtres.
Español
2 habitaciones para 2 personas te esperan arriba. Baño privado y TV en cada uno (cuna y camas supletorias disponibles). Cocina americana compartida, juegos y pequeña biblioteca. Acceso Wifi a Internet. Patio común cerrado con muebles de jardín, gran terreno arbolado con verja y aparcamiento privado. Desayuno con mermelada casera. Habitaciones para NO FUMADORES. Entre Touraine y Sologne, cerca de Chambord, Chenonceau, Cheverny y Beauval, Cécile y Bruno le acogen en el pajar reconvertido de una antigua casa de viñadores en la aldea de Châtres.
Italiano
2 camere da letto per 2 persone vi aspettano al piano superiore. Bagno privato e TV in ognuna (lettino per bambini e letti supplementari disponibili). Angolo cottura in comune, giochi e piccola biblioteca. Accesso internet Wifi. Cortile comune recintato con mobili da giardino, ampio terreno alberato con cancello e parcheggio privato. Colazione con marmellate fatte in casa. Camere non fumatori. Tra la Touraine e la Sologne, vicino a Chambord, Chenonceau, Cheverny e Beauval, Cécile e Bruno vi accolgono nel fienile ristrutturato di una vecchia casa di viticoltori nella frazione di Châtres.