Le Château – Dun-le-Poëlier

Le Château En arrivant, nous vous accueillerons au comptoir d'enregistrement situé dans la zone du bar. Nous sommes là pour vous aider à vous enregistrer dans votre gîte ou votre chambre et pour répondre à toutes vos questions. Si vous arrivez avant l'enregistrement, n'hésitez pas à commander des rafraîchissements au bar et à profiter de l'atmosphère paisible pendant que votre gîte ou votre chambre est préparé. Chambre d’hôte/ Bed & Breakfast Nous proposons actuellement 2 chambres d'hôtes avec salle de bain à partir de septembre 2024. Nous nous réjouissons d'accueillir davantage d'hôtes à partir d'avril 2025. En explorant le domaine enchanteur du Château de Fins, prenez le temps de respirer l'air frais de la campagne et de vous immerger dans la beauté de la nature qui vous entoure. Nos jardins sont un havre de paix, idéal pour une promenade ou un moment de réflexion. Chaque recoin de notre domaine raconte une histoire, vous invitant à découvrir la richesse de ce site.

Le Château When you arrive, we'll welcome you at the check-in desk in the bar area. We're here to help you check into your gite or room and answer any questions you may have. If you arrive before check-in, feel free to order refreshments from the bar and enjoy the peaceful atmosphere while your gite or room is being prepared. Bed & Breakfast We are currently offering 2 en-suite guest rooms from September 2024. We look forward to welcoming more guests from April 2025. As you explore the enchanting grounds of Château de Fins, take time to breathe in the fresh country air and immerse yourself in the beauty of the natural world around you. Our gardens are a haven of peace, ideal for a stroll or a moment of reflection. Every corner of our estate tells a story, inviting you to discover the

Das Schloss Bei Ihrer Ankunft begrüßen wir Sie am Check-in-Schalter, der sich im Barbereich befindet. Wir sind hier, um Ihnen beim Einchecken in Ihre Unterkunft oder Ihr Zimmer zu helfen und alle Ihre Fragen zu beantworten. Wenn Sie vor dem Check-in ankommen, können Sie gerne Erfrischungen an der Bar bestellen und die ruhige Atmosphäre genießen, während Ihre Unterkunft oder Ihr Zimmer vorbereitet wird. Gästezimmer/ Bed & Breakfast Wir bieten derzeit 2 Gästezimmer mit Bad ab September 2024 an. Wir freuen uns darauf, ab April 2025 mehr Gäste begrüßen zu dürfen. Wenn Sie das zauberhafte Anwesen des Château de Fins erkunden, nehmen Sie sich die Zeit, die frische Landluft zu atmen und in die Schönheit der Natur um Sie herum einzutauchen. Unsere Gärten sind eine Oase der Ruhe, ideal für ein

Het kasteel Als je aankomt, verwelkomen we je bij de incheckbalie in het bargedeelte. We zijn er om je te helpen inchecken in je gite of kamer en om al je vragen te beantwoorden. Als je voor de check-in aankomt, bestel dan gerust wat te drinken aan de bar en geniet van de rustige sfeer terwijl je gite of kamer in gereedheid wordt gebracht. Bed & Ontbijt We bieden momenteel 2 gastenkamers met eigen badkamer vanaf september 2024. We kijken ernaar uit om meer gasten te verwelkomen vanaf april 2025. Terwijl u het betoverende terrein van Château de Fins verkent, kunt u de tijd nemen om de frisse buitenlucht in te ademen en u onder te dompelen in de schoonheid van de natuurlijke omgeving. Onze tuinen zijn een oase van rust, ideaal voor een wandeling of een moment van bezinning. Elke hoek va

El castillo A su llegada, le recibiremos en el mostrador del bar. Estamos aquí para ayudarle a registrarse en su casa rural o habitación y responder a cualquier pregunta que pueda tener. Si llega antes del check-in, no dude en pedir un refresco en el bar y disfrutar del ambiente tranquilo mientras se prepara su casa rural o habitación. Alojamiento y desayuno Actualmente ofrecemos 2 habitaciones de huéspedes con baño a partir de septiembre de 2024. Esperamos dar la bienvenida a más huéspedes a partir de abril de 2025. Mientras explora los encantadores terrenos del Château de Fins, tómese su tiempo para respirar el aire fresco del campo y sumergirse en la belleza del entorno natural. Nuestros jardines son un remanso de paz, ideal para un paseo o un momento de reflexión. Cada rincón de n

Lo Château Al vostro arrivo, vi accoglieremo al banco del check-in nell'area del bar. Saremo lieti di aiutarvi a sistemare la vostra gite o la vostra camera e di rispondere a tutte le vostre domande. Se arrivate prima del check-in, potete ordinare un rinfresco al bar e godervi l'atmosfera tranquilla mentre la vostra gite o camera viene preparata. Pernottamento e prima colazione Attualmente offriamo 2 camere con bagno a partire da settembre 2024. Saremo lieti di accogliere altri ospiti a partire da aprile 2025. Esplorando l'incantevole parco dello Château de Fins, prendetevi il tempo di respirare l'aria fresca della campagna e di immergervi nella bellezza della natura circostante. I nostri giardini sono un'oasi di pace, ideale per una passeggiata o un momento di riflessione. Ogni angol