Description
Chambres d'hôtes située sur les quais de la fameuse ville de Pauillac, avec vue sur le plus grand estuaire, une situation idéale pour visiter le vignoble médocain et le parc régional.
Dans notre maison vous serez les seuls clients. Vous aurez le choix entre la chambre simple auquel cas l'autre chambre ne sera pas louée ou la chambre familiale. Vous trouverez :
1 chambre avec un lit de 160x200cm (possibilité de séparer le lit en 2 lits de 80x200cm à préciser lors de la réservation)TV.5maximum 2 personnes.
Salle de bain et WC privatifs.
A laquelle il est possible de rajouter une chambre avec un lit de 180×200 cm (maximum 2 autres personnes). Dans cette configuration les chambres partagent la même salle de bain et les wc.
Salon partagé.
Piscine en saison de 8h à 20h.
La maison est mitoyenne et proche des commerces et restaurants.
English
Bed and breakfast located on the quays of the famous town of Pauillac, overlooking the largest estuary, an ideal location for visiting the Médoc vineyards and the regional park.
You'll be our only guests. You'll have the choice between the single room in which case the other room won't be rented, or the family room. You'll find :
1 room with a 160x200cm bed (possibility of separating the bed into 2 80x200cm beds to be specified when booking)TV.5maximum 2 people.
Private bathroom and WC.
To which it is possible to add a bedroom with a 180x200cm bed (maximum 2 other people). In this configuration, the rooms share the same bathroom and toilet.
Shared living room.
Swimming pool in season from 8am to 8pm.
The house is semi-detached and close to shops and restaurants.
Deutsch
Gästezimmer am Ufer der berühmten Stadt Pauillac gelegen, mit Blick auf die größte Flussmündung, eine ideale Lage, um die Weinberge des Médoc und den Regionalpark zu besuchen.
In unserem Haus werden Sie die einzigen Gäste sein. Sie haben die Wahl zwischen einem Einzelzimmer, in welchem Fall das andere Zimmer nicht vermietet wird, oder einem Familienzimmer. Sie finden :
1 Zimmer mit einem Bett von 160x200cm (Möglichkeit, das Bett in 2 Betten von 80x200cm zu teilen, bitte bei der Buchung angeben)TV.5maximum 2 Personen.
Eigenes Badezimmer und WC.
Es ist möglich, ein weiteres Zimmer mit einem Bett von 180×200 cm hinzuzufügen (maximal 2 weitere Personen). In dieser Konfiguration teilen sich die Zimmer das gleiche Badezimmer und die Toilette.
Das Wohnzimmer wird gemeinsam genutzt.
Swimmingpool in der Saison von 8 bis 20 Uhr.
Das Haus ist eine Doppelhaushälfte und liegt in der Nähe von Geschäften und Restaurants.
Dutch
Bed and breakfast gelegen aan de kade van de beroemde stad Pauillac, met uitzicht op de grootste riviermonding, een ideale locatie voor een bezoek aan de wijngaarden van de Médoc en het regionale park.
In ons huis bent u de enige gasten. Je kunt kiezen tussen een eenpersoonskamer, waarbij de andere kamer niet wordt verhuurd, of een familiekamer. U vindt :
1 kamer met een bed van 160×200 cm (mogelijkheid om het bed te splitsen in 2 bedden van 80×200 cm op te geven bij de reservering)TV.5maximum 2 personen.
Eigen badkamer en WC.
Het is mogelijk om een slaapkamer met een bed van 180x200cm toe te voegen (maximaal 2 andere personen). In deze configuratie delen de slaapkamers dezelfde badkamer en WC.
Gemeenschappelijk salon.
Zwembad in het seizoen van 8u tot 20u.
Het huis is geschakeld en ligt dicht bij winkels en restaurants.
Español
Alojamiento y desayuno situado en el muelle de la famosa ciudad de Pauillac, con vistas al estuario más grande, una ubicación ideal para visitar los viñedos de Médoc y el parque regional.
En nuestra casa serán los únicos huéspedes. Podrá elegir entre una habitación individual, en cuyo caso no se alquilará la otra habitación, o una habitación familiar. Encontrará :
1 habitación con cama de 160x200cm (posibilidad de separar la cama en 2 camas de 80x200cm a especificar en el momento de la reserva)TV.5máximo 2 personas.
Cuarto de baño y WC privados.
Es posible añadir un dormitorio con una cama de 180x200cm (máximo otras 2 personas). En esta configuración, las habitaciones comparten el mismo cuarto de baño y WC.
Salón común.
Piscina en temporada de 8h a 20h.
La casa es adosada y está cerca de comercios y restaurantes.
Italiano
Bed and breakfast situato sulla banchina della famosa città di Pauillac, affacciato sul più grande estuario, posizione ideale per visitare i vigneti del Médoc e il parco regionale.
Nella nostra casa sarete gli unici ospiti. Potrete scegliere tra una camera singola, nel qual caso l'altra camera non verrà affittata, o una camera familiare. Troverete :
1 camera con letto 160x200cm (possibilità di separare il letto in 2 letti 80x200cm da specificare al momento della prenotazione)TV.5massimo 2 persone.
Bagno privato e WC.
È possibile aggiungere una camera con un letto di 180x200cm (massimo altre 2 persone). In questa configurazione, le camere condividono lo stesso bagno e WC.
Salone in comune.
Piscina in stagione dalle 8:00 alle 20:00.
La casa è bifamiliare e vicina a negozi e ristoranti.