Le Château de La Combe – Mareuil en Périgord

Une maison d'hôtes de charme en Périgord Vert. Le Château de La Combe, ses trois chambres d'hôtes spacieuses, et ses deux grandes suites familiales, vous accueillent en Dordogne pour un séjour dans le Parc naturel Périgord-Limousin, entre Angoulême et Périgueux, et à proximité de Brantôme. Notre demeure, nichée dans un écrin de verdure, vous offre un cadre préservé et intime. Vous pourrez profiter de notre piscine de 12 x 6 m et sa large plage de détente adaptée à la baignade des enfants. La douceur des tilleuls, la charmille du parc, la grande terrasse dominant le vallon, où vous pourrez prendre le petit-déjeuner, seront autant d'occasions de vous ressourcer au calme, et goûter à l'esprit « Maison de famille » qui règne ici. Un salon confortable est aussi à votre disposition pour votre détente, ainsi qu'une petite cuisine équipée pour vous permettre de vous préparer des repas simples.

A charming guest house in the Green Périgord. The Château de La Combe, its three spacious guest rooms and two large family suites, welcome you to the Dordogne for a stay in the Périgord-Limousin Regional Natural Park, between Angoulême and Périgueux, and near Brantôme. Our home, nestled in lush greenery, offers a preserved and intimate setting. You will enjoy our 12 x 6 m swimming pool of and its wide relaxation beach suitable for children’s swimming. The gentleness of linden trees, the tree tunnel in the park, the large terrace overlooking the valley where you can have breakfast, will offer many opportunities to relax in peace, and enjoy the "Family House" spirit which reigns here. A comfortable lounge is also at your disposal to relax, as well as a small fully-equipped to prepare your own simple meals.

Ein charmantes Gästehaus im grünen Périgord. Das Château de La Combe mit seinen drei geräumigen Gästezimmern und zwei großen Familiensuiten empfängt Sie in der Dordogne für einen Aufenthalt im Naturpark Périgord-Limousin, zwischen Angoulême und Périgueux und in der Nähe von Brantôme. Unser Haus liegt inmitten einer grünen Oase und bietet Ihnen einen geschützten und intimen Rahmen. Sie können unseren 12 x 6 m großen Pool mit seinem breiten, zum Baden für Kinder geeigneten Entspannungsstrand genießen. Die sanften Lindenbäume, der Hainbuchenwald des Parks und die große Terrasse mit Blick auf das Tal, auf der Sie frühstücken können, bieten Ihnen die Möglichkeit, sich in Ruhe zu erholen und den Geist des Familienhauses", der hier herrscht, zu genießen. Ein gemütliches Wohnzimmer und eine kleine Küche stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Een charmant pension in de Périgord Vert. Het Château de La Combe, met zijn drie ruime gastenkamers en twee grote gezinssuites, verwelkomt u in de Dordogne voor een verblijf in het natuurpark Périgord-Limousin, tussen Angoulême en Périgueux, en vlakbij Brantôme. Ons huis, genesteld in een groene omgeving, biedt u een behouden en intieme omgeving. U zult kunnen genieten van ons zwembad van 12 x 6 m en het grote ontspanningsstrand dat is aangepast aan het zwemmen voor kinderen. De zachtheid van de lindebomen, de charme van het park, het grote terras met uitzicht op de vallei, waar u kunt ontbijten, zullen evenveel gelegenheden zijn om in alle rust nieuwe energie op te doen, en te proeven van de "Family House" geest die hier heerst. Een comfortabele lounge is ook beschikbaar voor uw ontspanning, evenals een kleine keuken uitgerust om eenvoudige maaltijden te bereiden.

Una casa de huéspedes encantadora en el Périgord Verde. El Château de La Combe, sus tres amplias habitaciones y dos grandes suites familiares, le dan la bienvenida en Dordoña para una estancia en el Parque Natural Regional Périgord-Limousin, entre Angoulême y Périgueux, y cerca de Brantôme. Nuestra casa ubicada en plena naturaleza ofrece un entorno íntimo y preservado. Podrá disfrutar de nuestra piscina de 12 x 6 m y de su amplia playa de relajación adaptada al baño de los niños. La dulzura de los tilos, el emparrado del parque, la gran terraza con vistas al valle y donde se puede tomar el desayuno, ofrecen muchas oportunidades para relajarse en paz y disfrutar del espíritu "Casa de familia" que reina aquí. Un salón cómodo está también a su disposición para su relajación, así como una pequeña cocina equipada para preparar sus propias comidas simples.

Una guest house di charme nel Périgord Vert. Lo Château de La Combe, con le sue tre spaziose camere e le due grandi suite familiari, vi accoglie in Dordogna per un soggiorno nel Parco Naturale del Périgord-Limousin, tra Angoulême e Périgueux, vicino a Brantôme. La nostra casa, immersa nel verde, vi offre un ambiente preservato e intimo. Potrete godere della nostra piscina di 12 x 6 m e della sua grande spiaggia relax adattata al nuoto dei bambini. La morbidezza dei tigli, il fascino del parco, l'ampia terrazza affacciata sulla vallata, dove è possibile fare colazione, saranno altrettante occasioni per ricaricarsi nella pace e nella tranquillità, e per assaporare lo spirito "Family House" che qui regna. Per il vostro relax è disponibile anche un comodo salotto e una piccola cucina attrezzata per permettervi di preparare semplici pasti.