Description
Une nuit insolite dont seules les étoiles peuvent témoigner… Dans le Parc Naturel Périgord-Limousin sur la Route Richard Coeur de Lion, un lieu verdoyant au calme vous attend pour une nuit romantique sous les étoiles. Dormir dans une bulle, c’est s’offrir une nuit insolite avec la nature pour chambre à coucher et la voie lactée pour ciel de lit… sans oublier le confort d’une vraie nuit d’hôtel !
English
An unusual night that only the stars can witness… In the Parc Naturel Périgord-Limousin on the Richard Coeur de Lion Route, a verdant, peaceful setting awaits you for a romantic night under the stars. Sleeping in a bubble means enjoying an unusual night, with nature as your bedroom and the Milky Way as your bedside sky? without forgetting the comfort of a real hotel night!
Deutsch
Eine ungewöhnliche Nacht, von der nur die Sterne Zeugnis ablegen können… Im Naturpark Périgord-Limousin, auf der Richard-Löwenherz-Route, erwartet Sie ein grüner, ruhiger Ort für eine romantische Nacht unter den Sternen. In einer Blase zu schlafen bedeutet, sich eine ungewöhnliche Nacht mit der Natur als Schlafzimmer und der Milchstraße als Betthimmel zu gönnen… ohne den Komfort einer echten Hotelnacht zu vergessen!
Dutch
Een ongewone nacht waar alleen de sterren getuige van kunnen zijn… In het Parc Naturel Périgord-Limousin op de route Richard Leeuwenhart wacht je een vredige groene omgeving voor een romantische nacht onder de sterren. Slapen in een bubbel betekent jezelf trakteren op een ongewone nacht, met de natuur als slaapkamer en de Melkweg als hemel naast je bed? Zonder het comfort van een echte hotelovernachting te vergeten!
Español
Una noche insólita que sólo las estrellas pueden presenciar… En el Parc Naturel Périgord-Limousin, en la Ruta de Ricardo Corazón de León, un apacible entorno verde le espera para una romántica noche bajo las estrellas. Dormir en una burbuja significa regalarse una noche insólita, con la naturaleza como dormitorio y la Vía Láctea como cielo de cabecera… ¡sin olvidar la comodidad de una auténtica noche de hotel!
Italiano
Una notte insolita che solo le stelle possono testimoniare… Nel Parc Naturel Périgord-Limousin, lungo l'itinerario di Riccardo Cuor di Leone, una tranquilla cornice verde vi attende per una romantica notte sotto le stelle. Dormire in una bolla significa regalarsi una notte insolita, con la natura come camera da letto e la Via Lattea come cielo accanto al letto, senza dimenticare il comfort di una vera notte in hotel!