LE CHANT DU COQUELICOT – Baziège

Situé à Baziège, dans le midi toulousain, le chant du coquelicot vous propose une douce parenthèse dans cette maison Lauragaise avec piscine extérieure chauffée, une terrasse et un salon/salle à manger commun. Ici, on prend le temps de flâner au bord de la piscine, de faire une balade à vélo au bord du canal du midi ou de découvrir la campagne Lauragaise grâce aux nombreux chemins de randonnées. Laissez vous emporter par l'atmosphère paisible, gaie et sincère des lieux. Vous êtes bien au chant du coquelicot. Les chambres ont été pensées pour votre plus grand confort: Entrée indépendante, Lit queen size, TV grand écran, bureau, wifi, climatisation, salle de bain et WC privatifs etc…

Located in Baziège, in the south of Toulouse, the song of the poppy proposes you a soft parenthesis in this Lauragais house with heated outside swimming pool, a terrace and a common living/dining room. Here, you can take the time to stroll by the pool, to go for a bike ride along the Canal du Midi or to discover the Lauragais countryside thanks to the numerous hiking trails. Let yourself be carried away by the peaceful, cheerful and sincere atmosphere of the place. You are well with the song of the poppy. The rooms have been designed for your comfort: independent entrance, queen size bed, large screen TV, desk, wifi, air-conditioning, private bathroom and WC etc…

Le chant du coquelicot liegt in Baziège im Midi Toulousain und bietet Ihnen eine sanfte Auszeit in diesem Haus in Lauragaise mit beheiztem Außenpool, einer Terrasse und einem gemeinsamen Wohn-/Esszimmer. Hier nimmt man sich die Zeit, am Pool zu flanieren, eine Radtour entlang des Canal du Midi zu machen oder die Landschaft von Lauragaise auf den zahlreichen Wanderwegen zu entdecken. Lassen Sie sich von der friedlichen, fröhlichen und ehrlichen Atmosphäre des Ortes mitreißen. Sie fühlen sich wohl im Gesang der Mohnblume. Die Zimmer sind auf Ihren Komfort ausgerichtet: eigener Eingang, Queensize-Bett, Großbildfernseher, Schreibtisch, WLAN, Klimaanlage, eigenes Bad und WC usw…

Gelegen in Baziège, in het zuiden van Toulouse, biedt Le Chant du Coquelicot u een zoet intermezzo in dit Lauragais-huis met een verwarmd buitenzwembad, een terras en een gedeelde lounge/eetkamer. Hier kunt u heerlijk wandelen bij het zwembad, fietsen langs het Canal du Midi of het platteland van Lauragais ontdekken dankzij de vele wandelroutes. Laat u meeslepen door de vredige, vrolijke en oprechte sfeer van deze plek. Je bent goed bij het lied van de klaproos. De kamers zijn ontworpen voor uw comfort: onafhankelijke ingang, queen size bed, groot scherm TV, bureau, wifi, airconditioning, eigen badkamer en WC, enz.

Situado en Baziège, en el sur de Toulouse, Le Chant du Coquelicot le ofrece un dulce paréntesis en esta casa del Lauragais con una piscina exterior climatizada, una terraza y un salón/comedor compartido. Aquí podrá tomarse su tiempo para pasear junto a la piscina, dar un paseo en bicicleta por el Canal du Midi o descubrir la campiña del Lauragais gracias a las numerosas rutas de senderismo. Déjese llevar por el ambiente tranquilo, alegre y sincero del lugar. Estás bien en la canción de la amapola. Las habitaciones han sido diseñadas para su comodidad: entrada independiente, cama queen size, TV de pantalla grande, escritorio, wifi, aire acondicionado, baño y WC privados, etc.

Situato a Baziège, nel sud di Tolosa, Le Chant du Coquelicot vi offre una dolce parentesi in questa casa del Lauragais con una piscina all'aperto riscaldata, una terrazza e un salotto/sala da pranzo in comune. Qui potrete dedicare il vostro tempo a passeggiare in piscina, fare un giro in bicicletta lungo il Canal du Midi o scoprire la campagna del Lauragais grazie ai numerosi sentieri escursionistici. Lasciatevi trasportare dall'atmosfera tranquilla, allegra e sincera del luogo. State bene al canto del papavero. Le camere sono state progettate per il vostro comfort: ingresso indipendente, letto queen size, TV a grande schermo, scrivania, wifi, aria condizionata, bagno privato e WC, ecc…