LES GRANGES DE JULES – Lafitte-Vigordane

De plain pied : chambre indépendante, la Tom Suite, dont la baie vitrée donne sur sa piscine privative ainsi que son jacuzzi privatif (1 lit pour 2 pers. en 160 avec salle d'eau ouverte (immense douche) et WC séparés).le cottage chambre indépendante avec terrasse privée et jacuzzi privatif avec accès direct à la piscine naturelle A l'étage : terrasse couverte desservant trois chambres , avec chacune un accès indépendant : Chambre Rikiki (studio avec coin-cuisine et canapé convertible pour 2 pers. en 140, salle d'eau avec WC), Chambre Loupette (séjour avec coin-cuisine, chambre séparée par une demi-cloison avec 1 lit 2 pers. en 160, salle d'eau ouverte sur la chambre, WC séparés) et Chambre Loft (séjour avec coin-cuisine, canapé, chambre séparée avec 1 lit 2 pers. en 160, salle d'eau ouverte sur la chambre, WC séparés). TV dans chaque chambre. Climatisation réversible dans toutes les chambres. Accès Internet filaire et wifi. Matériel bébé sur demande. Soirée-étape (1/2 pension de lundi au jeudi) petit déjeuner tous les jours en supplément

Ground floor: independent bedroom, the Tom Suite, whose bay window overlooks its private pool and private Jacuzzi (1 double bed (160cm) with open bathroom (huge shower) and separate WC).the cottage independent bedroom with private terrace and private Jacuzzi with direct access to the natural pool Upstairs: covered terrace leading to three bedrooms, each with independent access: Chambre Rikiki (studio with kitchenette and sofa bed for 2 people (140cm), shower room with WC), Chambre Loupette (living room with kitchenette, bedroom separated by a half wall with 1 double bed (160cm), shower room opening onto the bedroom, separate WC) and Chambre Loft (living room with kitchenette, sofa bed, separate bedroom with 1 double bed (160cm), shower room opening onto the bedroom, separate WC). TV in each room. Reversible air-conditioning in all rooms. Wired and wireless Internet access. Baby equipment on request. Evening stopover (1/2 board Monday-Thursday) daily breakfast extra

Erdgeschoss: Unabhängiges Zimmer, die Tom Suite, deren Fensterfront auf den privaten Pool und den privaten Jacuzzi zeigt (1 Bett für 2 Pers. 160 cm breit mit offenem Badezimmer (riesige Dusche) und separatem WC).Das Cottage: Unabhängiges Zimmer mit privater Terrasse und privatem Jacuzzi mit direktem Zugang zum natürlichen Pool Obergeschoss: Überdachte Terrasse, die zu drei Schlafzimmern führt , die jeweils einen eigenen Zugang haben: Zimmer Rikiki (Studio mit Küchenzeile und Schlafsofa für 2 Personen (140 cm), Badezimmer mit WC), Zimmer Loupette (Wohnzimmer mit Küchenzeile, durch eine halbe Trennwand abgetrenntes Zimmer mit 1 Doppelbett (160 cm), zum Schlafzimmer hin offenes Badezimmer, separates WC) und Zimmer Loft (Wohnzimmer mit Küchenzeile, Sofa, separates Zimmer mit 1 Doppelbett (160 cm), zum Schlafzimmer hin offenes Badezimmer, separates WC). Fernseher in jedem Zimmer. Umkehrbare Klimaanlage in allen Zimmern. Internetzugang per Kabel und Wifi. Babyausstattung auf Anfrage. Abend-Etappe (1/2 Pension von Montag bis Donnerstag) tägliches Frühstück gegen Aufpreis

Begane grond: onafhankelijke slaapkamer, de Tom Suite, met erker met uitzicht op het prive zwembad en prive jacuzzi (1 tweepersoonsbed (160cm) met open badkamer met douche en apart toilet).het huisje onafhankelijke slaapkamer met prive terras en prive jacuzzi met directe toegang tot het natuurlijke zwembad Boven: overdekt terras met toegang tot drie slaapkamers, elk met eigen ingang: Chambre Rikiki (studio met kitchenette en slaapbank voor 2 personen (140cm), doucheruimte met WC), Chambre Loupette (woonkamer met kitchenette, slaapkamer gescheiden door een halve muur met 1 tweepersoonsbed (160cm), doucheruimte uitkomend op de slaapkamer, aparte WC) en Chambre Loft (woonkamer met kitchenette, sofa, aparte slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160cm), doucheruimte uitkomend op de slaapkamer, aparte WC). TV in elke slaapkamer. Omkeerbare airconditioning in alle kamers. Vast en draadloos internet. Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag. Elke dag ontbijt (1/2 pension van maandag tot donderdag) tegen betaling

Planta baja: dormitorio independiente, la Suite Tom, con ventanal con vistas a su piscina privada y jacuzzi privado (1 cama doble (160cm) con cuarto de ducha abierta y WC separado).la cabaña dormitorio independiente con terraza privada y jacuzzi privado con acceso directo a la piscina natural Arriba: terraza cubierta que conduce a tres dormitorios, cada uno con acceso independiente: Chambre Rikiki (estudio con cocina americana y sofá cama para 2 personas (140 cm), cuarto de ducha con WC), Chambre Loupette (sala de estar con cocina americana, dormitorio separado por una media pared con 1 cama doble (160 cm), cuarto de ducha que da al dormitorio, WC separado) y Chambre Loft (sala de estar con cocina americana, sofá, dormitorio separado con 1 cama doble (160 cm), cuarto de ducha que da al dormitorio, WC separado). TV en cada habitación. Aire acondicionado reversible en todas las habitaciones. Acceso a Internet por cable e inalámbrico. Equipamiento para bebés a petición. Parada nocturna (1/2 pensión de lunes a jueves) desayuno todos los días con suplemento

Piano terra: camera da letto indipendente, la Tom Suite, con finestra a golfo che si affaccia sulla piscina privata e sulla vasca idromassaggio privata (1 letto matrimoniale (160 cm) con bagno doccia aperto e WC separato); camera da letto indipendente con terrazza privata e vasca idromassaggio privata con accesso diretto alla piscina naturale Al piano superiore: terrazza coperta che conduce a tre camere da letto, ciascuna con accesso indipendente: Chambre Rikiki (monolocale con angolo cottura e divano letto per 2 persone (140 cm), bagno con doccia e WC), Chambre Loupette (soggiorno con angolo cottura, camera da letto separata da una mezza parete con 1 letto matrimoniale (160 cm), bagno con doccia che si apre sulla camera, WC separato) e Chambre Loft (soggiorno con angolo cottura, divano, camera da letto separata con 1 letto matrimoniale (160 cm), bagno con doccia che si apre sulla camera, WC separato). TV in ogni camera da letto. Aria condizionata reversibile in tutte le camere. Accesso a Internet via cavo e wireless. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Sosta serale (1/2 pensione dal lunedì al giovedì) colazione tutti i giorni con supplemento