Description
Penty indépendant sur propriété au bord du Bélon à Moëlan-sur-Mer et en bordure du GR34. Accès à la piscine. Endroit calme dans parc arboré. Petit déjeuner, produits locaux, et possibilité de préparer un repas en autonomie pour 2 à 4 personnes selon vos envies…à votre retour du port ou du marché.
English
Detached penty on property on the banks of the Bélon in Moëlan-sur-Mer, bordering the GR34. Access to swimming pool. Quiet location in wooded grounds. Breakfast, local produce, and the possibility of preparing a meal for 2 to 4 people on your own…on your return from the port or the market.
Deutsch
Freistehendes Penty auf einem Grundstück am Ufer des Bélon in Moëlan-sur-Mer und am Rande des GR34. Zugang zum Schwimmbad. Ruhige Lage in einem Park mit Bäumen. Frühstück, lokale Produkte und die Möglichkeit, selbstständig eine Mahlzeit für 2 bis 4 Personen zuzubereiten, je nach Lust und Laune…wenn Sie vom Hafen oder vom Markt zurückkommen.
Dutch
Vrijstaand huisje op een terrein aan de oever van de Bélon in Moëlan-sur-Mer, grenzend aan de GR34. Toegang tot het zwembad. Rustig gelegen op een bebost terrein. Het ontbijt bestaat uit lokale producten en je kunt je eigen maaltijd voor 2 tot 4 personen naar wens bereiden… als je terugkomt van de haven of de markt.
Español
Casa independiente en propiedad a orillas del río Bélon en Moëlan-sur-Mer, bordeando el GR34. Acceso a la piscina. Zona tranquila y arbolada. El desayuno incluye productos locales, y puede preparar su propia comida para 2 a 4 personas como desee… a su regreso del puerto o del mercado.
Italiano
Pensione indipendente in una proprietà sulle rive del fiume Bélon a Moëlan-sur-Mer, al confine con il GR34. Accesso alla piscina. Posizione tranquilla in un terreno boscoso. La colazione comprende prodotti locali e potrete preparare i vostri pasti per 2 o 4 persone a vostro piacimento… al ritorno dal porto o dal mercato.