Description
Plain pied, à 5 minutes de Terrasson, sur les hauteurs, à la campagne.
Deux terrasses, dont une couverte avec beau point de vue.
Deux chambres coquettes dont une avec possibilité de lit d'appoint(suppl. 8 euros) et lit bébé (gratuit), TV dans chaque chambre, connexion Wi-Fi.
Salle de bains commune aux deux chambres avec douche hydro-massante.
WC séparés.
Entrée indépendante, parking, abris motos et vélos.
Table d'hôte, (sur demande avec produits du Périgord, de 18 à 23€), réfrigérateur à disposition. La chambre et le petit déjeuner servi en salle à manger ou en terrasse (suivant désirs et météo) pour deux personnes
Possibilité pour trois ou quatre personnes.
English
5 minutes from Terrasson, on the hillside, in the open country.
Two terraces with a beautiful view, one of which is covered.
Two pretty ground floor bedrooms, one with the possibility of an extra bed (suppl. 8 euros) and a baby cot (free), TV in each room, Wi-Fi connection. Shared bathroom for both rooms with hydro-massage shower.Separate WC.
Independent entrance, parking, motorcycle and bicycle shelters. Table d'hôte, (on request with regional products) from 18 to 23€, fridge for guests' use.
Breakfast served in the dining room or on the terrace (depending on your wishes and the weather) for two people.
Possibility for three or four people.
Deutsch
Ebenerdig, 5 Minuten von Terrasson entfernt, auf den Anhöhen, auf dem Land.
Zwei Terrassen, eine davon überdacht mit schöner Aussicht.
Zwei hübsche Schlafzimmer, eines davon mit der Möglichkeit eines Zusatzbetts (Aufpreis 8 Euro) und eines Babybetts (kostenlos), TV in jedem Zimmer, Wi-Fi-Anschluss.
Gemeinsames Badezimmer mit Massagedusche für beide Zimmer.
Separates WC.
Separater Eingang, Parkplatz, Motorrad- und Fahrradunterstand.
Table d'hôte, (auf Anfrage mit Produkten aus dem Périgord, von 18 bis 23€), Kühlschrank zur Verfügung. Das Zimmer und das Frühstück, das im Esszimmer oder auf der Terrasse (je nach Wunsch und Wetter) serviert wird, für zwei Personen
Möglichkeit für drei oder vier Personen.
Dutch
Bungalow, op 5 minuten van Terrasson, op de hoogten, op het platteland.
Twee terrassen, waarvan één overdekt met een prachtig uitzicht.
Twee charmante slaapkamers, waarvan één met de mogelijkheid van een extra bed (suppl. 8 euro) en een babybedje (gratis), TV in elke kamer, Wi-Fi verbinding.
Badkamer gedeeld door beide kamers met hydromassagedouche.
Aparte WC.
Onafhankelijke ingang, parking, motor- en fietsenstalling.
Table d'hôte, (op aanvraag met producten uit de Périgord, van 18 tot 23€), koelkast aanwezig. De kamer en het ontbijt geserveerd in de eetkamer of op het terras (afhankelijk van het weer) voor twee personen
Mogelijkheid voor drie of vier personen.
Español
Bungalow, a 5 minutos de Terrasson, en las alturas, en el campo.
Dos terrazas, una de ellas cubierta con una hermosa vista.
Dos habitaciones con encanto, una de ellas con posibilidad de cama supletoria (supletoria 8 euros) y cama de bebé (gratuita), TV en cada habitación, conexión Wi-Fi.
Baño compartido por ambas habitaciones con ducha de hidromasaje.
WC separado.
Entrada independiente, aparcamiento, refugios para motos y bicicletas.
Table d'hôte, (a petición con productos del Périgord, de 18 a 23?), nevera disponible. La habitación y el desayuno servido en el comedor o en la terraza (según el tiempo) para dos personas
Posibilidad de tres o cuatro personas.
Italiano
Bungalow a 5 minuti da Terrasson, sulle alture, in campagna.
Due terrazze, di cui una coperta con una splendida vista.
Due incantevoli camere da letto, di cui una con possibilità di letto aggiunto (suppl. 8 euro) e lettino per bambini (gratuito), TV in ogni camera, connessione Wi-Fi.
Bagno condiviso da entrambe le camere con doccia idromassaggio.
WC separato.
Ingresso indipendente, parcheggio, ricoveri per moto e biciclette.
Table d'hôte, (su richiesta con prodotti del Périgord, dalle 18 alle 23?), frigorifero a disposizione. La camera e la colazione servita nella sala da pranzo o sulla terrazza (a seconda del tempo) per due persone
Possibilità di ospitare tre o quattro persone.