Le Bambois insolite – Autrechêne

Deux drôles de cabanes, installées à l'ombre, dans le parc de la propriété, avec une magnifique vue sur les Vosges, et la possibilité d'observer souvent, à la tombée ou au lever du jour, des passages d'animaux sauvages, chevreuils, blaireaux, lièvres, cigognes, … Le linge est fourni, le petit déjeuner est compris dans la prestation, l'accès à la terrasse de la maison est autorisé, frigo et micro-ondes sur la pergola. Possibilité de commander les repas à un restaurateur proche, pour 15 € par personne. La salle de bain est partagée entre les deux cabanes. Les cabanes peuvent être associées aux chambres d'hôtes du Bambois, le Tonneau en complément.

At the end of the village, the owner of the chambres d'hôtes du BAMBOIS offers you on the first floor of her house. The green room, Louis XV style, with a double bed, 1 single bed, a private living room, an equipped kitchenette and an adjoining bathroom. Private independent toilets. A family suite composed of 4 bedrooms, the mauve equipped with a double bed and the red equipped with 2 single beds, with their private bathroom and toilet, on the first floor, the small mauve and the orange on the ground floor with a toilet. A relaxation area with a panoramic view of the blue line of the Vosges.

Am Ende des Dorfes bietet Ihnen die Besitzerin des Gästehauses BAMBOIS ein Zimmer im Obergeschoss ihres Hauses an. Das grüne Zimmer im Stil von Louis XV mit einem Doppelbett, einem Einzelbett, einem privaten Wohnzimmer, einer ausgestatteten Küchenzeile und einem angrenzenden Badezimmer. Separate, private Toilette. Eine Familiensuite mit 4 Zimmern, das malvenfarbene mit einem Doppelbett und das rote mit 2 Einzelbetten, jeweils mit eigenem Badezimmer und WC, im Obergeschoss das kleine malvenfarbene und das orangefarbene im r d ch mit WC. Ein Entspannungsbereich mit Panoramablick auf die blaue Linie der Vogesen.

Twee grappige hutten, gelegen in de schaduw, op het terrein van het landgoed, met een prachtig uitzicht op de Vogezen, en de mogelijkheid om vaak te observeren, bij schemering of zonsopgang, de passage van wilde dieren, reeën, dassen, hazen, ooievaars, ? Linnengoed is voorzien, ontbijt is inbegrepen in de prijs, toegang tot het terras van het huis is toegestaan, koelkast en magnetron op de pergola. Maaltijden kunnen besteld worden bij een nabijgelegen restaurant voor 15 euro per persoon. De badkamer wordt gedeeld door de twee hutten. De hutten kunnen worden gecombineerd met de gastenkamers van Le Bambois, met Le Tonneau als aanvulling.

Dos graciosas cabañas, situadas a la sombra, en los terrenos de la propiedad, con una magnífica vista de los Vosgos, y la posibilidad de observar a menudo, al anochecer o al amanecer, el paso de animales salvajes, corzos, tejones, liebres, cigüeñas,… Se proporciona ropa de cama, el desayuno está incluido en el precio, se permite el acceso a la terraza de la casa, nevera y microondas en la pérgola. Se pueden pedir comidas a un restaurante cercano por 15€ por persona. El baño es compartido entre las dos cabañas. Las cabañas se pueden combinar con las habitaciones de huéspedes de Le Bambois, con Le Tonneau como complemento.

Due divertenti cabine, situate all'ombra, nel parco della proprietà, con una magnifica vista sui Vosgi, e la possibilità di osservare spesso, al tramonto o all'alba, il passaggio di animali selvatici, caprioli, tassi, lepri, cicogne, ? La biancheria è fornita, la colazione è inclusa nel prezzo, l'accesso alla terrazza della casa è consentito, frigorifero e microonde sulla pergola. I pasti possono essere ordinati presso un ristorante vicino al costo di 15 euro a persona. Il bagno è condiviso tra le due cabine. Le cabine possono essere combinate con le camere degli ospiti di Le Bambois, con Le Tonneau come complemento.