Description
Chambres sous rampant, bénéficiant d'une grande clarté, situées dans une maison en bout de village, calme et sérénité assurés.
Les chambres et le couloir d'accès sont décorés au fil des saisons. Printemps et été, les petits déjeuners sont pris sous la véranda avec vue sur la rivière "la Boubeuse".
English
13 km from Belfort – 2 épis (Gîtes de France quality label) – no pets.
Two attic rooms upstairs of the owners’ house which is at the end of the village, at the Bourbeuse’s edges, calm and tranquillity are ensured.
Two single beds.
Shower and adjoining toilet.
Deutsch
Zimmer unter Dachschrägen, die von einer großen Helligkeit profitieren, befinden sich in einem Haus am Ende des Dorfes, Ruhe und Gelassenheit garantiert.
Die Zimmer und der Zugangsflur sind im Laufe der Jahreszeiten dekoriert. Im Frühling und Sommer wird das Frühstück auf der Veranda mit Blick auf den Fluss "la Boubeuse" eingenommen.
Dutch
Kamers onder een schuin dak, met veel lichtinval, gelegen in een huis aan het einde van het dorp, rust en sereniteit verzekerd.
De kamers en de toegangsgang zijn ingericht volgens de seizoenen. In het voorjaar en de zomer wordt het ontbijt geserveerd onder de veranda met uitzicht op de rivier "la Boubeuse".
Español
Habitaciones bajo techo inclinado, que se benefician de una gran luminosidad, situadas en una casa al final del pueblo, calma y serenidad aseguradas.
Las habitaciones y el pasillo de acceso están decorados según las estaciones. En primavera y verano, el desayuno se sirve bajo la veranda con vistas al río "la Boubeuse".
Italiano
Camere sotto un tetto spiovente, che beneficiano di molta luce, situate in una casa alla fine del villaggio, calma e serenità assicurate.
Le camere e il corridoio di accesso sono decorati in base alle stagioni. In primavera e in estate, la colazione viene servita sotto la veranda con vista sul fiume "la Boubeuse".