Description
Bienvenue au 14 Faubourg à Beaune, une propriété bourguignonne de caractère avec grands espaces extérieurs, murs en pierre, vigne dans la cour ensoleillée. Charme et authenticité. Au calme à quelques pas du centre historique de Beaune. Lorsque vous poussez la porte cochère de cette maison de ville, vous découvrez une grande cour accueillante, un véritable havre de paix au cœur de Beaune. Venez vous y détendre et prendre un bon petit-déjeuner au grand air avant une belle journée de visite. Notre maison d'hôtes est ouverte à tous ceux qui souhaitent découvrir Beaune et sa belle région. Vos hôtes beaunois Fred & Virginie aiment les vieilles pierres, le terroir et les bonnes tables. Cette maison nous l'avons rénovée en partie de nos mains, pour en conserver le charme et son histoire. Nous avons bien bourlingué et avons toujours apprécié rencontrer, découvrir et accueillir du monde sous notre toit. Ouvrir nos chambres d’hôtes semblait une évidence, qui plus est à Beaune. Beaune, la capitale des vins de Bourgogne, dynamique, épicurienne et cosmopolite. Le 14 Faubourg se situe sur la petite Place Saint-Jacques à seulement 2 minutes à pied des Hospices de Beaune et des nombreux restaurants du centre historique. Vous êtes idéalement placé pour votre séjour. Le quartier est calme avec des maisons traditionnelles et même un domaine viticole. Les commerces sont proches et nous partagerons avec plaisir nos bonnes adresses. A très bientôt au 14 Faubourg !
English
Welcome to 14 Faubourg in Beaune, a Burgundian property with character, large outdoor spaces, stone walls, vineyards in the sunny courtyard. Charm and authenticity. Quietly located a few steps from the historic centre of Beaune. When you push open the carriage entrance to this town house, you will discover a large, welcoming courtyard, a real haven of peace in the heart of Beaune. Come and relax and have a good breakfast in the fresh air before a nice day of sightseeing. Our guest house is open to all those who wish to discover Beaune and its beautiful region. Your Beaune hosts Fred & Virginie love old stones, local produce and good food. We have renovated this house partly with our own hands, to preserve its charm and history. We have travelled extensively and have always enjoyed meeting, discovering and welcoming people under our roof. Opening our B&B seemed an obvious choice, especially in Beaune. Beaune, the capital of Burgundy wines, dynamic, epicurean and cosmopolitan. Le 14 Faubourg is located on the small Place Saint-Jacques, only 2 minutes walk from the Hospices de Beaune and the many restaurants in the historic centre. You are ideally placed for your stay. The area is quiet with traditional houses and even a vineyard. The shops are close by and we will be happy to share our good addresses. See you soon at 14 Faubourg!
Deutsch
Willkommen in 14 Faubourg in Beaune, einem charaktervollen burgundischen Anwesen mit großen Außenbereichen, Steinmauern und Weinreben im sonnigen Innenhof. Charme und Authentizität. Ruhig gelegen, nur wenige Schritte vom historischen Zentrum von Beaune entfernt. Wenn Sie die Kutschentür dieses Stadthauses aufstoßen, entdecken Sie einen großen, einladenden Hof, eine wahre Oase der Ruhe im Herzen von Beaune. Entspannen Sie sich hier und genießen Sie ein gutes Frühstück an der frischen Luft vor einem schönen Tag voller Besichtigungen. Unser Gästehaus ist offen für alle, die Beaune und seine schöne Region entdecken möchten. Ihre Gastgeber aus Beaune Fred & Virginie lieben alte Steine, die Region und gutes Essen. Dieses Haus haben wir zum Teil mit unseren eigenen Händen renoviert, um seinen Charme und seine Geschichte zu bewahren. Wir sind viel herumgekommen und haben es immer genossen, Menschen zu treffen, zu entdecken und unter unserem Dach zu beherbergen. Unsere Gästezimmer zu eröffnen, schien eine Selbstverständlichkeit zu sein, noch dazu in Beaune. Beaune, die Hauptstadt der Burgunderweine, ist dynamisch, genussfreudig und kosmopolitisch. Le 14 Faubourg befindet sich auf dem kleinen Place Saint-Jacques, nur zwei Gehminuten von den Hospizen von Beaune und den zahlreichen Restaurants des historischen Zentrums entfernt. Sie befinden sich in einer idealen Lage für Ihren Aufenthalt. Die Gegend ist ruhig mit traditionellen Häusern und sogar einem Weingut. Die Geschäfte sind in der Nähe und wir teilen gerne unsere guten Adressen mit Ihnen. Bis bald in 14 Faubourg!
Dutch
Welkom bij 14 Faubourg in Beaune, een Bourgondische woning met karakter, grote buitenruimtes, stenen muren, wijngaarden op de zonnige binnenplaats. Charme en authenticiteit. Rustig gelegen op een steenworp afstand van het historische centrum van Beaune. Wanneer u de koetspoort van dit herenhuis opent, ontdekt u een grote en gezellige binnenplaats, een echte oase van rust in het hart van Beaune. Kom en ontspan en neem een goed ontbijt in de frisse lucht voor een mooie dag sightseeing Ons pension staat open voor iedereen die Beaune en zijn prachtige streek wil ontdekken. Uw Beaune gastheren Fred & Virginie houden van oude stenen, lokale producten en lekker eten. Wij hebben dit huis met eigen handen gerenoveerd om de charme en de geschiedenis ervan te behouden. Wij hebben veel gereisd en hebben er altijd van genoten mensen te ontmoeten, te ontdekken en onder ons dak te ontvangen. Onze B&B openen leek een voor de hand liggende keuze, vooral in Beaune. Beaune, de hoofdstad van de Bourgondische wijnen, dynamisch, genotzuchtig en kosmopolitisch. Le 14 Faubourg ligt aan de kleine Place Saint-Jacques, op slechts 2 minuten lopen van de Hospices de Beaune en de vele restaurants in het historische centrum. U bent ideaal geplaatst voor uw verblijf. Het gebied is rustig met traditionele huizen en zelfs een wijngaard. De winkels zijn dichtbij en we zullen graag onze goede adressen delen Tot ziens op 14 Faubourg!
Español
Bienvenido al 14 Faubourg en Beaune, una propiedad borgoñona con carácter, grandes espacios exteriores, muros de piedra, viñedos en el patio soleado. Encanto y autenticidad. Tranquilamente situado a pocos pasos del centro histórico de Beaune. Al abrir la puerta de entrada de esta casa adosada, descubrirá un patio amplio y acogedor, un verdadero remanso de paz en el corazón de Beaune. Venga a relajarse y a tomar un buen desayuno al aire libre antes de un hermoso día de turismo Nuestra casa de huéspedes está abierta a todos aquellos que deseen descubrir Beaune y su hermosa región. A Fred y Virginie, sus anfitriones de Beaune, les encantan las piedras antiguas, los productos locales y la buena comida. Hemos renovado esta casa con nuestras propias manos para conservar su encanto y su historia. Hemos viajado mucho y siempre hemos disfrutado conociendo, descubriendo y acogiendo a gente bajo nuestro techo. Abrir nuestro B&B parecía una elección obvia, sobre todo en Beaune. Beaune, capital de los vinos de Borgoña, dinámica, epicúrea y cosmopolita. Le 14 Faubourg está situado en la pequeña Place Saint-Jacques, a sólo 2 minutos a pie de los Hospices de Beaune y de los numerosos restaurantes del centro histórico. Su situación es ideal para su estancia. La zona es tranquila, con casas tradicionales e incluso un viñedo. Las tiendas están cerca y estaremos encantados de compartir nuestras buenas direcciones ¡Nos vemos pronto en el 14 Faubourg!
Italiano
Benvenuti al 14 Faubourg di Beaune, una proprietà borgognona con carattere, ampi spazi esterni, muri in pietra, vigneti nel cortile soleggiato. Fascino e autenticità. Situato in posizione tranquilla a pochi passi dal centro storico di Beaune. Quando si apre l'ingresso della carrozza di questa casa di città, si scopre un ampio e accogliente cortile, una vera e propria oasi di pace nel cuore di Beaune. Venite a rilassarvi e a fare una buona colazione all'aria aperta prima di una bella giornata di visite turistiche La nostra pensione è aperta a tutti coloro che desiderano scoprire Beaune e la sua splendida regione. I padroni di casa di Beaune, Fred e Virginie, amano le vecchie pietre, i prodotti locali e la buona cucina. Abbiamo ristrutturato questa casa con le nostre mani per preservarne il fascino e la storia. Abbiamo viaggiato molto e ci è sempre piaciuto incontrare, scoprire e accogliere persone sotto il nostro tetto. Aprire il nostro B&B sembrava una scelta ovvia, soprattutto a Beaune. Beaune, capitale dei vini di Borgogna, dinamica, epicurea e cosmopolita. Le 14 Faubourg si trova nella piccola Place Saint-Jacques, a soli 2 minuti a piedi dagli Hospices de Beaune e dai numerosi ristoranti del centro storico. La posizione è ideale per il vostro soggiorno. La zona è tranquilla, con case tradizionali e persino un vigneto. I negozi sono vicini e saremo felici di condividere i nostri buoni indirizzi Ci vediamo presto al 14 Faubourg!