LASSENAT ÉCO-MAISON D'HÔTES EN GASCOGNE CHAMBRE "CÔTÉ PRAIRIE"

Chambre Côté Prairie Située au premier étage de la maison, la chambre Côté prairie offre de belles vues sur la campagne environnante et les collines de la vallée de l'Osse. Exposée à l'Est, elle profite dès le matin des premiers rayons du soleil. Sa décoration tout en douceur procure une atmosphère calme et reposante. Capacité d'accueil : 2 personnes + 1 enfant jusqu'à 12 ans Description : superficie chambre et salle d'eau 27 m²salle d'eau privative équipée de deux vasques et d'une douche à l'italiennetoilettes séparéesgrand lit double 180 cm (possibilité 2×90 cm), literie écologique grand confort.troisième couchage en 70 cm possibles sur demande (enfant jusqu'à 12 ans)linge de lit et linge de toilette en coton biologiquelit bébé (jusqu'à 2 ans) sans supplémentrangementschauffage / climatisation réversible par pompe à chaleursèche-serviettesdispositif de protection contre les champs électromagnétiquesconnexion internet filaireexcellente isolation thermique et phonique non fumeur, animaux non acceptés

Room Côté Prairie Located on the first floor of the house, the room Côté prairie offers beautiful views of the surrounding countryside and the hills of the Osse valley. Facing East, it benefits from the first rays of the sun in the morning. Its soft decoration provides a calm and restful atmosphere. Capacity of reception 2 people + 1 child up to 12 years old Description : 27 m² bedroom and bathroomprivate bathroom equipped with two basins and an Italian showerseparate toiletslarge double bed 180 cm (possibility 2×90 cm), ecological bedding great comfort.third bed in 70 cm possible on request (child up to 12 years) bed linen and towels in organic cottonbaby bed (up to 2 years) without supplementchange heating / air conditioning reversible by heat pumptowel dryerdevice of protection against electromagnetic fieldswired internet connectionexcellent thermal and phonic insulationno smoking, animals not accepted

Zimmer Côté Prairie Das Zimmer Côté prairie befindet sich im ersten Stock des Hauses und bietet einen schönen Blick auf die umliegende Landschaft und die Hügel des Osse-Tals. Da es nach Osten ausgerichtet ist, genießt es schon am Morgen die ersten Sonnenstrahlen. Seine sanfte Dekoration sorgt für eine ruhige und erholsame Atmosphäre. Aufnahmekapazität 2 Personen + 1 Kind bis 12 Jahre Beschreibung : fläche Schlafzimmer und Badezimmer 27 m²privates Badezimmer mit zwei Waschbecken und einer italienischen Duscheseparate Toilettegroßes Doppelbett 180 cm (Möglichkeit 2×90 cm), ökologische Bettwäsche mit hohem Komfort.bettwäsche und Handtücher aus BiobaumwolleKinderbett (bis 2 Jahre) ohne Aufpreis Heizung/Klimaanlage mit Wärmepumpe HandtuchtrocknerSchutzvorrichtung gegen elektromagnetische FelderInternetanschluss über KabelExzellente Wärme- und SchalldämmungNichtraucher, Haustiere nicht erwünscht

Kamer Côté Prairie De kamer Côté prairie bevindt zich op de eerste verdieping van het huis en biedt een prachtig uitzicht op het omringende landschap en de heuvels van de Ossevallei. Op het oosten gelegen, profiteert het van de eerste zonnestralen in de ochtend. De zachte decoratie zorgt voor een kalme en rustgevende sfeer. Capaciteit 2 personen + 1 kind tot 12 jaar Beschrijving: 27 m² slaapkamer en badkamerprivébadkamer uitgerust met twee wastafels en een Italiaanse doucheafzonderlijke toilettengroot tweepersoonsbed 180 cm (mogelijkheid 2×90 cm), ecologisch beddengoed groot comfort.derde bed in 70 cm mogelijk op aanvraag (kind tot 12 jaar)beddengoed en handdoeken in biologisch katoenbabybed (tot 2 jaar) zonder extra verwarming/omkeerbare airconditioning door warmtepompdrogerbeschermingsapparaat tegen elektromagnetische veldenbedrade internetverbindinguitstekende thermische en fonische isolatieniet roken, dieren niet toegelaten

Habitación Côté Prairie Situada en la primera planta de la casa, la habitación Côté prairie ofrece hermosas vistas de la campiña circundante y de las colinas del valle de Osse. Orientada al este, se beneficia de los primeros rayos de sol de la mañana. Su suave decoración proporciona un ambiente tranquilo y reposado. Capacidad 2 personas + 1 niño hasta 12 años Descripción : 27 m² dormitorio y bañobaño privado equipado con dos lavabos y una ducha italianaaseos separadosgran cama doble 180 cm (posibilidad 2×90 cm), ropa de cama ecológica gran comodidad.tercera cama en 70 cm posible bajo petición (niño hasta 12 años)ropa de cama y toallas en algodón orgánicocama de bebé (hasta 2 años) sin extracalefacción / aire acondicionado reversible por bomba de calorsecador de toallasdispositivo de protección contra campos electromagnéticosconexión a internet por cableexcelente aislamiento térmico y fónicono se permite fumar, no se admiten animales

Camera Côté Prairie Situata al primo piano della casa, la camera Côté prairie offre una splendida vista sulla campagna circostante e sulle colline della valle dell'Osse. Rivolta a est, beneficia dei primi raggi del sole al mattino. Le sue decorazioni morbide creano un'atmosfera calma e riposante. Capacità 2 persone + 1 bambino fino a 12 anni Descrizione : camera da letto e bagno di 27 m²Bagno privato dotato di due lavabi e di una doccia all'italiana/WC separato, grande letto matrimoniale di 180 cm (possibilità di 2×90 cm), biancheria da letto ecologica di grande comfort.terzo letto in 70 cm possibile su richiesta (bambino fino a 12 anni)biancheria da letto e asciugamani in cotone biologicoletto per bambini (fino a 2 anni) senza extracostruzioneriscaldamento/aria condizionata reversibile con pompa di caloreasciugamani dispositivo di protezione contro i campi elettromagneticiconnessione internet via cavoeccellente isolamento termico e foniconon si fuma, non si accettano animali