Description
La chambre "Gentiane"; une chambre d'hôtes pour 2 personnes qui vous offre espace et confort. Prenez de l'altitude avec la chambre "Edelweiss", pouvant accueillir trois personnes (4 personnes avec un lit d'appoint) et vous offrant tout l'esprit du refuge de montagne. Enfin, la chambre "Perce Neige" vous accueillera dans une ambiance cocooning et design. Parfaite pour 2 personnes, elle enchantera toutes les personnes en recherche de calme. Une cuisine d'été et piscine sont à votre disposition. Ces chambres d'hôtes vous assureront un séjour agréable et chaleureux où il fait bon vivre.
English
The "Gentiane" room; a guest room for 2 people offering space and comfort. Take to the heights with the "Edelweiss" room, which sleeps three (4 with an extra bed) and offers all the spirit of a mountain refuge. Finally, the "Perce Neige" room welcomes you in a cocooning, designer atmosphere. Perfect for 2 people, it will delight all those in search of peace and quiet. A summer kitchen and swimming pool are at your disposal. These guest rooms will ensure you a warm and pleasant stay.
Deutsch
Das Zimmer "Gentiane"; ein Gästezimmer für 2 Personen, das Ihnen Raum und Komfort bietet. Das Zimmer "Edelweiss" bietet Platz für drei Personen (4 Personen mit einem Zusatzbett) und bietet Ihnen den Geist einer Berghütte. Das Zimmer "Perce Neige" schließlich empfängt Sie in einer Cocooning- und Design-Atmosphäre. Perfekt für 2 Personen, wird es alle Personen, die Ruhe suchen, begeistern. Eine Sommerküche und ein Swimmingpool stehen Ihnen zur Verfügung. Diese Gästezimmer werden Ihnen einen angenehmen und herzlichen Aufenthalt garantieren, in dem es sich gut leben lässt.
Dutch
De kamer "Gentiane"; een gastenkamer voor 2 personen die ruimte en comfort biedt. De kamer "Edelweiss" biedt plaats aan drie personen (4 met een extra bed) en de sfeer van een toevluchtsoord in de bergen. Tot slot zal de "Perce Neige" kamer je verwelkomen in een cocooning en design sfeer. Deze kamer is perfect voor 2 personen en zal iedereen die op zoek is naar rust en stilte bekoren. Een zomerkeuken en zwembad zijn ook beschikbaar. Deze gastenkamers verzekeren je van een warm en aangenaam verblijf.
Español
La habitación "Gentiane"; una habitación de huéspedes para 2 personas que ofrece espacio y comodidad. Surca los cielos en la habitación "Edelweiss", con capacidad para tres personas (4 con cama supletoria) y todo el espíritu de un refugio de montaña. Por último, la habitación "Perce Neige" le acogerá en un ambiente acogedor y de diseño. Perfecta para 2 personas, hará las delicias de quienes busquen tranquilidad. También tiene a su disposición una cocina de verano y una piscina. Estas habitaciones le garantizan una estancia cálida y agradable.
Italiano
La camera "Gentiane"; una camera per 2 persone che offre spazio e comfort. La camera "Edelweiss", con tre posti letto (4 con un letto supplementare), offre tutto lo spirito di un rifugio di montagna. Infine, la camera "Perce Neige" vi accoglierà in un'atmosfera cocooning e di design. Perfetta per 2 persone, è perfetta per chi è alla ricerca di pace e tranquillità. Sono disponibili anche una cucina estiva e una piscina. Queste camere vi garantiranno un soggiorno caldo e piacevole.