L'Abeille d'Or – Montaut

Liliane et Michel sont heureux de vous accueillir dans leur ancienne auberge restaurée, située dans le charmant village de Montaut avec vue panoramique sur la vallée de l'Adour, à mi-chemin entre Saint-Sever et Mugron. Vous disposerez de cinq chambres personnalisées, pouvant accueillir une à quatre personnes. Chaque chambre dispose d'une salle de bains indépendante avec douche et WC. Un salon bibliothèque, un billard, une terrasse agrémentent votre séjour. Un parking ombragé se trouve à proximité.

Liliane and Michel are happy to welcome you in their old restored inn, located in the charming village of Montaut with a panoramic view of the Adour valley, halfway between Saint-Sever and Mugron. You will have at your disposal five personalized rooms, which can accommodate one to four people. Each room has an independent bathroom with shower and toilet. A lounge library, a billiard table and a terrace will enhance your stay. A shaded car park is nearby.

Liliane und Michel freuen sich, Sie in ihrem alten, restaurierten Gasthaus begrüßen zu dürfen. Es befindet sich im charmanten Dorf Montaut mit Panoramablick auf das Adour-Tal, auf halbem Weg zwischen Saint-Sever und Mugron. Ihnen stehen fünf individuell gestaltete Zimmer zur Verfügung, die eine bis vier Personen beherbergen können. Jedes Zimmer verfügt über ein separates Badezimmer mit Dusche und WC. Ein Bibliothekssalon, ein Billardtisch und eine Terrasse verschönern Ihren Aufenthalt. Ein schattiger Parkplatz befindet sich in der Nähe.

Liliane en Michel verwelkomen u graag in hun oude gerestaureerde herberg, gelegen in het charmante dorpje Montaut met een panoramisch uitzicht op de vallei van de Adour, halverwege Saint-Sever en Mugron. Er zijn vijf gepersonaliseerde kamers voor één tot vier personen. Elke kamer heeft een eigen badkamer met douche en toilet. Een lounge-bibliotheek, een biljarttafel en een terras zullen uw verblijf veraangenamen. Er is een schaduwrijke parkeerplaats in de buurt.

Liliane y Michel están encantados de recibirle en su antigua posada restaurada, situada en el encantador pueblo de Montaut con una vista panorámica sobre el valle del Adour, a medio camino entre Saint-Sever y Mugron. Hay cinco habitaciones personalizadas para una a cuatro personas. Cada habitación tiene un baño independiente con ducha y aseo. Un salón biblioteca, una mesa de billar y una terraza mejorarán su estancia. Hay un aparcamiento con sombra en las inmediaciones.

Liliane e Michel sono lieti di accogliervi nella loro antica locanda restaurata, situata nell'incantevole villaggio di Montaut con vista panoramica sulla valle dell'Adour, a metà strada tra Saint-Sever e Mugron. Ci sono cinque camere personalizzate che possono ospitare da una a quattro persone. Ogni camera dispone di un bagno indipendente con doccia e servizi igienici. Una biblioteca, un tavolo da biliardo e una terrazza arricchiranno il vostro soggiorno. Nelle vicinanze si trova un parcheggio ombreggiato.