Description
À l’entrée du château de Tanlay, Marie vous accueille chez elle, dans une grande maison du XVIIIe distribuée autour d’un patio de verdure.
À l’étage : une suite comprenant 2 chambres, une terrasse et une salle de bain, une seconde chambre et une salle de bain indépendante. Si vous le souhaitez une table d’hôte est à votre disposition.
English
At the entrance of the castle of Tanlay, Marie welcomes you in her house, in a large house of the XVIIIth distributed around a patio of greenery
On the first floor: a suite with 2 bedrooms, a terrace and a bathroom, a second bedroom and an independent bathroom. If you wish, a table d'hôte is at your disposal.
Deutsch
Am Eingang des Schlosses von Tanlay empfängt Sie Marie bei sich zu Hause in einem großen Haus aus dem 18. Jahrhundert, das um einen grünen Innenhof herum verteilt ist.
Im Obergeschoss: eine Suite mit zwei Schlafzimmern, einer Terrasse und einem Badezimmer, ein zweites Schlafzimmer und ein separates Badezimmer. Wenn Sie es wünschen, steht Ihnen ein Gästetisch zur Verfügung.
Dutch
Bij de ingang van het kasteel van Tanlay heet Marie u welkom in haar huis, in een groot huis uit de 18e eeuw dat is verdeeld rond een groene patio
Op de eerste verdieping: een suite met 2 slaapkamers, een terras en een badkamer, een tweede slaapkamer en een aparte badkamer. Als u wilt, staat een table d'hôte tot uw beschikking.
Español
A la entrada del castillo de Tanlay, Marie le da la bienvenida a su casa, en una gran casa del siglo XVIII distribuida alrededor de un patio verde
En la primera planta: una suite con 2 dormitorios, una terraza y un baño, un segundo dormitorio y un baño independiente. Si lo desea, tiene a su disposición una mesa de huéspedes.
Italiano
All'ingresso del castello di Tanlay, Marie vi accoglie nella sua dimora, in una grande casa del XVIII secolo distribuita intorno a un patio verde
Al primo piano: una suite con 2 camere da letto, una terrazza e un bagno, una seconda camera da letto e un bagno indipendente. Se lo desiderate, è a vostra disposizione una table d'hôte.