La Villa les Roses : 5 chambres d'hôtes – Sainte-Menehould

Christine et Jean-Luc INDJIDJIAN vous accueillent dans leurs Maisons de Maîtres Verriers des 16ème et 18ème siècles. Confort moelleux, esprit familial et chaleureux sont à l’honneur dans leurs 5 chambres d'hôtes. La décoration se décline autour de la fleur symbolisant à elle seule l'éveil des sens… à la fois élégante, veloutée, raffinée, parfois piquante et enivrante. Un lieu idéal pour se ressourcer, entouré d'un domaine boisé de 5 hectares : une bulle de bien-être !

Christine and Jean-Luc INDJIDJIAN welcome you to their Houses of Master Glassmakers from the 16th and 18th centuries. Soft comfort, family spirit and warmth are the main features of their 5 guest rooms. The decoration revolves around the flower, symbolizing the awakening of the senses… elegant, velvety, refined, sometimes spicy and intoxicating at the same time An ideal place to recharge your batteries, surrounded by a 5-hectare wooded estate: a bubble of well-being!

Christine und Jean-Luc INDJIDJIAN begrüßen Sie in ihren Häusern, die von Glasbläsern aus dem 16. und 18. Jahrhundert. In ihren 5 Gästezimmern erwartet Sie weicher Komfort und ein familiärer und herzlicher Geist. Die Dekoration dreht sich um die Blume, die allein das Erwachen der Sinne symbolisiert… elegant, samtig, raffiniert, manchmal stechend und berauschend Ein idealer Ort, um neue Energie zu tanken, umgeben von einem 5 Hektar großen bewaldeten Anwesen: eine Blase des Wohlbefindens!

Christine en Jean-Luc INDJIDJIAN heten u welkom in hun 16e en 18e eeuwse glasmeestershuizen. Zacht comfort, familiegeest en warmte staan centraal in hun 5 gastenkamers. De decoratie is gebaseerd op de bloem, die alleen al het ontwaken van de zintuigen symboliseert… elegant, fluweelzacht, verfijnd, soms pittig en bedwelmend Een ideale plek om nieuwe energie op te doen, omgeven door een bosrijk domein van 5 hectare: een bubbel van welzijn!

Christine y Jean-Luc INDJIDJIAN le dan la bienvenida a sus casas de maestros vidrieros de los siglos XVI y XVIII. El suave confort, el espíritu familiar y la calidez son los protagonistas de sus 5 habitaciones. La decoración se basa en la flor, que por sí sola simboliza el despertar de los sentidos… elegante, aterciopelada, refinada, a veces picante y embriagadora Un lugar ideal para recargar las pilas, rodeado de una finca arbolada de 5 hectáreas: ¡una burbuja de bienestar!

Christine e Jean-Luc INDJIDJIAN vi danno il benvenuto nelle loro case di maestri vetrai del XVI e XVIII secolo. Morbido comfort, spirito familiare e calore sono in primo piano nelle 5 camere per gli ospiti. La decorazione si basa sul fiore, che da solo simboleggia il risveglio dei sensi… elegante, vellutato, raffinato, talvolta speziato e inebriante Un luogo ideale per ricaricare le batterie, circondato da una tenuta boschiva di 5 ettari: una bolla di benessere!