Description
Situé au coeur de Rue, ville historique au patrimoine prestigieux, à deux pas du Crotoy, de la Baie de Somme, du Parc Ornithologique du Marquenterre et des grandes plages de sable fin. La Villa du Marquenterre est une demeure de caractère à l'architecture typique des années 30. 1 chambre et 1 suite familiale de 2 chambres – 1 ch "Lilas de mer" (1 lit 160) disposant d'une salle d'eau avec WC – 1 suite familiale "Les Oyats" de 2 ch (1 lit 160, 2 lits 90) comprenant une salle de bain avec WC – Possibilité de lit supplémentaire – Prêt de lit bébé – Table d'hôtes sur réservation. Petit déjeuner dans la salle à manger ou sur la terrasse. Salon avec cheminée feu de bois et téléviseur. Accès wifi. Vous bénéficierez d'une place de stationnement privée et du jardin. Très proche gare vélos sur place Menu enfants : 13€ pour – 10 ans.
English
Located in the heart of Rue, a historic town with a prestigious heritage, a stone's throw from Le Crotoy, the Baie de Somme, the Marquenterre Ornithological Park and the large sandy beaches. The Villa du Marquenterre is a residence of character with the typical architecture of the 30s. 1 bedroom and 1 family suite of 2 bedrooms – 1 bedroom "Lilas de mer" (1 bed 160) with a shower room with WC – 1 family suite "Les Oyats" of 2 bedrooms (1 bed 160, 2 beds 90) with a bathroom with WC – Possibility of additional bed – Loan of baby bed – Table d'hôtes on reservation. Breakfast in the dining room or on the terrace. Living room with fireplace wood fire and television. Wifi access. You will benefit from a private parking space and the garden. Very close station bicycles on the spot Children's menu: 13€ for – 10 years.
Deutsch
Das Hotel liegt im Herzen von Rue, einer historischen Stadt mit einem prestigeträchtigen Erbe, nur wenige Schritte von Le Crotoy, der Somme-Bucht, dem Vogelpark Marquenterre und den großen Sandstränden entfernt. Die Villa du Marquenterre ist ein charaktervoller Wohnsitz mit typischer Architektur der 30er Jahre. 1 Schlafzimmer und 1 Familiensuite mit 2 Schlafzimmern – 1 ch "Lilas de mer" (1 Bett 160) verfügt über ein Badezimmer mit WC – 1 Familiensuite "Les Oyats" mit 2 ch (1 Bett 160, 2 Betten 90) umfasst ein Badezimmer mit WC – Möglichkeit eines Zusatzbetts – Verleih von Babybetten – Table d'hôtes (Gästetisch) auf Reservierung. Frühstück im Esszimmer oder auf der Terrasse. Wohnzimmer mit Holzfeuerkamin und Fernseher. Zugang zu wifi. Sie profitieren von einem privaten Parkplatz und dem Garten. Sehr nahe am Bahnhof Fahrräder vor Ort Kindermenü: 13? für Kinder unter 10 Jahren.
Dutch
Gelegen in het hart van Rue, een historische stad met een prestigieus erfgoed, op een steenworp afstand van Le Crotoy, de Baie de Somme, het ornithologische park van Marquenterre en lange zandstranden. Villa du Marquenterre is een karakterhuis met typische architectuur uit de jaren 1930. 1 slaapkamer en 1 gezinssuite met 2 slaapkamers – 1 slaapkamer "Lilas de mer" (1 bed van 160) met en-suite badkamer met douche en WC – 1 gezinssuite "Les Oyats" met 2 slaapkamers (1 bed van 160, 2 bedden van 90) met en-suite badkamer en WC – Extra bed beschikbaar – Babybed beschikbaar – Table d'hôtes op afspraak. Ontbijt in de eetkamer of op het terras. Woonkamer met houtkachel en televisie. Wifi. Privé parkeerplaats en tuin. Kindermenu: 13? voor kinderen jonger dan 10 jaar.
Español
Situada en el corazón de Rue, ciudad histórica con un prestigioso patrimonio, a dos pasos de Le Crotoy, de la bahía de Somme, del parque ornitológico de Marquenterre y de largas playas de arena. Villa du Marquenterre es una casa de carácter con arquitectura típica de los años 30. 1 habitación y 1 suite familiar de 2 habitaciones – 1 habitación "Lilas de mer" (1 cama 160) con cuarto de baño con ducha y WC – 1 suite familiar "Les Oyats" de 2 habitaciones (1 cama 160, 2 camas 90) con cuarto de baño con ducha y WC – Cama supletoria disponible – Cuna disponible – Table d'hôtes con reserva previa. Desayuno en el comedor o en la terraza. Salón con chimenea de leña y televisión. Acceso Wifi. Parking privado y jardín. Menú infantil: 13? para niños menores de 10 años.
Italiano
Situata nel cuore di Rue, cittadina storica dal prestigioso patrimonio, a due passi da Le Crotoy, dalla Baie de Somme, dal parco ornitologico di Marquenterre e da lunghe spiagge sabbiose. Villa du Marquenterre è una casa di carattere con un'architettura tipica degli anni '30. 1 camera da letto e 1 suite familiare con 2 camere da letto – 1 camera da letto "Lilas de mer" (1 letto 160) con bagno privato con doccia e WC – 1 suite familiare "Les Oyats" con 2 camere da letto (1 letto 160, 2 letti 90) con bagno privato e WC – Letto supplementare disponibile – Culla disponibile – Table d'hôtes su prenotazione. Prima colazione nella sala da pranzo o sulla terrazza. Soggiorno con camino a legna e televisione. Accesso Wifi. Parcheggio privato e giardino. Menù per bambini: 13? per bambini sotto i 10 anni.