La vallonie – Aubas

A 2 kms du centre de Montignac Lascaux au cœur du Périgord noir, en pleine nature dans un environnement boisé de 2 hectares, La Vallonie propose deux chambres d'hôtes non communicantes et avec entrée indépendante.

Nestled on the heights of Montignac-Lascaux, this spacious gîte awaits you for a stay in the heart of nature. You will appreciate the proximity of the town centre, only 2km away, and the tourist sites of the Vézère Valley. You will be accommodated on part of the ground floor of our house With a surface of 70m², the Vallonie offers you comfort and independence. It is composed of a room with 2 beds, the first one in 180 and the second one in 90, which can accommodate up to 3 people; a bathroom with Italian shower adjoining the room. The dining room has a very pleasant fireplace in the autumn and the kitchen has everything necessary to prepare meals in good conditions. Please note that a dishwasher and washing machine are provided in the rental; why bother with household chores when you are on holiday? The whole gite is decorated in to

Ferienhaus 70 m², 2 km von Montignac entfernt auf den Höhen gelegen. Sie werden absolut unabhängig und komfortabel in einer Hälfte des Erdgeschosses unseres Hauses untergebracht. Die privaten Terrassen ermöglichen es Ihnen, die Natur zu genießen.

Genesteld op de hoogten van Montignac-Lascaux, wacht deze ruime gîte op u voor een verblijf in het hart van de natuur. U zult de nabijheid van het stadscentrum, op slechts 2 km afstand, en de toeristische bezienswaardigheden van de Vézère-vallei op prijs stellen. U wordt ondergebracht op een deel van de begane grond van ons huis Met een oppervlakte van 70m² biedt La Vallonie u comfort en onafhankelijkheid. Het bestaat uit een slaapkamer met 2 bedden, de eerste in 180 en de tweede in 90, die tot 3 personen kan ontvangen; een doucheruimte met Italiaanse douche grenzend aan de slaapkamer. De eetkamer heeft een zeer aangename open haard in de herfst en de keuken heeft alles om in goede omstandigheden maaltijden te bereiden. Merk op dat een vaatwasser en een wasmachine aanwezig zijn in de verhuur; waarom zou je je druk maken over huishoudelijke taken als je op vakantie bent? De hele gîte is

Enclavada en las alturas de Montignac-Lascaux, esta espaciosa casa rural le espera para una estancia en plena naturaleza. Apreciará la proximidad del centro de la ciudad, a sólo 2 km, y de los lugares turísticos del valle del Vézère. Te alojarás en una parte de la planta baja de nuestra casa Con una superficie de 70m², La Vallonie le ofrece comodidad e independencia. Se compone de un dormitorio con 2 camas, la primera en 180 y la segunda en 90, que puede acoger hasta 3 personas; un cuarto de baño con ducha italiana adyacente al dormitorio. El comedor tiene una chimenea muy agradable en otoño y la cocina tiene todo lo necesario para preparar las comidas en buenas condiciones. En la casa rural hay un lavavajillas y una lavadora; ¿por qué preocuparse de las tareas domésticas cuando se está de vacaciones? Toda la casa rural está decorada con colores variados

A 2 km dal centro di Montignac Lascaux, nel cuore del Périgord Noir, in mezzo alla natura in un'area boschiva di 2 ettari, La Vallonie offre due camere non comunicanti con ingressi separati.