Description
Suite de charme pour 2 personnes, avec chambre et espace-bureau.
Idéal pour les couples en quête de nature et de beau, mais aussi pour télétravailler au calme ou s’offrir une parenthèse de création.
Dans la grande bâtisse du XVIIème récemment rénovée, notre grande chambre vous abrite sous une majestueuse charpente ancienne.
Perchée au 1er étage, cette suite spacieuse et lumineuse est pensée comme un refuge naturel et apaisant. Accès libre au jardin d’herboriste. Linge de lit et serviettes de toilette fournis – Ménage compris
English
A charming suite for two people, with a bedroom and a study area.
Ideal for couples seeking nature and beauty, but also for working remotely in peace or treating yourself to a creative break.
Set within a recently renovated 17th-century building, our spacious bedroom offers a cosy retreat beneath a majestic period roof structure.
Perched on the first floor, this spacious and light-filled suite is designed as a natural and soothing retreat. Free access to the herb garden. Bed linen and towels provided – Cleaning included
Deutsch
Charmante Suite für 2 Personen mit Schlafzimmer und Arbeitsbereich.
Ideal für Paare, die Natur und Schönheit suchen, aber auch, um in Ruhe im Homeoffice zu arbeiten oder sich eine kreative Auszeit zu gönnen.
In dem kürzlich renovierten, großen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert beherbergt Sie unser großes Zimmer unter einem majestätischen alten Dachstuhl.
Diese geräumige und lichtdurchflutete Suite im 1. Stock ist als natürlicher und beruhigender Rückzugsort konzipiert. Freier Zugang zum Kräutergarten. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt – Endreinigung inbegriffen
Dutch
Charmante suite voor 2 personen, met slaapkamer en werkruimte.
Ideaal voor koppels die op zoek zijn naar natuur en schoonheid, maar ook om in alle rust te telewerken of jezelf een creatieve pauze te gunnen.
In het onlangs gerenoveerde 17e-eeuwse gebouw biedt onze ruime slaapkamer u onderdak onder een majestueus oud dakgebinte.
Deze ruime en lichte suite, gelegen op de eerste verdieping, is ontworpen als een natuurlijk en rustgevend toevluchtsoord. Vrije toegang tot de kruidentuin. Beddengoed en handdoeken worden verstrekt – schoonmaak inbegrepen
Español
Una suite con encanto para 2 personas, con dormitorio y zona de trabajo.
Ideal para parejas que buscan naturaleza y belleza, pero también para teletrabajar con tranquilidad o disfrutar de un paréntesis creativo.
En el gran edificio del siglo XVII recientemente renovado, nuestra amplia habitación te acoge bajo una majestuosa estructura de vigas antiguas.
Situada en la primera planta, esta suite espaciosa y luminosa está concebida como un refugio natural y relajante. Acceso libre al jardín de hierbas aromáticas. Ropa de cama y toallas incluidas – Limpieza incluida
Italiano
Suite di charme per 2 persone, con camera da letto e zona ufficio.
Ideale per le coppie alla ricerca della natura e della bellezza, ma anche per lavorare in tranquillità da remoto o concedersi una pausa creativa.
All’interno dell’ampio edificio del XVII secolo recentemente ristrutturato, la nostra spaziosa camera vi accoglie sotto una maestosa travatura a vista d’epoca.
Situata al primo piano, questa suite spaziosa e luminosa è concepita come un rifugio naturale e rilassante. Accesso libero al giardino delle erbe aromatiche. Biancheria da letto e da bagno fornita – Pulizie incluse