Description
La cabane du Soleil est la plus féérique avec son toit en forme de chapeau de sorcière. Ludique, magique, au bout d’un chemin forestier au milieu de nulle part, on y accède par un pont Népalais. Elle inspire les rêves et l’imaginaire… L’été, sur sa terrasse dans les branches du hêtre, est installé un petit bassin entouré de plantes. Du balcon, vous aurez une vue imprenable sur la prairie et la forêt.
English
The Cabane du Soleil is the most magical, with its roof in the shape of a witch's hat. Playful and magical, at the end of a forest path in the middle of nowhere, it is reached by a Nepalese bridge. It inspires dreams and the imagination? In summer, a small pond surrounded by plants is set up on the terrace in the branches of the beech tree. From the balcony, you'll have a breathtaking view of the meadow and forest.
Deutsch
Die Sonnenhütte ist mit ihrem Dach in Form eines Hexenhuts die märchenhafteste Hütte. Sie liegt am Ende eines Waldwegs mitten im Nirgendwo und ist über eine nepalesische Brücke zu erreichen. Sie inspiriert Träume und Phantasie Im Sommer befindet sich auf der Terrasse in den Ästen der Buche ein kleiner Teich, der von Pflanzen umgeben ist. Vom Balkon aus haben Sie einen herrlichen Blick auf die Wiese und den Wald.
Dutch
De Zonnehut is de meest magische, met zijn dak in de vorm van een heksenhoed. Speels en magisch, aan het einde van een bospad in niemandsland, wordt het bereikt door een Nepalese brug. Het inspireert tot dromen en verbeelding In de zomer is er een kleine vijver omgeven door planten te vinden op het terras in de takken van de beukenboom. Vanaf het balkon heb je een adembenemend uitzicht over de weide en het bos.
Español
La Cabaña del Sol es la más mágica, con su tejado en forma de sombrero de bruja. Lúdica y mágica, al final de un camino forestal en medio de la nada, se llega a ella por un puente nepalí. Inspira sueños e imaginación En verano, en la terraza, entre las ramas del haya, hay un pequeño estanque rodeado de plantas. Desde el balcón, se puede disfrutar de una vista impresionante de la pradera y el bosque.
Italiano
La capanna del sole è la più magica, con il suo tetto a forma di cappello da strega. Giocosa e magica, alla fine di un sentiero forestale nel bel mezzo del nulla, è raggiunta da un ponte nepalese. Ispira sogni e immaginazione? In estate, sulla terrazza, tra i rami del faggio, si trova un piccolo stagno circondato da piante. Dal balcone si gode di una vista mozzafiato sul prato e sulla foresta.