La scierie – Fresse

3 chambres d'hôtes aménagées dont 1 chambre familiale (avec un supplément chauffage) dans l'habitation du propriétaire : entrée indépendante. Possibilité accueil cavaliers. A proximité du Plateau des 1000 Etangs, de la forêt domaniale de Saint Antoine et à 13km de la Planche des Belles Filles. De nombreux circuits de randonnée en perspective. Tables d'hôtes sur réservation (repas : 20.00 €) Les animaux ne sont acceptés que dans la chambre familiale. Tarifs : nuitée (1 pers) : 45 € nuitée (2 pers) : 60/75 € repas : 25 € Panier repas : 10€ Hébergement faisant partie de la randonnée en itinérance (4jours de randonnée / 4 hébergements différents) : http://vosgesrando.elima.fr/

3 fitted guest rooms including 1 family room (with heating supplement) in the owner's house: independent entrance. Possibility to welcome riders. Close to the Plateau des 1000 Etangs, the national forest of Saint Antoine and 13km from the Planche des Belles Filles. Numerous hiking trails in perspective. Tables d'hôtes on reservation (meal : 20.00 €) Animals are only accepted in the family room. Rates night (1 pers) : 45 € night (2 pers) : 60/75 € meal: 25 € Meal basket : 10€ Accommodation as part of the roaming tour (4 days of hiking / 4 different accommodations): http://vosgesrando.elima.fr/

3 eingerichtete Gästezimmer, davon 1 Familienzimmer (mit Heizungszuschlag) in der Wohnung des Eigentümers: eigener Eingang. Möglichkeit, Reiter zu empfangen. In der Nähe des Plateau des 1000 Etangs, des Staatswaldes von Saint Antoine und 13 km von La Planche des Belles Filles entfernt. Zahlreiche Wanderrouten in Aussicht. Gästetische auf Reservierung (Mahlzeit: 20.00 €) Haustiere sind nur im Familienzimmer erlaubt. Preise übernachtung (1 Pers.): 45 € übernachtung (2 Pers.): 60/75 € mahlzeit: 25 € Warenkorb für Mahlzeiten: 10 € Unterkunft, die Teil der Wandertour ist (4 Tage Wanderung / 4 verschiedene Unterkünfte): http://vosgesrando.elima.fr/

3 gastenkamers waarvan 1 familiekamer (met verwarmingstoeslag) in het huis van de eigenaar: onafhankelijke ingang. Mogelijkheid tot ontvangst van ruiters. Vlakbij het Plateau des 1000 Etangs, het nationale bos van Saint Antoine en op 13 km van de Planche des Belles Filles. Talrijke wandelpaden in het vooruitzicht. Table d'hôtes op reservering (maaltijd : 20.00 €) Dieren zijn alleen toegestaan in de familiekamer. Prijzen nacht (1 pers) : 45 € (2 pers) overnachting (2 pers) : 60/75 € maaltijd : 25 € (voor 2 personen) Maaltijdmand : 10€ Accommodatie als onderdeel van de tour (4 dagen tour / 4 verschillende accommodaties) : http://vosgesrando.elima.fr/

3 habitaciones de huéspedes incluyendo 1 habitación familiar (con un suplemento de calefacción) en la casa del propietario: entrada independiente. Posibilidad de acoger a jinetes. Cerca del Plateau des 1000 Etangs, del bosque nacional de Saint Antoine y a 13 km de la Planche des Belles Filles. Numerosas rutas de senderismo en perspectiva. Table d'hôtes bajo reserva (comida : 20.00€) Sólo se aceptan animales en la sala familiar. Precios noche (1 pers) : 45 ? noche (2 pers) : 60/75 ? comida : 25 ? Cesta de comida : 10? Alojamiento como parte del tour (4 días de tour / 4 alojamientos diferentes) : http://vosgesrando.elima.fr/

3 camere per gli ospiti di cui 1 familiare (con supplemento di riscaldamento) nella casa del proprietario: ingresso indipendente. Possibilità di accogliere cavalieri. Vicino al Plateau des 1000 Etangs, alla foresta nazionale di Saint Antoine e a 13 km dalla Planche des Belles Filles. Numerosi sentieri escursionistici in prospettiva. Table d'hôtes su prenotazione (pasto : 20.00 ?) Gli animali sono accettati solo nella stanza della famiglia. Prezzi notte (1 pers) : 45 ? notte (2 pers) : 60/75 ? pasto : 25 ? Cestino pasto : 10? Sistemazione nell'ambito del tour (4 giorni di tour / 4 alloggi diversi) : http://vosgesrando.elima.fr/