La P'tite Caudalie – Savenay

Située à 30 km de Nantes et de St Nazaire, au calme, la P'tite Caudalie est une très jolie chambre d'hôtes indépendante (située au fond du jardin des propriétaires) aménagée dans un ancien pressoir avec beaucoup de goût et de raffinement. Stationnement privatif devant la maison. Charmante terrasse privative, close de murs, propice au repos en toute intimité, avec salon de jardin, fauteuils et petit potager aromatique. En rez-de-jardin, espace office/tisanerie (réfrigérateur, micro-ondes, machine à café, bouilloire, grille-pain) où sont servis les petits-déjeuners copieux et variés. A l'étage, lumineuse chambre mansardée (lit 160×200 et lit chauffeuse 90×190), salle d'eau et WC indépendant. Equipements supplémentaires : wifi, TV, sèche-cheveux, produits douche, lit bébé sur demande. Taxe de séjour en supplément.

Situated 30 km from Nantes and St Nazaire, in a peaceful setting, La P'tite Caudalie is a very pretty independent guest room (located at the end of the owners' garden), tastefully and elegantly converted from an old wine press. Private parking in front of the house. Charming private walled terrace with garden furniture, armchairs and small herb garden. On the garden level, a pantry/breakfast room (fridge, microwave, coffee machine, kettle, toaster) serves hearty, varied breakfasts. Upstairs, bright attic bedroom (bed 160×200 and heater bed 90×190), bathroom and separate toilet. Additional amenities: wifi, TV, hairdryer, shower products, crib on request. Tourist tax extra.

30 km von Nantes und St Nazaire entfernt, in ruhiger Lage, liegt La P'tite Caudalie, ein sehr hübsches, unabhängiges Gästezimmer (am Ende des Gartens der Eigentümer gelegen), das in einer alten Weinpresse mit viel Geschmack und Raffinesse eingerichtet wurde. Privatparkplatz vor dem Haus. Charmante, private, ummauerte Terrasse, auf der Sie sich ungestört erholen können, mit Gartenmöbeln, Sesseln und einem kleinen aromatischen Gemüsegarten. Im Erdgeschoss des Gartens befindet sich die Speisekammer (Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster), wo das reichhaltige und abwechslungsreiche Frühstück serviert wird. Im Obergeschoss, helles Mansardenzimmer (Bett 160×200 und Heizbett 90×190), Badezimmer und separates WC. Zusätzliche Ausstattung: WLAN, TV, Haartrockner, Duschmittel, Babybett auf Anfrage. Kurtaxe zusätzlich.

La P'tite Caudalie ligt op 30 km van Nantes en St Nazaire, in een rustige omgeving. Het is een zeer mooie onafhankelijke gastenkamer (gelegen aan de voet van de tuin van de eigenaren), smaakvol en elegant verbouwd van een oude wijnpers. Privé parking voor het huis. Charmant privéterras, omheind door muren, ideaal om te ontspannen in volledige privacy, met tuinmeubelen, fauteuils en een kleine kruidentuin. Op de begane grond, een bijkeuken/keuken (koelkast, magnetron, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster) serveert een uitgebreid en gevarieerd ontbijt. Boven, lichte zolderslaapkamer (bed van 160×200 en uitschuifbed van 90×190), doucheruimte en aparte wc. Extra faciliteiten: wifi, tv, haardroger, doucheproducten, kinderbedje op aanvraag. Toeristenbelasting extra.

Situada a 30 km de Nantes y St Nazaire, en un entorno tranquilo, La P'tite Caudalie es una habitación de huéspedes independiente muy bonita (situada al fondo del jardín de los propietarios), reconvertida con gusto y elegancia a partir de un antiguo lagar. Aparcamiento privado delante de la casa. Encantadora terraza privada, cerrada por muros, ideal para relajarse en total intimidad, con muebles de jardín, sillones y un pequeño jardín de hierbas. En la planta del jardín, una despensa/cocina (frigorífico, microondas, cafetera, hervidor, tostadora) sirve un desayuno copioso y variado. Arriba, luminosa habitación abuhardillada (cama de 160×200 y cama nido de 90×190), cuarto de ducha y WC separado. Servicios adicionales: wifi, TV, secador de pelo, productos de ducha, cuna bajo petición. Tasa turística extra.

Situata a 30 km da Nantes e St Nazaire, in un ambiente tranquillo, La P'tite Caudalie è una graziosa camera indipendente (situata in fondo al giardino dei proprietari), ricavata con gusto ed eleganza da un vecchio torchio. Parcheggio privato davanti alla casa. Incantevole terrazza privata, racchiusa da mura, ideale per rilassarsi in completa privacy, con mobili da giardino, poltrone e un piccolo giardino di erbe aromatiche. Al piano giardino, una dispensa/cucina (frigorifero, microonde, macchina per il caffè, bollitore, tostapane) serve una colazione abbondante e varia. Al piano superiore, luminosa camera da letto mansardata (letto 160×200 e letto estraibile 90×190), bagno con doccia e WC separato. Servizi aggiuntivi: wifi, TV, asciugacapelli, prodotti per la doccia, culla su richiesta. Tassa di soggiorno extra.