Description
Pour un séjour détente, les chambres de la prairie sont incontournables. Situées dans une maison de bourg, vous séjournerez dans des chambres très confortables où Jean-Paul et Colette ont pensé au moindre détail pour votre bien être : douche balnéo, salle de loisirs, billard, TV. Ils vous donneront aussi les meilleures adresses pour goûter les produits locaux (cidre, andouille, fromages). Sur place, vous découvrirez de superbes sites naturels : les gorges de la Vire, le Pont de la Souleuvre. vous serez à 1h de Granville, du Mont Saint Michel et des plages du Débarquement. Dans l'habitation, avec accès indépendant: 1 ch au rdc Chausey coté jardin (1 lit 160 cm), salle d'eau et wc privatifs. A l'étage : 1 ch 3 pers Mont saint michel coté jardin (1 lit 160 cm, 1 lit 90 cm) salle de bain (douche et baignoire) et wc privatifs, 1 ch 2 pers Bocage coté bourg (lit 160 cm), salle d'eau et wc privatifs. Salle de loisirs, billard. TV dans les chambres. Jardin avec petit étang. parking dans la propriété.
English
For a relaxing stay, the rooms of the meadow are essential. Located in a village house, you will stay in very comfortable rooms where Jean-Paul and Colette have thought of the smallest detail for your well being: balneo shower, leisure room, billiards, TV. They will also give you the best addresses to taste the local products (cider, andouille, cheeses). On the spot, you will discover superb natural sites: the gorges of the Vire, the Souleuvre Bridge. You will be at 1 hour from Granville, the Mont Saint Michel and the D-Day beaches. In the house, with independent access: 1 bedroom on the ground floor Chausey garden side (1 bed 160 cm), private bathroom and toilet. On the floor: 1 room 3 pers Mont saint michel side garden (1 bed 160 cm, 1 bed 90 cm) bathroom (shower and bathtub) and private toilets, 1 room 2 pers Bocage side village (bed 160 cm), private bathroom and toilets. Recreation room, billiards. TV in the rooms. Garden with small pond. Parking in the property.
Deutsch
Für einen entspannten Aufenthalt sind die "chambres de la prairie" unumgänglich. Sie befinden sich in einem Stadthaus und wohnen in sehr komfortablen Zimmern, in denen Jean-Paul und Colette an jedes Detail für Ihr Wohlbefinden gedacht haben: Balneodusche, Freizeitraum, Billardtisch, Fernseher. Sie geben Ihnen auch die besten Adressen, um die lokalen Produkte (Cidre, Andouille, Käse) zu probieren. Vor Ort werden Sie wunderschöne Naturgebiete entdecken: die Schluchten der Vire, die Brücke der Souleuvre. Sie sind nur eine Stunde von Granville, dem Mont Saint Michel und den Landungsstränden entfernt. Im Haus, mit separatem Zugang: 1 Zimmer im Erdgeschoss Chausey auf der Gartenseite (1 Bett 160 cm), eigenes Badezimmer und WC. Obergeschoss: 1 Zimmer für 3 Personen Mont Saint-Michel im Garten (1 Bett 160 cm, 1 Bett 90 cm), Badezimmer (Dusche und Badewanne) und eigenes WC, 1 Zimmer für 2 Personen Bocage im Dorf (Bett 160 cm), eigenes Badezimmer und WC. Freizeitraum, Billardtisch. TV in den Zimmern. Garten mit kleinem Teich. Parkplatz auf dem Grundstück.
Dutch
Voor een ontspannen verblijf zijn de kamers van de weide een aanrader. Gelegen in een dorpshuis, verblijft u in zeer comfortabele kamers waar Jean-Paul en Colette aan het kleinste detail voor uw welzijn hebben gedacht: balneodouche, ontspanningsruimte, biljart, TV. Zij geven u ook de beste adressen om de lokale producten te proeven (cider, andouille, kaas). Ter plaatse ontdekt u prachtige natuurgebieden: de kloven van de Vire, de brug van Souleuvre. U bevindt zich op 1 uur van Granville, de Mont Saint Michel en de stranden van D-Day. In het huis, met onafhankelijke ingang: 1 slaapkamer op de begane grond (1 bed van 160 cm), eigen doucheruimte en toilet. Op de eerste verdieping: 1 slaapkamer voor 3 personen, Mont Saint Michel, tuinzijde (1 bed van 160 cm, 1 bed van 90 cm), badkamer (douche en bad) en eigen wc, 1 slaapkamer voor 2 personen, Bocage, stadszijde (bed van 160 cm), eigen doucheruimte en wc. Recreatieruimte, biljart. TV in de kamers. Tuin met kleine vijver. Parkeren op het terrein.
Español
Para una estancia relajante, las habitaciones de la pradera son imprescindibles. Situado en una casa de pueblo, se alojará en habitaciones muy confortables en las que Jean-Paul y Colette han pensado en el más mínimo detalle para su bienestar: ducha de hidromasaje, sala de ocio, billar, TV. También le darán las mejores direcciones para degustar los productos locales (sidra, andouille, queso). En el lugar, descubrirá magníficos parajes naturales: las gargantas del Vire, el puente de la Souleuvre. Estará a 1 hora de Granville, del Mont Saint Michel y de las playas del Día D. En la casa, con acceso independiente: 1 dormitorio en la planta baja (1 cama de 160 cm), cuarto de ducha y aseo privados. En la primera planta: 1 habitación para 3 personas, Mont Saint Michel, lado jardín (1 cama de 160 cm, 1 cama de 90 cm), cuarto de baño (ducha y bañera) y wc privado, 1 habitación para 2 personas, Bocage, lado ciudad (cama de 160 cm), cuarto de baño privado y wc. Sala de recreo, billar. TV en las habitaciones. Jardín con pequeño estanque. Aparcamiento en la propiedad.
Italiano
Per un soggiorno rilassante, le camere del prato sono un must. Situato in una casa di paese, soggiornerete in camere molto confortevoli dove Jean-Paul e Colette hanno pensato al minimo dettaglio per il vostro benessere: doccia balneo, sala ricreativa, biliardo, TV. Vi daranno anche i migliori indirizzi per degustare i prodotti locali (sidro, andouille, formaggio). Sul posto, scoprirete siti naturali superbi: le gole della Vire, il ponte di Souleuvre. Sarete a 1 ora da Granville, dal Mont Saint Michel e dalle spiagge del D-Day. Nella casa, con accesso indipendente: 1 camera al piano terra (1 letto da 160 cm), bagno privato con doccia e WC. Al primo piano: 1 camera per 3 persone, Mont Saint Michel, lato giardino (1 letto 160 cm, 1 letto 90 cm), bagno (doccia e vasca) e wc privato, 1 camera per 2 persone, Bocage, lato città (letto 160 cm), bagno con doccia e wc privato. Sala ricreativa, biliardo. TV nelle camere. Giardino con piccolo stagno e parcheggio nella proprietà.