LA MAISON MIRAVA – LE CHALET – La Caunette

Toutes les chambres sont modulables : en chambre simple avec deux lits jumeaux ou bien en chambre double avec grand lit en 160. Elles sont équipées de téléviseurs, ventilateurs ou climatisation. La chambre CHALET est à part : pas de connexion internet ni de télévision mais une situation idéale en pleine nature à coté de la piscine et réveillée par le chant des oiseaux…une pause dans ce monde trop bruyant. Profitez de la terrasse panoramique avec un point de vue unique sur les environs et sa nature préservée. Cette grande terrasse rooftop est idéale pour bronzer, lire, admirer la vue au rythme du chant des oiseaux. Elle est équipée d'un jacuzzi (5 places), de bains de soleil et d'une cuisine d'été : plancha, bar avec grand évier et table pouvant accueillir de 8 à 10 personnes seront à votre disposition. En journée, parasols et voiles d'ombrage vous permettront d'en profiter. Le soir, la terrasse est illuminée. Vous aurez accès à une cuisine partagée toute équipée ainsi qu'une salle à manger et une salle de yoga avec espace salon. A la demande également, la table d'hôtes au déjeuner ou diner à 20 euros/personne et comprenant : entrée, plats, fromages, desserts, café, infusion et vin. Cuisine qualitative et végétarienne. ATTRAITS TOURISTIQUES : Minerve, fief cathare à 3 km, Narbonne, cité de Carcassonne, lac de Jouarres (base nautique), canal du Midi, Parc Naturel du Haut Languedoc (randonnées, VTT), site escalade, gorges de la Cesse, vignobles (muscat et vins AOC). – La chambre CHALET est à part : pas de connexion internet ni de télévision mais une situation idéale en pleine nature à coté de la piscine et réveillée par le chant des oiseaux…une pause dans ce monde trop bruyant.¶ Nos trois chambres sont modulables selon vos besoins : en chambre simple avec deux lits jumeaux ou bien en chambre double avec grand lit en 160 cm. elles sont équipées de téléviseurs, ventilateurs ou climatisation. Ce chalet indépendant et privatif au fond du jardin des propriétaires saura vous ravir par sa tranquilité et son confort. Idéal pour un couple.

All rooms can be configured as either a single room with twin beds or a double room with a king-size bed (160cm). They are equipped with TVs, fans or air conditioning. The CHALET room is in a class of its own: no internet connection or television, but an ideal location in the heart of nature, next to the swimming pool and awakened by birdsong… a break from the noise of the world. Enjoy the panoramic terrace with its unique view of the surrounding countryside and unspoilt nature. This large rooftop terrace is ideal for sunbathing, reading and admiring the view to the rhythm of birdsong. It is equipped with a jacuzzi (5 places), sun loungers and a summer kitchen: plancha, bar with large sink and table for 8 to 10 people will be at your disposal. During the day, parasols and shade sails are at your disposal. In the evening, the terrace is illuminated. You'll have access to a fully-equipped shared kitchen, as well as a dining room and a yoga room with lounge area. Also available on request, a table d'hôte lunch or dinner at 20 euros/person, including starter, main course, cheese, dessert, coffee, herbal tea and wine. Quality vegetarian cuisine. TOURIST ATTRACTIONS: Minerve, Cathar stronghold 3 km away, Narbonne, Cité de Carcassonne, Lac de Jouarres (water sports center), Canal du Midi, Parc Naturel du Haut Languedoc (hiking, mountain biking), rock-climbing, Gorges de la Cesse, vineyards (Muscat and AOC wines). – The CHALET room is in a class of its own: no internet connection or television, but an ideal location in the heart of nature, next to the swimming pool and awakened by birdsong… a break from the noise of the world.¶ Our three bedrooms can be adapted to your needs: as a single room with twin beds, or as a double room with a 160 cm king-size bed. They are equipped with TVs, fans or air-conditioning. This independent, private chalet at the bottom of the owners' garden will delight you with its tranquility and comfort. Ideal for a couple.

Alle Zimmer sind variabel: als Einzelzimmer mit zwei Einzelbetten oder als Doppelzimmer mit einem 160 cm breiten Bett. Sie sind mit Fernseher, Ventilator oder Klimaanlage ausgestattet. Das Zimmer CHALET ist etwas ganz Besonderes: kein Internetanschluss und kein Fernseher, aber eine ideale Lage mitten in der Natur neben dem Pool und geweckt vom Gesang der Vögel… eine Pause in dieser allzu lauten Welt. Genießen Sie die Panoramaterrasse mit einem einzigartigen Blick auf die Umgebung und ihre unberührte Natur. Diese große Rooftop-Terrasse ist ideal zum Sonnenbaden, Lesen und um die Aussicht im Rhythmus des Vogelgesangs zu genießen. Sie ist mit einem Jacuzzi (5 Plätze), Sonnenliegen und einer Sommerküche ausgestattet: Plancha, Bar mit großer Spüle und ein Tisch für 8 bis 10 Personen stehen Ihnen zur Verfügung. Tagsüber sorgen Sonnenschirme und Sonnensegel dafür, dass Sie den Tag genießen können. Am Abend wird die Terrasse beleuchtet. Sie haben Zugang zu einer voll ausgestatteten Gemeinschaftsküche sowie einem Esszimmer und einem Yogaraum mit Sitzbereich. Auf Anfrage auch Gästetisch zum Mittag- oder Abendessen für 20 Euro/Person mit: Vorspeise, Hauptgericht, Käse, Desserts, Kaffee, Kräutertee und Wein. Qualitativ hochwertige und vegetarische Küche. TOURISTISCHE ANGEBOTE: Minerve, Katharerhochburg 3 km entfernt, Narbonne, Cité de Carcassonne, Lac de Jouarres (Wassersportzentrum), Canal du Midi, Parc Naturel du Haut Languedoc (Wanderungen, Mountainbiking), Klettergebiet, Cesse-Schlucht, Weinberge (Muscat und AOC-Weine). – Das Zimmer CHALET ist etwas Besonderes: kein Internetanschluss und kein Fernseher, aber eine ideale Lage inmitten der Natur neben dem Pool und geweckt durch den Gesang der Vögel… eine Pause in dieser allzu lauten Welt.¶ Unsere drei Zimmer können nach Ihren Bedürfnissen eingerichtet werden: als Einzelzimmer mit zwei Einzelbetten oder als Doppelzimmer mit einem 160 cm breiten Doppelbett. Sie sind mit Fernseher, Ventilator oder Klimaanlage ausgestattet. Dieses unabhängige und private Chalet am Ende des Gartens der Eigentümer wird Sie mit seiner Ruhe und seinem Komfort begeistern. Ideal für ein Paar.

Alle kamers kunnen worden geconfigureerd als eenpersoonskamer met twee aparte bedden of als tweepersoonskamer met een kingsize bed (160 cm). Ze zijn uitgerust met een televisie, ventilator of airconditioning. De CHALET kamer is speciaal: geen internetverbinding of televisie, maar een ideale locatie in het hart van de natuur naast het zwembad, gewekt door het geluid van vogelgezang… een onderbreking van deze lawaaierige wereld. Profiteer van het panoramische terras met een uniek uitzicht op de omgeving en de ongerepte natuur. Dit grote dakterras is ideaal om te zonnebaden, te lezen en het uitzicht te bewonderen op het ritme van het gezang van de vogels. Het is uitgerust met een jacuzzi (5 plaatsen), ligstoelen en een zomerkeuken: plancha, bar met groot aanrecht en tafel voor 8 tot 10 personen staan tot je beschikking. Overdag zijn er parasols en schaduwzeilen beschikbaar. Het terras is 's avonds verlicht. Je hebt toegang tot een volledig uitgeruste gedeelde keuken, evenals een eetkamer en een yogaruimte met zithoek. Op verzoek is er ook een table d'hôte lunch of diner beschikbaar voor 20 euro per persoon, inclusief voorgerecht, hoofdgerecht, kaas, dessert, koffie, kruidenthee en wijn. Vegetarische kwaliteitskeuken. Toeristische attracties: Minerve, Katharenbolwerk op 3 km afstand, Narbonne, Carcassonne, Lac de Jouarres (watersportcentrum), Canal du Midi, Parc Naturel du Haut Languedoc (wandelen, mountainbiken), rotsklimmen, Gorges de la Cesse, wijngaarden (Muscat- en AOC-wijnen). – De CHALET kamer is heel speciaal: geen internetverbinding of televisie, maar een ideale locatie in het hart van de natuur, naast het zwembad en gewekt door vogelgezang… een onderbreking van het lawaai van de wereld.¶ Onze drie kamers kunnen worden aangepast aan je behoeften: als eenpersoonskamer met twee aparte bedden of als tweepersoonskamer met een kingsize bed van 160 cm. Ze zijn uitgerust met televisies, ventilatoren of airconditioning. Deze onafhankelijke privéchalet aan de voet van de tuin van de eigenaars zal je verrukken door zijn rust en comfort. Ideaal voor een stel.

Todas las habitaciones pueden configurarse como habitación individual con dos camas o como habitación doble con cama de matrimonio (160 cm). Están equipadas con televisión, ventilador o aire acondicionado. La habitación CHALET es especial: sin conexión a Internet ni televisión, pero con una ubicación ideal en plena naturaleza junto a la piscina, despertada por el canto de los pájaros… un descanso de este mundo ruidoso. Aproveche la terraza panorámica con su vista única de los alrededores y su naturaleza virgen. Esta gran azotea es ideal para tomar el sol, leer y admirar la vista al ritmo del canto de los pájaros. Está equipada con un jacuzzi (5 plazas), tumbonas y una cocina de verano: plancha, barra con fregadero grande y mesa para 8 a 10 personas estarán a su disposición. Durante el día, hay sombrillas y velas de sombra a su disposición. La terraza se ilumina por la noche. Tendrá acceso a una cocina compartida totalmente equipada, así como a un comedor y a una sala de yoga con zona de estar. También se ofrece, previa petición, una comida o cena de sobremesa a 20 euros/persona, que incluye entrante, plato principal, queso, postre, café, té de hierbas y vino. Cocina vegetariana de calidad. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Minerve, fortaleza cátara a 3 km, Narbona, Carcasona, Lago de Jouarres (centro de deportes náuticos), Canal du Midi, Parque Natural del Alto Languedoc (senderismo, bicicleta de montaña), escalada, Gargantas de la Cesse, viñedos (vinos moscatel y DOC). – La habitación CHALET es muy especial: sin conexión a Internet ni televisión, pero con una ubicación ideal en plena naturaleza, junto a la piscina y despertada por el canto de los pájaros… un descanso del mundanal ruido.¶ Nuestras tres habitaciones pueden adaptarse a sus necesidades: como habitación individual con dos camas individuales o como habitación doble con cama king-size de 160 cm. Están equipadas con televisión, ventilador o aire acondicionado. Este chalet independiente y privado, situado al fondo del jardín de los propietarios, le encantará por su tranquilidad y comodidad. Ideal para una pareja.

Tutte le camere possono essere configurate come singole con due letti singoli o come doppie con letto king size (160 cm). Sono dotate di televisore, ventilatore o aria condizionata. La camera CHALET è speciale: niente connessione internet o televisione, ma una posizione ideale nel cuore della natura accanto alla piscina, svegliati dal canto degli uccelli… una pausa da questo mondo rumoroso. Approfittate della terrazza panoramica con una vista unica sui dintorni e sulla natura incontaminata. Questa grande terrazza sul tetto è ideale per prendere il sole, leggere e ammirare il panorama al ritmo del canto degli uccelli. È dotata di una vasca idromassaggio (5 posti), di sedie a sdraio e di una cucina estiva: plancha, bar con grande lavello e tavolo per 8-10 persone saranno a vostra disposizione. Durante il giorno sono disponibili ombrelloni e vele ombreggianti. La sera la terrazza è illuminata. Avrete accesso a una cucina in comune completamente attrezzata, a una sala da pranzo e a una sala yoga con area lounge. Su richiesta, è disponibile anche un pranzo o una cena table d'hôte a 20 euro a persona, con antipasto, piatto principale, formaggio, dessert, caffè, tisane e vino. Cucina vegetariana di qualità. ATTRAZIONI TURISTICHE: Minerve, roccaforte catara a 3 km, Narbonne, Carcassonne, Lac de Jouarres (centro di sport acquatici), Canal du Midi, Parc Naturel du Haut Languedoc (escursioni a piedi e in mountain bike), arrampicata su roccia, Gorges de la Cesse, vigneti (vini Muscat e AOC). – La camera CHALET è molto speciale: niente connessione internet o televisione, ma una posizione ideale nel cuore della natura, accanto alla piscina e svegliati dal canto degli uccelli… una pausa dal rumore del mondo.¶ Le nostre tre camere da letto possono essere adattate alle vostre esigenze: come camera singola con due letti singoli o come camera doppia con un letto king size da 160 cm, e sono dotate di televisore, ventilatore o aria condizionata. Questo chalet indipendente e privato, situato in fondo al giardino dei proprietari, vi delizierà con la sua tranquillità e il suo comfort. Ideale per una coppia.