La Maison du Cotton – Andernos-les-Bains

La Maison du Cotton existe ! Un gite bioclimatique, dont la construction a été étudiée pour renoncer à tous les produits chimiques. Ce gite se compose de deux chambres, dont l'une d'elle peut se transformer en lits jumeaux, les deux chambres ont des lits de 160X200 avec une salle de bain privative, douche à l'italienne, lavabo et toilettes séparées. Chacune d'elles donne sur une grande terrasse privative, sans vis-a-vis. L'une à l'est, l'autre à l'ouest. Une kitchenette-bar est commune aux deux chambres(table en verre, chaises en teck), tout l'équipement ménager est très étudié pour que chacun ait le plaisir d'être ensemble ou autonome . (Plaque vitrocérame, four, evier, lave-vaisselle, thé kusmitea et Nespresso à volonté etc…) Le parking est situé sur le chemin piéton à l'entrée du gite. La Maison du Cotton est située dans un quartier très résidentiel dans la verdure.

The House of Cotton exists! A bioclimatic gite, whose construction has been studied to renounce all chemical products. This cottage consists of two rooms, one of which can be transformed into twin beds, both rooms have beds of 160X200 with a private bathroom, Italian shower, sink and separate toilet. Each of them has a large private terrace, with no facing walls. One is on the east side, the other on the west side. A kitchenette-bar is common to both rooms (glass table, teak chairs), all the household equipment is very studied so that each one has the pleasure to be together or independent. (Stove, oven, sink, dishwasher, tea kusmitea and Nespresso at will etc. …) The parking is located on the pedestrian path at the entrance of the cottage. La Maison du Cotton is located in a very residential area in the greenery.

Das Cotton House gibt es wirklich! Ein bioklimatisches Ferienhaus, bei dessen Bau darauf geachtet wurde, auf alle chemischen Produkte zu verzichten. Das Ferienhaus besteht aus zwei Schlafzimmern, von denen eines in ein Doppelbett umgewandelt werden kann. Beide Schlafzimmer haben 160×200 cm große Betten und verfügen über ein eigenes Badezimmer mit begehbarer Dusche, Waschbecken und separater Toilette. Beide Zimmer haben Zugang zu einer großen privaten Terrasse, die nicht einsehbar ist. Eines liegt auf der Ostseite, das andere auf der Westseite. Beide Zimmer haben eine gemeinsame Küchenzeile mit Bar (Glastisch, Teakholzstühle). Die gesamte Haushaltsausstattung ist so konzipiert, dass jeder das Vergnügen hat, zusammen oder unabhängig zu sein. (Glaskeramikkochfeld, Backofen, Spüle, Geschirrspüler, Kusmitea-Tee und Nespresso nach Belieben etc.) Der Parkplatz befindet sich auf dem Fußgän

Het Huis van Katoen bestaat! Een bioklimatologische gite, waarvan de bouw is bestudeerd om af te zien van alle chemische producten. Deze gite bestaat uit twee slaapkamers, waarvan één kan worden veranderd in twee aparte bedden, beide slaapkamers hebben bedden van 160X200 met een eigen badkamer, Italiaanse douche, wastafel en apart toilet. Elk van hen komt uit op een groot privé-terras, zonder tegenoverliggende muren. De ene kijkt uit op het oosten, de andere op het westen. Een kitchenette-bar is gemeenschappelijk voor beide kamers (glazen tafel, teakhouten stoelen), alle huishoudelijke apparatuur is zeer goed ontworpen zodat iedereen kan genieten van het samen of onafhankelijk zijn. (Glazen fornuis, oven, gootsteen, vaatwasser, kusmitea thee en Nespresso naar believen etc…) Parkeren kan op het voetpad bij de ingang van de gite. La Maison du Cotton ligt in een zeer residentiële w

¡La Casa del Algodón existe! Una casa rural bioclimática, cuya construcción ha sido estudiada para renunciar a todos los productos químicos. Esta casa rural consta de dos dormitorios, uno de los cuales se puede transformar en camas gemelas, ambos dormitorios tienen camas de 160X200 con cuarto de baño privado, ducha italiana, lavabo y WC separado. Cada uno de ellos se abre a una gran terraza privada, sin paredes enfrentadas. Una da al este, la otra al oeste. Una cocina-bar es común a las dos habitaciones (mesa de cristal, sillas de teca), todo el menaje está muy bien diseñado para que todos puedan disfrutar juntos o independientes. (Cocina de vidrio, horno, fregadero, lavavajillas, té kusmitea y Nespresso a voluntad etc…) El aparcamiento está disponible en el sendero a la entrada de la casa rural. La Maison du Cotton se encuentra en una zona muy residencial en el verde.

La Casa del Cotone esiste! Un gite bioclimatico, la cui costruzione è stata studiata per rinunciare a tutti i prodotti chimici. Questo gite è composto da due camere da letto, una delle quali può essere trasformata in due letti singoli, entrambe le camere hanno letti di 160X200 con un bagno privato, doccia italiana, lavandino e toilette separata. Ognuna di esse si apre su un'ampia terrazza privata, senza pareti divisorie. Una si affaccia a est, l'altra a ovest. Un angolo cottura-bar è comune a entrambe le camere (tavolo in vetro, sedie in teak), tutte le attrezzature domestiche sono molto ben progettate in modo che tutti possano stare insieme o essere indipendenti. (Fornelli in vetro, forno, lavello, lavastoviglie, tè kusmitea e Nespresso a volontà, ecc.) Il parcheggio è disponibile sul sentiero pedonale all'ingresso della casa. La Maison du Cotton si trova in una zona molto residenziale immersa nel verde.