Atelier Galerie d'Art Contemporain / Nicolas Cotton – Le Pont-Chrétien-Chabenet

Cette ancienne boulangerie du XIXe siècle a été transformée en Atelier Galerie d'Art. La façade rue Nationale et le jardin rue du Gué sont ornés de sculptures monumentales et de bas reliefs. La galerie met en valeur plus de 25 ans de peintures et sculptures ainsi que des oeuvres récentes. L'artiste est présent à toutes les visites pour parler de son travail. Des événements ponctuels (concert, théâtre, lecture) y sont organisés. Nicolas Cotton a une production artistique variée, entre installations, terres cuites, sculptures (dont de très grandes résines peintes), bas-reliefs, peintures abstraites, technique mixte.

This former 19th century bakery has been transformed into an Atelier Galerie d'Art. The facade on rue Nationale and the garden on rue du Gué are adorned with monumental sculptures and bas-reliefs. The gallery showcases more than 25 years of paintings and sculptures as well as recent works. The artist is present at all the visits to talk about his work. One-off events (concert, theater, reading) are organized there. Nicolas Cotton has a varied artistic production, between installations, terracotta, sculptures (including very large painted resins), bas-reliefs, abstract paintings, mixed media.

Diese ehemalige Bäckerei aus dem 19. Jahrhundert wurde in ein Atelier Galerie d'Art umgewandelt. Die Fassade in der Rue Nationale und der Garten in der Rue du Gué sind mit monumentalen Skulpturen und Flachreliefs geschmückt. In der Galerie werden Gemälde und Skulpturen aus über 25 Jahren sowie neuere Werke ausgestellt. Der Künstler ist bei allen Besuchen anwesend, um über seine Arbeit zu sprechen. Auch punktuelle Veranstaltungen (Konzert, Theater, Lesung) werden hier organisiert. Nicolas Cotton hat eine vielfältige künstlerische Produktion, die Installationen, Terrakotta, Skulpturen (darunter sehr große bemalte Harze), Flachreliefs, abstrakte Gemälde und Mischtechniken umfasst.

Deze voormalige bakkerij uit de 19e eeuw is omgetoverd tot een kunstgalerie. De gevel in de Rue Nationale en de tuin in de Rue du Gué zijn versierd met monumentale beelden en bas-reliëfs. De galerie toont meer dan 25 jaar schilderijen en beeldhouwwerken en recente werken. De kunstenaar is bij alle bezoeken aanwezig om over zijn werk te praten. Af en toe worden er evenementen georganiseerd (concerten, theater, lezingen). Nicolas Cotton heeft een gevarieerde artistieke productie, tussen installaties, terracotta's, sculpturen (waaronder zeer grote beschilderde harsen), bas-reliëfs, abstracte schilderijen, mixed media.

Esta antigua panadería del siglo XIX se ha transformado en una galería de arte. La fachada de la rue Nationale y el jardín de la rue du Gué están adornados con esculturas y bajorrelieves monumentales. La galería muestra más de 25 años de pinturas y esculturas, así como obras recientes. El artista está presente en todas las visitas para hablar de su obra. Allí se organizan eventos ocasionales (conciertos, teatro, lecturas). Nicolas Cotton tiene una producción artística variada, entre instalaciones, terracotas, esculturas (incluidas resinas pintadas de gran tamaño), bajorrelieves, pinturas abstractas, técnicas mixtas.

Questo ex panificio del XIX secolo è stato trasformato in una galleria d'arte. La facciata in Rue Nationale e il giardino in Rue du Gué sono ornati da sculture e bassorilievi monumentali. La galleria presenta oltre 25 anni di dipinti e sculture e opere recenti. L'artista è presente a tutte le visite per parlare del suo lavoro. Vi si organizzano eventi occasionali (concerti, teatro, letture). Nicolas Cotton ha una produzione artistica variegata, tra installazioni, terrecotte, sculture (tra cui resine dipinte di grandissime dimensioni), bassorilievi, dipinti astratti, tecniche miste.