Description
Formule Chambre d'Hôtes.
Sylvie vous accueille dans sa grande maison, située dans le Morvan, dans le territoire des grands lacs, près du lac des Settons. (800m à pied par le GR).
Vous pourrez profiter du calme, des grands espaces, de la tranquillité au coeur d'une nature sauvage et préservée.
Les 5 chambres ont été rénovées en 2012 et 2015. Grand confort, literie neuve, cadre soigné et accueillant, Entrée indépendante.
Table d'hôte sur réservation : Sylvie vous propose une table d'hôte gourmande et conviviale, des repas préparés avec les produits des producteurs du Morvan.
La maison est partenaire hébergeur de la Grande Traversée du Morvan (GTM) en VTT et de l'AREM (Association pour la Randonnée Equestre en Morvan), possibilité de pension pour chevaux en pré ou écurie.
English
Chambre d'Hôtes formula.
Sylvie welcomes you in her large house, located in the Morvan, in the territory of the big lakes, near the lake of Settons (800m on foot by the GR).
You can enjoy the calm, the wide open spaces, the tranquillity in the heart of a wild and preserved nature.
The 5 rooms were renovated in 2012 and 2015. Great comfort, new bedding, neat and welcoming setting, independent entrance.
Table d'hôte on reservation: Sylvie offers you a gourmet and friendly table d'hôte, meals prepared with products from the Morvan producers.
The house is a partner of the Grande Traversée du Morvan (GTM) mountain bike race and of the AREM (Association pour la Randonnée Equestre en Morvan).
Deutsch
Formel für Gästezimmer (Chambre d'Hôtes).
Sylvie empfängt Sie in ihrem großen Haus im Morvan, im Gebiet der großen Seen, in der Nähe des Sees von Settons (800 m zu Fuß über den GR).
Hier können Sie die Ruhe, die Weite und die Stille inmitten einer wilden und geschützten Natur genießen.
Die 5 Zimmer wurden 2012 und 2015 renoviert. Hoher Komfort, neue Bettwäsche, gepflegter und einladender Rahmen, Eigener Eingang.
Table d'hôte (Gästetisch) auf Reservierung: Sylvie bietet Ihnen einen Gourmet- und geselligen Gästetisch, Mahlzeiten, die mit Produkten von Erzeugern aus dem Morvan zubereitet werden.
Das Haus ist Beherbergungspartner der Grande Traversée du Morvan (GTM) mit Mountainbikes und der AREM (Association pour la Randonnée Equestre en Morvan), Möglichkeit der Pferdepension auf der Weide oder im Stall.
Dutch
Chambre d'Hôtes formule.
Sylvie ontvangt u in haar grote huis, gelegen in de Morvan, op het grondgebied van de grote meren, vlakbij het meer van Settons (800m te voet via de GR).
U kunt genieten van de rust, de grote open ruimtes, de rust in het hart van een wilde en behouden natuur.
De 5 kamers werden gerenoveerd in 2012 en 2015. Groot comfort, nieuw beddengoed, nette en gastvrije omgeving, onafhankelijke ingang.
Table d'hôte op reservering: Sylvie biedt u een gastronomische en gezellige table d'hôte, maaltijden bereid met producten van de producenten uit de Morvan.
Het huis is partner van de mountainbikerace Grande Traversée du Morvan (GTM) en van de AREM (Association pour la Randonnée Equestre en Morvan).
Español
Chambre d'Hôtes fórmula.
Sylvie le acoge en su gran casa, situada en el Morvan, en el territorio de los grandes lagos, cerca del lago de Settons (800m a pie por el GR).
Podrá disfrutar de la calma, los amplios espacios abiertos, la tranquilidad en el corazón de una naturaleza salvaje y preservada.
Las 5 habitaciones fueron renovadas en 2012 y 2015. Gran confort, ropa de cama nueva, entorno cuidado y acogedor, entrada independiente.
Table d'hôte bajo reserva: Sylvie le propone una table d'hôte gastronómica y acogedora, comidas preparadas con productos de los productores del Morvan.
La casa es socia de la Gran Travesía del Morvan (GTM) y de la AREM (Asociación para la Ruta Ecuestre del Morvan).
Italiano
Formula Chambre d'Hôtes.
Sylvie vi accoglie nella sua grande casa, situata nel Morvan, nel territorio dei grandi laghi, vicino al lago di Settons (800 m a piedi dal GR).
Potrete godere della calma, degli ampi spazi aperti, della tranquillità nel cuore di una natura selvaggia e preservata.
Le 5 camere sono state rinnovate nel 2012 e nel 2015. Grande comfort, biancheria da letto nuova, ambiente curato e accogliente, ingresso indipendente.
Table d'hôte su prenotazione: Sylvie vi propone una table d'hôte gourmet e conviviale, con piatti preparati con prodotti dei produttori del Morvan.
La casa è partner della Grande Traversée du Morvan (GTM) e dell'AREM (Association pour la Randonnée Equestre en Morvan).