Description
La Maison de Velours réouvre ses portes pour votre séjour. Valérie vous fera découvrir ses nouvelles chambres dans cet ancien immeuble totalement rénové, baptisé La Maison de Velours. Vous pourrez séjourner dans l'une des 5 chambres d'hôtes. Situées au centre de Villeneuve-sur-Lot, dans un quartier calme, chaque chambre dispose de tout le confort pour vous permettre de passer un agréable séjour. Idéalement situées, elles sont proches de toutes les commodités et des principaux sites touristiques (à proximité du Lot et de la Dordogne).
English
5 rooms with personalised decoration, in the Maison de Velours, a fully renovated house located in the centre of Villeneuve-sur-Lot with its shops and services. The rooms are calm and comfortable and the owners can show you the rudiments of regional cuisine if you so desire!
Deutsch
La Maison de Velours öffnet wieder seine Türen für Ihren Aufenthalt. Valérie wird Ihnen ihre neuen Zimmer in diesem alten, komplett renovierten Gebäude, das den Namen La Maison de Velours trägt, vorstellen. Sie können in einem der 5 Gästezimmer übernachten. Sie befinden sich im Zentrum von Villeneuve-sur-Lot in einem ruhigen Viertel. Jedes Zimmer ist mit allem Komfort ausgestattet, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen. Ideal gelegen, befinden sie sich in der Nähe aller Annehmlichkeiten und der wichtigsten Sehenswürdigkeiten (in der Nähe des Lot und der Dordogne).
Dutch
La Maison de Velours heropent haar deuren voor jouw verblijf. Valérie zal je kennis laten maken met haar nieuwe kamers in dit volledig gerenoveerde oude gebouw, genaamd La Maison de Velours. Je kunt verblijven in een van de 5 gastenkamers. Gelegen in het centrum van Villeneuve-sur-Lot, in een rustige omgeving, beschikt elke kamer over alle comfort voor een aangenaam verblijf. Ideaal gelegen, dicht bij alle voorzieningen en de belangrijkste toeristische trekpleisters (dicht bij de rivieren de Lot en de Dordogne).
Español
La Maison de Velours reabre sus puertas para su estancia. Valérie le presentará sus nuevas habitaciones en este antiguo edificio completamente renovado, llamado La Maison de Velours. Podrá alojarse en una de las 5 habitaciones de huéspedes. Situadas en el centro de Villeneuve-sur-Lot, en una zona tranquila, cada habitación dispone de todas las comodidades necesarias para una estancia agradable. Idealmente situadas, están cerca de todos los servicios y de los principales lugares turísticos (cerca de los ríos Lot y Dordoña).
Italiano
La Maison de Velours riapre le sue porte per il vostro soggiorno. Valérie vi presenterà le sue nuove camere in questo antico edificio completamente ristrutturato, chiamato La Maison de Velours. Potrete soggiornare in una delle 5 camere per gli ospiti. Situate nel centro di Villeneuve-sur-Lot, in una zona tranquilla, ogni camera dispone di tutti i comfort necessari per un soggiorno piacevole. Situate in posizione ideale, sono vicine a tutti i servizi e ai principali siti turistici (vicino ai fiumi Lot e Dordogna).