La Maison Bleue – Villefranche-de-Rouergue

Dans une maison en pierres, avec de grandes pièces (chambre et cuisine de 27 m²) et un jardin de 500 m², à 7 minutes du centre-ville de Villefranche (en voiture) mais en pleine campagne sans vis-à-vis, au calme, un endroit où l'on ralentit…

In a stone house, with large rooms (bedroom and kitchen of 27 m²) and a garden of 500 m², 7 minutes from the center of Villefranche (by car) but in the countryside without opposite, quiet, a place where you slow down…

In einem Steinhaus mit großen Räumen (Schlafzimmer und Küche 27 m²) und einem 500 m² großen Garten, 7 Minuten vom Stadtzentrum von Villefranche entfernt (mit dem Auto), aber auf dem Land ohne Gegenüber, in ruhiger Lage, ein Ort, an dem man langsamer…

In een stenen huis, met grote kamers (slaapkamer en keuken van 27 m²) en een tuin van 500 m², op 7 minuten van het centrum van Villefranche (met de auto) maar midden op het platteland zonder tegenover, in de rust, een plek waar men vertraagt…

En una casa de piedra, con grandes habitaciones (dormitorio y cocina de 27 m²) y un jardín de 500 m², a 7 minutos del centro de Villefranche (en coche), pero en medio del campo sin frente, en la paz, un lugar donde uno se ralentiza…

In una casa in pietra, con ampie stanze (camera e cucina di 27 m²) e un giardino di 500 m², a 7 minuti dal centro di Villefranche (in auto) ma in mezzo alla campagna senza dirimpettai, nella pace, un luogo dove si rallenta…