Description
La Loge des Fées. Dans cette charmante maison, entièrement rénovée tout en conservant un esprit d'antan, prenez le temps de faire une pause et venez vous détendre dans l'une de nos 4 chambres d'hôtes.
Elles sont toutes décorées dans un esprit "shabby chic" avec des couleurs douces et romantiques pour créer une ambiance pleine de charme et de tendresse.
Pour compléter ce sentiment de bien-être, Karine vous propose de régaler vos papilles avec un petit déjeuner copieux et réalisé à partir de produits frais et fait-maison.
A La Loge des Fées, vous pourrez également vous changer les idées en déambulant dans le jardin ou en vous prélassant à l'ombre d'un arbre. Au son des gazouillis des petits oiseaux, vous aurez le sentiment que le temps s'est arrêté pour vous laissez profiter du moment présent. Et qui sait, ce sera peut-être l'occasion de rencontrer une ou deux fées au détour d'un arbre
English
La Loge des Fées. In this charming house, entirely renovated while preserving a spirit of yesteryear, take the time to take a break and come to relax in one of our 4 guest rooms.
They are all decorated in a "shabby chic" spirit with soft and romantic colors to create a charming and tender atmosphere.
To complete this feeling of well-being, Karine offers you to treat your taste buds with a copious breakfast made from fresh and home-made products
At La Loge des Fées, you can also take your mind off things by strolling in the garden or lounging in the shade of a tree. To the sound of the birds chirping, you will have the feeling that time has stopped to let you enjoy the present moment. And who knows, you might even meet one or two fairies at the corner of a tree
Deutsch
La Loge des Fées (Die Feenloge). In diesem charmanten Haus, das komplett renoviert wurde und dabei den Geist vergangener Zeiten bewahrt hat, können Sie sich eine Auszeit nehmen und sich in einem unserer 4 Gästezimmer entspannen.
Sie sind alle im "Shabby Chic" mit sanften und romantischen Farben eingerichtet, um eine Atmosphäre voller Charme und Zärtlichkeit zu schaffen.
Um dieses Wohlgefühl zu vervollständigen, verwöhnt Karine Ihren Gaumen mit einem reichhaltigen Frühstück, das aus frischen, hausgemachten Produkten zubereitet wird
In La Loge des Fées können Sie auch auf andere Gedanken kommen, indem Sie durch den Garten schlendern oder im Schatten eines Baumes faulenzen. Wenn Sie das Zwitschern der Vögel hören, haben Sie das Gefühl, dass die Zeit stehen geblieben ist, damit Sie den Augenblick genießen können. Und wer weiß, vielleicht begegnen Sie dabei der einen oder anderen Fee
Dutch
La Loge des Fées. In dit charmante huis, volledig gerenoveerd met behoud van de geest van weleer, kunt u zich ontspannen in een van onze 4 gastenkamers.
Ze zijn allemaal ingericht in een "shabby chic" geest met zachte en romantische kleuren om een charmante en tedere sfeer te creëren.
Om dit gevoel van welzijn compleet te maken, stelt Karine voor om uw smaakpapillen te verwennen met een stevig ontbijt van verse, zelfgemaakte producten
In La Loge des Fées kunt u ook uw gedachten verzetten door in de tuin te wandelen of in de schaduw van een boom te luieren. Het geluid van tjilpende vogels geeft u het gevoel dat de tijd heeft stilgestaan om u te laten genieten van het moment. En wie weet ontmoet je zelfs een fee of twee op de hoek van een boom
Español
La Loge des Fées. En esta encantadora casa, totalmente renovada conservando el espíritu de antaño, tómese el tiempo de relajarse en una de nuestras 4 habitaciones de huéspedes.
Todas ellas están decoradas con un espíritu "shabby chic" y con colores suaves y románticos para crear un ambiente encantador y tierno.
Para completar esta sensación de bienestar, Karine le propone deleitar su paladar con un abundante desayuno elaborado con productos frescos y caseros
En la Loge des Fées, también podrá distraerse paseando por el jardín o descansando a la sombra de un árbol. El sonido de los pájaros le dará la sensación de que el tiempo se ha detenido para permitirle disfrutar del momento. Y quién sabe, puede que incluso te encuentres con una o dos hadas en la esquina de un árbol
Italiano
La Loge des Fées. In questa casa di charme, interamente ristrutturata conservando lo spirito di un tempo, prendetevi il tempo di rilassarvi in una delle nostre 4 camere per gli ospiti.
Sono tutti arredati in stile "shabby chic" con colori tenui e romantici per creare un'atmosfera affascinante e tenera.
Per completare questa sensazione di benessere, Karine vi propone di deliziare il vostro palato con una ricca colazione a base di prodotti freschi e fatti in casa
A La Loge des Fées potrete anche distrarvi passeggiando nel giardino o rilassandovi all'ombra di un albero. Il suono del cinguettio degli uccelli vi darà la sensazione che il tempo si sia fermato per lasciarvi godere il momento. E chissà, potreste anche incontrare una o due fate all'angolo di un albero